金發碧眼的外國主持人上台,EDG這邊的翻譯也已經就位。
主持人把話筒遞給陸軒,看向他說道:
“恭喜你們戰勝了SKT贏下了MSI的冠軍,而且是以3:0的優勢獲得了壓倒性的勝利,賽前有想過會是這樣的結果嘛?”
EDG翻譯給陸軒進行了翻譯,陸軒想了想說道:
“有想過贏下比賽,雖然結果很好,但過程並不是很順利,我覺得我們能打的更好一點的。”
旁邊國外的主持人非常自信,也沒有帶翻譯,直接把陸軒說的話翻譯給了現場觀眾。
現場觀眾全部發出熱烈歡呼,氣氛瞬間變得無比激動。
陸軒看到這一幕也有些懵逼,他感覺說的很謙虛了,這些觀眾怎麼這麼激動?
直播間的觀眾能夠看到翻譯,彈幕都已經笑瘋。
這翻譯完全曲解了陸軒的意思,直接告訴現場觀眾的是,陸軒覺得戰勝SKT太輕鬆了,還沒有怎麼發揮,就把對方打敗了。
一旁EDG的翻譯已經聽傻了,但麵對鏡頭隻能保持微笑。
主持人又問:“你在這三局比賽中表現非常亮眼,現在網上都說你是世界第一上單,你怎麼想的呢?”
陸軒聞言,總感覺這問題有點耳熟,想了想說道:“這個有點過譽了,我會不斷學習,以挑戰者的姿態去迎接每一場比賽的。”
主持人聞言,眼神一亮,又開始了翻譯:“KIng選手說他已經超過了所有上單,他歡迎所有人向他發起挑戰!”
此言一出,現場氣氛更加熱烈,全場都開始高喊King。
“我服了,這主持人哪兒來的,專門搞我K皇的是不?”
“不過老外確實喜歡這種狂一點兒的,K皇還是太收斂了啊。”
“贏個MSI鬨麻了,又不是S冠,至於這麼吹?”
“我尋思也沒人吹啊?”
……
彈幕開始打架,現場采訪結束開始頒獎。
FMVP給到陸軒,場下又是一陣歡呼。
接下來是後台LPL主持人的采訪。
負責采訪的是餘霜,采訪對象依舊是陸軒。
簡單的打了個招呼,餘霜直接切入主題。
“首先恭喜EDG贏了MSI的冠軍,King也是像之前說的那樣,成功讓神流血了。”
此言一出,滿屏的K皇信譽分+5。
“今年的黃金之路EDG已經走了一半,有沒有信心在今年全部走完呢?”
“當然,我相信我的隊友,我們會在鳥巢,拿下S賽的冠軍獎杯。”
陸軒看向鏡頭,平靜而自信。
彈幕又開始亂飛。
“K皇開始貸款冠軍了,小心扣信譽分。”
“隻說S賽不說夏季賽是吧,看不起LPL的隊伍。”
“夏季賽冠軍有含金量?要不是為了堵你們這些噴子的嘴,我K皇都不樂意拿。”
……
彈幕又開始打架。
“你覺得這三把比賽誰表現的最好?”
陸軒沒有聽清,以為是第三把,想了想說道:“我覺得第三把的話,廠長吧,最後一波大五個很關鍵。”
彈幕聞言,又全都樂了。
“果然廠長這一腳給K皇踢爽了。”
“故意不說前兩把是吧,要我我也不敢說,前兩把肯定是HUni啊。”
“剛才EDG領獎,為什麼HUni沒去?HUni好隊友,K皇好朋友。”
“兄弟們誰有剛才那個國外主持人信息,太頂了。”
隨著這條彈幕出現,整個彈幕畫風為之一變。