第382章 國際視野_穿越七九,我要娶祖孫三代的女神_线上阅读小说网 

第382章 國際視野(2 / 2)

不過對<科學世界>雜誌社的這個想法,他並不是太看好。

沉吟了一陣說道:“屈姐,你們之前也推薦了不少,雜誌社風評不錯的長短篇科幻小說給我。

為什麼我這邊一直沒有彙編成冊,將這些小說翻譯成英文推廣出去?

這是因為這些小說雖然在國內確實不錯,但是還缺乏了一些國際視野,無法引起大多數西方讀者的興趣;

當然,這並不是說,西方人的視野就是國際視野;而是需要作家在寫小說時能夠超越本土或國家的局限;

去關注、理解或融入全球科幻小說所關注的各種問題中,從而讓西方的讀者產生共鳴,這樣的小說推廣出去才算成功。”

屈瀟沉思了半晌說道:“周作家,你說的這些我們也能理解,隻是我們急啊;你每年都支持那麼多錢,讓我們鼓勵作者們寫出更好的小說;

還購買國外優秀的科幻小說版權翻譯成漢語,交由我們雜誌社來出版;已經做了那麼多事,但我們的科幻小說仍然不能走向世界。”

“哈哈~。”

周知笑了起來,“屈姐,這個事不是一蹴而就的,不說要有一代人的積累,五年十年的積累是必須要有的;隻要我們堅持下去,我相信國內作者必然也能獲得雨果獎和星雲獎。”

心中暗道:隻要大劉的<三體>一在國內出版,我保證一分鐘不耽擱就將他推廣到全世界。

要是能有更優秀的作品,提前出現,當然也會推廣到國外。

抄了那麼多的作品,周知現在的小說品鑒能力還是很高的。

屈瀟笑著說道:“那就借周作家吉言,希望國內的作家們能儘快寫出具有國際視野的科幻小說;

詠梅,周作家這話你都記下,下一期作者寄語,將周作家這一段話提煉一下刊登上去。”

周知有點懵,連忙說道:“屈姐,我這就是有感而發,不值當刊登在雜誌上。”

這章沒有結束,請點擊下一頁繼續閱讀!

“嗬嗬~,周作家,要的就是你的有感而發。對了,我們雜誌社打算開始國內第二輪的作家講堂,周作家什麼時候有空,再來給大家講講課。”

周知想了想說道:“屈姐,講課對於我來說不是什麼問題;但一直是國內作家在講課,大家學習到的也隻是國內作家的經驗;你有沒有想過邀請外國著名科幻作家來講課?”

屈瀟為難的說:“我們當然想過,但我聽說一些著名作家做一個演講,收費都是一兩萬米元,還要負責作家本人和隨行人員的機票和食宿;b我們倒是沒問題,一年怎麼也能安排四五位,隻是人家收的是米元。”

“屈姐,你們先安排日程,剩下的我來想辦法;不過,這次來聽課的以寫出成熟作品的作家為主,不用向普通作家開放;

每場人員限定在兩三百人以內;地點就設立在京城、滬城、長安等這些旅遊資源比較豐富的大城市裡。”

王詠梅不解的問道:“周先生,為什麼不向普通作者開放,這不是作家講堂嗎?難道普通作者就沒有提升自己的權利?”

屈瀟瞪了王詠梅一眼,想說什麼卻被周知擺手阻止了;

周知問道:“王小姐,你讀高中時,你們學校有沒有分快慢班?”

“分了。”

“那你是分在快班還是慢班?”

“我學習好,當然要在快班。”王詠梅說著,還挺了挺小胸脯。

周知攤攤手不說話了。

喜歡穿越七九,我要娶祖孫三代的女神請大家收藏:()穿越七九,我要娶祖孫三代的女神書更新速度全網最快。


最新小说: 瑣明戀 王者榮耀之王者歸來 守活寡兩年去隨軍,改嫁絕嗣大佬 拽萌孤女硬闖軍區找爸爸 穿古俏寡修仙記 諸天從神雕娶妻赤練仙子開始 一片黑 柯南之另一個我 重生礦奴,卻成為人類救世主? 十年夢裡封妖,不想當人了