“豹”式坦克引擎瘋轉著，碾碎了裝甲車的尾部，用強大的力量將“美洲獅”推到一邊。隨後，它衝過倒塌房屋的瓦礫堆，穿越熊熊火焰，朝著遠處的街道衝去。
借著火光，一些己方的人民衝鋒隊步兵，正與前方更多紅軍士兵展開殊死搏鬥。紅軍士兵正從一輛損毀的t34坦克後方瘋狂開火。
威爾斯命令韋斯特不要停繼續衝上前去，推倒了紅軍的坦克，將損毀的t34坦克推至一旁，還附帶碾死了一些躲在坦克後方的俄軍步兵。
隨後這些幸存的蘇軍士兵失去防線後遭到了跟隨坦克一擁而上己方人民衝鋒隊士兵的襲擊，他們揮動卡賓槍托，甚至把鐵拳當作棍棒揮舞，朝著蘇軍士兵砸去。
隨著這道蘇聯紅軍的防線被成功攻破，這些人開始再次沿著街道湧向街道儘頭。而在他們身後，猛烈的炮擊仍在持續轟鳴，一刻未停。
威爾斯知道炮擊危險，但他無法忍受婦女和兒童被壓在自己的車轍之下，於是命令司機韋斯特不要再加速了。
人群正從街道中央湧出，慌亂地四處逃散，他們不顧一切地擠進被炸毀的房屋正麵、狹窄小巷，甚至慌不擇路地躲進林蔭大道兩旁的樹下，尋找著任何能躲避爆炸的庇護之所。
那些躲到邊緣的人蜷縮在一起，相互擠壓，滿臉驚慌失措；而那些仍在街道中央的人則拚命朝著遠處狂奔，那裡是通往西邊的求生之路。慢慢地，前方的人群逐漸散去。
隨著街道漸漸空曠，“豹”式坦克加快了速度，以大約二十公裡小時的速度前進了一小段距離，徑直朝著位於兩棟樓房之間的西端衝去。威爾斯依舊在炮塔外麵，四周磚石橫飛，彈片呼嘯，他們的坦克上仍然還有幾個步兵仍然蜷縮在發動機甲板上，緊緊地抓住格柵和設備掛鉤。
本以為能夠順利抵達西端，然而毫無征兆地，一輛虎王坦克赫然出現在他們麵前。這輛虎王坦克竟在最後幾棟房屋之間倒車，再次緩緩駛入主街。它穩穩停住，轉動炮塔，開始用低於水平的炮管朝著街道遠處某個地方射擊，而那個地方在房屋拐角處，他們根本無法看到。
威爾斯此刻覺得蘇聯紅軍是不是熟讀三十六計了，完全是將他們玩弄於股掌之上。先是放他們的縱隊進入狹窄街道，而後在他們最為暴露之時，展開炮擊。如今，他們被死死封鎖在這條死亡通道的街道裡，而大部分重型坦克都部署在了城鎮邊緣的某個地方。
又一發炮彈在“豹”式坦克後方轟然炸開，威爾斯聽到後甲板上傳來陣陣尖叫聲，彈片應該是擊中了車體上的人員。碎片擊碎了炮塔，擊中他的後背，他整個人癱倒在炮塔裡，一陣劇痛直衝脊柱。
他緊緊抓住75毫米炮尾，解開外套查看傷口。“豹”式坦克外，金屬碎片衝擊著裝甲板，整輛坦克劇烈搖晃起來。背部的劇痛讓他無暇去想爆炸對躲在街上的部隊造成了怎樣的影響。他似乎還聽到有人敲打裝甲，試圖攀爬上來，或是呼救。
有那麼一刻，炮塔敞開的艙門爬上了一個歇斯底裡尖叫的女人，她苦苦哀求著要進入坦克。威爾斯本想讓她進來，可另一枚炮彈在附近炸開，她和她的聲音消失在一團煙霧之中。
整個村莊正在被有條不紊地摧毀，從這端到那端。傷口正在慢慢恢複，疼痛讓他渾身顫抖，但他仍慶幸自己身處“豹”式坦克內部，而非置身於外麵街道上那肆虐的風暴之中。
迫於無奈，與賭毒不共戴天的威爾斯吞下了一片安非他命，透過潛望鏡向前望去，前麵的“虎王”坦克正緩緩前行，周圍簇擁著一群武裝士兵、平民以及其他人。坦克後部旁邊停著一輛166型“桶車”，車內士兵們為爭奪空間扭打在一起。一名士兵舉起手槍，射穿一名軍官的胸部——隨後“虎王”坦克加速後退，巨大的履帶碾過桶車、軍官以及叛變士兵，將他們和其他人一同碾死在履帶之下。
爆炸炸飛了周圍房屋牆上的磚石板，整棟建築在濃煙中轟然倒塌。威爾斯他們跟在“虎王”坦克後麵，駛出主乾道，一路上不得不碾過被擊毀的裝甲車和散落的屍體。轉過拐角，他們看到了“虎王”坦克射擊的目標：兩輛t34坦克被夾在兩棟建築之間，車頭被炸飛，車組成員的屍體從車廂艙口伸出，燃燒著。這究竟是紅軍的最後一次伏擊，還是他們另有更多陰謀詭計？
在他們周圍，衣衫襤褸的徒步行軍者們在“豹”式坦克旁慌亂地竄跳著。這條路比主乾道更難尋得掩護，因為一側空曠，但這也使得人們能夠散布到左側的田野裡，躲避四處落下的炮彈。威爾斯在東部的所有經曆中，從未見過如此猛烈的炮擊：炮彈一發接一發地落下，一發炮彈爆炸產生的塵埃雲被下一發炮彈炸開。
或許是安非他命的作用，威爾斯竟漸漸對炮彈在身邊數百人中爆炸的場景有了免疫力。火箭彈呼嘯著炸開，瞬間炸飛數十人，他們周身燃起烈火，翻滾著，身體扭曲地燃燒著，在威爾斯的視網膜上留下驚悚圖案。
兩匹拉車的馬也被點燃，它們嘶鳴著奔逃，將車上平民甩落，對擋路者踢踏，直至一枚炮彈將它們炸得血肉橫飛。
前行途中，威爾斯他們數次停下。前方的虎王坦克正全力應對左右兩側的威脅，炮塔急速旋轉，同軸機槍的曳光彈射向夜色。當他們來到一棟部分倒塌的建築物前，蘇聯紅軍士兵在廢墟中突然開火了。一枚反坦克火箭彈擊中虎王坦克一個巨大的凹輪。輪子飛脫，旋轉著遠去。
那一刻，威爾斯以為這輛坦克凶多吉少。但總有這些還在儘職儘責的黨衛軍士兵從車體跳下或者從其他地方出現，衝向紅軍陣地。幸存的紅軍士兵也蜂擁而出，端起機槍向士兵和平民射擊。
喜歡重生二戰填線散兵請大家收藏：()重生二戰填線散兵書更新速度全網最快。