帳篷外突然傳來歡呼聲。
幾個醉醺醺的鬼子正圍著那鍋加了清酒的牛肉罐頭唱歌，走調的邪倭台民歌，混著肉香飄進來。
軍醫煩躁地摔了器械盤，酒精瓶在鐵盤裡叮當作響。
“麻薬がない……（沒有麻醉藥了……）”
軍醫用沾血的手套抹了把汗，突然掰開林彥的嘴塞進一條皮帶！
“噛め！（咬著！）”
下一秒，燒紅的探針直接捅進傷口深處。
林彥的牙齒深深陷進皮帶裡，太陽穴上的血管暴起如蚯蚓。
當焦糊味混著血腥氣在帳篷裡彌漫開時，他恍惚聽見自己自己在係統創造的世界裡，看見的金陵淪陷後，三十萬同胞的慘叫……
等林彥略微清醒的時候，他的小腿，軍醫已經把繃帶纏到了第三圈！
而就在這時，帳篷布簾，突然被掀開。
一張圓臉從陰影裡探出來，那是一個最多十六歲的少年兵，鋼盔大得幾乎蓋住眉毛……他捧著飯盒的手指還帶著凍瘡。卻怯生生地把加熱的牛肉罐頭放在林彥手邊，睫毛上結著霜花。
“あなたに食べさせて、負傷者は特に供述します！（給你吃，傷員特供！）”
“ど…どこから？（你是哪裡人啊？）”
少年兵問話時好奇的看著林彥的眼睛。
飯盒裡飄出的熱氣在他鼻尖凝成水珠，順著他胳膊上的“戰地勤務”袖章滑下去。
林彥注意到他領口彆著個手工縫製的禦守，針腳歪歪扭扭繡著“武運長久”。
林彥此時瞪大了眼睛，不可思議的看著眼前的少年！
罐頭裡的牛肉還泛著油光。
他娘的，眼前的這個少年，也是鬼子！
他接過飯盒時，少年兵露出如釋重負的笑容，這個笑容讓他胃部絞痛——太像了，像他還沒有把這個世界創造出來之前，在係統模擬的金陵城裡，親眼看見過的，慘死在鬼子刺刀下的那個報童。
“高知縣……”
林彥輕聲回應！
少年兵的眼睛突然亮得像點燃的火柴！
“僕も高知県出身です！室戸岬の朝日は本當にきれいで、毎年夏になると……（我也是高知縣人！室戶岬的朝陽特彆美，每年夏天……）”
他的聲音突然停住，困惑地看著林彥小腿繃帶下又滲出來的血跡。
一旁的軍醫咒罵了一聲，重新給林彥包紮！
少年則從懷裡掏出一張泛黃的照片，指著上麵模糊的風景！
“これは僕の故郷の桂浜です。ここでカメの放流會があった時……（這是咱家鄉的桂浜海灘。小時候參加海龜放生活動時照的……”
林彥盯著照片上波光粼粼的海麵，腦海裡卻在精確計算！
酒精儲藏箱距離七米左右，發電機汽油桶十五米，手榴彈堆放處二十二米……爆炸衝擊波傳播速度約三百米每秒……
少年見他不說話，又指著自己領口的禦守！
“これは出征前、近所の神社で買ったお守りです。母が『必ず生きて帰れ』と言って。（這是出征前在神社買的護身符。母親說“一定要活著回來”……）
帳篷外突然傳來靴子踏地的聲響。
少年慌忙把照片塞回胸口！
“曹長が近づいています……実は明日の総攻撃で、太平門の方に……（軍曹過來了……據說明天要總攻，軍曹心情不太好……）
他說到一半突然住口，從口袋裡掏出一塊包裝精美的巧克力塞到林彥手裡，包裝紙上印著”出征慰問“幾個漢字。
“お兄さん、きっと大丈夫ですよ……（前輩，一定會好起來的……）”
林彥盯著巧克力包裝紙上已經融化的邊角，突然想起金陵城那家被燒毀的"徐福記"糖果鋪——櫃台下麵也藏著半盒沒來得及送人的喜糖。
少年純真的眼神與他記憶中那個被刺刀挑起的報童重疊在一起，讓他太陽穴突突直跳。
但這些暫時都不重要。
他的腦海裡，一個瘋狂的計劃，初具雛形……如果這個計劃成功，他可以火燒八百裡連營……當然，八百裡連營是個誇張的形容，但炸掉鬼子的營地，沒有問題……
至於眼前的少年……踏上戰場的沒有無辜之人……他在上戰場前，他的老師有十分重要的一課沒有教給他，這節課叫，不要侵略彆人的國家！侵略彆人的國家，就要付出代價！！！