應筠捏著瓶子的手一頓，心臟連同垂在身側的手掌一同下墜，她屈膝撿起塑料水瓶，帶上了門。
走出學院樓，陽光依舊刺目，可照在身上，卻是徹骨的涼，仿若隻有她頭頂的天空，被灰沉沉的烏雲籠罩。
應筠身形晃了晃，聳聳肩，努力讓自己僵硬的脊背恢複了知覺，她劃開手機，一邊往寢室走，一邊在宿舍群裡發消息，「寶貝們，今天晚上不能和你們一塊去吃飯啦。」
褚瀅：「啊，為什麼？」
付之遙：「筠筠，開學第一天就這麼忙嗎？」
應筠低著頭打字，「江老師說晚上要讓我陪著一塊吃飯。」
這段話剛發出去，舒洛一的電話就打了過來，語氣不善地嚷著：“那老妖婆又讓你去陪吃飯？”
“嗯。”
“操，那老妖婆賤不賤啊，儘乾這惡心事兒，我看她是年紀大了，想改行當老鴇了。”舒城不可避免地爆了粗口，語調倏地抬高，“這都第幾回了！阿筠，那老妖婆就是捏準了你脾氣好才敢這樣！”
應筠悶頭走著，踩著腳下紅綠間隔的磚塊，她又何嘗不知道呢。
這不是她第一次被迫參加這樣的飯局，可自己一次次的退讓，顧全大局，在旁人看來似乎成了拿捏她的把柄。
第一次是為了獎學金，第二次是參賽名額……再到現在，明裡暗裡地說著她未來的前途，不論是保研還是工作，隻要她還在翻譯這行，似乎就逃脫不了這樣的現狀。
可那能怎麼辦，江蕙隻要動動嘴，就可能堵住她要走的路，她要賺錢的，隻能硬著頭皮忍下去。
應筠調整好語氣，反過來安慰她，“一一，你放心好了，我不會吃虧的，這也是最後一回了，實在不行，我就跟她鬨個魚死網破，大不了以後不乾翻譯這行了。”
舒洛一不放心她，“你一會兒把餐廳名字告訴我，到時候我給你打電話，你就借口逃出來，不行我就殺進去，鬨一出大的，看她那張老臉往哪兒擱！”
聽著舒洛一憤慨激昂的嗓音，應筠被她逗得“撲哧”一聲笑了出來，不論一會兒怎麼樣，但至少是此刻心頭久久不散的愁雲衝淡了些許。
“你還笑！”舒洛一擔憂地斥責道。
“一一，我會保護好自己的。”應筠努力讓自己的嗓音聽起來，“再說不是有你替我保駕護航嘛，不行我們就一起撕破老妖婆的臉皮。”
“姑娘，到了。”司機扭頭輕喚了她一聲。
“哦，好，麻煩您了。”應筠靠在玻璃車窗上，目光定了神，慢半拍地直起身子，低頭劃開手機，確認付款完成後才拉開了車門，“謝謝您啊，錢付好了。”
從學校到餐廳，半個小時的路程，太陽已經落了山，正是天將暗未暗的時刻，濃藍色的天際線邊緣臥著一團團暗粉。
一瓣月影隱在雲層裡，幼年記憶裡能照亮夜晚每一層台階的皎潔月色，在這座城市裡，甚至暗淡到不及腳邊透過層層樹影投射的一圈淺黃光暈。
應筠沒急著進去，先把餐廳的定位發在了宿舍群裡，簡單報備了一下行程，確認離約定的時間還剩兩分鐘的時候，這才邁開了步子。
門口，侍應麵帶微笑地攔住她，“您好女士，請問您有預約嗎？”
應筠報了江蕙的名字。
“您請稍等。”一邊說著，女孩低頭去滑動屏幕，幾秒過後，她遞給她一個略帶歉意的表情，“抱歉小姐，您可能得再確認一下預約者的姓名。”
應筠抿唇思忖片刻，眉頭輕攏著重新報了個名字，“沈宵凡，沈先生，可能是這個。”
三個字在舌尖上滾過，極短促的，可口腔內卻如同被油膩膩地糊上了一層劣質豬油，堵在喉嚨口讓人忍不住地想作嘔。
應筠在心底默默呸了幾聲，麵上不顯分毫地壓下了那種惡心感。