翌日下午，樹傑放學回來，遞給有翠一張紙條,上麵寫著:“有翠，我三叔去世了，麻個下葬，特此告知。”落款是三楊侄兒小楊。
有翠沒顧上跟婆婆打招呼，直奔楊家崗。到了那裡才得知，三楊上午爬到樹上打棗，一不小心，摔到樹下的石滾子上，當場身亡。
有翠見三楊的屍體停放在屋內，身下鋪了一些稻草，她撲通一聲跪在地上，摟著三楊叔，淚如雨下，放聲大哭：“叔，您前幾天還好好的，怎麼說沒就沒了？您扔下我不管了？”
小楊在一旁勸她：“人死如燈滅，三叔已經走了，讓他安息吧，我給他編了一個席子，準備麻個早上下葬。”
有翠道：“不行，必須買個棺材下葬。”
“我翻遍了屋內各處，隻找到四塊多錢，哪來錢買棺材？”
“錢我出，三隆集有家木匠店做棺材，我們倆現在就去看看。”
“行，我跟你去。”小楊知道有翠愛人是工程隊的老板，覺得她肯定有錢。
有翠把三楊叔這些年賣棗子給她的錢都攢起來，一共一百三十多元，本想給他養老用，沒想到他這麼早就走了，現在正好可以用上。
來到三隆集，有翠選了一口最好的棺材，價格為八十五元，付完錢，店家負責送貨上門。
有翠又買了一些草紙和鞭炮，以及戴孝用的白布和黑布。
第二天早上，由小楊和有翠倆人操辦，將三楊下葬，村裡也有不少人前來送三楊最後一程，大家紛紛稱讚有翠講義氣，給他買了這麼好的棺材，使得三楊走得也算體麵，就連那些兒女雙全的人，也很難有這麼好的棺材陪伴。
但也有一些人，在一旁說些風涼話，說有翠當姑娘時，就跟老光棍好上了，婚後倆人一直沒斷，名義上是玉強的老婆，實際上還是老光棍的女人。
彩雲得知此事後，感到奇怪，她哪來這麼多的錢？她為什麼要給這個老光棍買這麼好的棺材？難道是玉強私下給她的？她覺得應該問個明白。
“有翠，聽說你給三楊買了一口特彆好的棺材，花了不少錢吧？”
“是啊，玉強上次回來給我的錢，一直放在那裡沒動，這次正好用上了。”有翠心想，我就知道你會問，上次你和玉蘭拿的確良布料的事來氣我，這次我要好好氣氣你。
彩雲一聽，心裡咯噔一下，心想，玉強給她錢我怎麼不知道？他為什麼沒跟我說？接著她又問：“玉強給了你不少錢吧？”
“他要把帶回來的錢都給我，說您歲數大了，以後讓我來管錢，我沒同意，隻留了一小部分。”
彩雲故作鎮靜道：“讓你管你就管唄。”
“我丈夫掙的錢，按說應由我來管，但我不願操這個心，還是交給愛操心的人來管吧。不過，我醜話說在前，你要是把我們的錢沒管好，到時候彆怪我不客氣！”
“你們的錢？他是我兒子，我是一家之主，這錢就應該交給我。”
“我們是夫妻，我要跟他過一輩子，你還能跟他過幾年？”
“你什麼意思？想咒我死啊？”
“哪敢啊？您是老不死的！”
“混賬東西！彆以為有人給你撐腰，就可以在我麵前耀武揚威，告訴你，彆太過分了！”
有翠發現婆婆已經被她氣著了，心裡感到很舒服，便下地乾活去了。
彩雲這幾天很鬱悶，村裡誰見了都要問起有翠買棺材的事。劉大嘴說得更直接：“你兒媳婦跟老光棍還是有感情的，畢竟是她第一個男人，而且當姑娘時就在一起了，可以理解，主要是這個老光棍不地道。”
彩雲瞪了她一眼：“俗話說，死者為大，人都不在了，今後就彆再提這事了。”
“對，還是你心胸開闊，就怕玉強知道了，臉上掛不住。”
晚上，尚虎見到彩雲，也提起這事，彩雲道：“彆說這個了，煩死我了，這幾天她老給我臉色看，見到她就煩。”
“走，去我那裡，讓你散散心。”
“行，我也這麼想，隻要躺在你懷裡，什麼煩心的事都沒了。”
來到湯橋壩，尚虎背著彩雲過河，倆人有說有笑，顯得很開心。
這時，三大頭從唐嶺回來，見到此情此景，躲在一旁不吭聲，心想，這個老東西肯定找尚虎快活去了，家裡就有翠一人，機會來了。
三大頭平日裡都在唐嶺看小店，隻有農忙時才回來乾農活。自打上次有翠跳塘，他才知道有翠早就跟他父親搞到了一起，結果被玉強抓個正著。他覺得一個三十來歲的女人，丈夫常年不在家，肯定熬不住，一個老光棍滿足不了她，又去勾引他父親，他想，如果自己親自出馬，這個女人肯定會高興壞了，也算給玉強戴上一個大綠帽子，過去總是欺負我，現在該是你償還的時候了。
他走到彩雲家門口，見門虛掩著，便推門進去，有翠正在燈下納鞋底：“親愛的，還沒睡啊？”
有翠有點驚訝：“你怎麼回來了？”
“想你了！”
“彆貧了，這麼晚了，快回去吧。”