勞作的間隙，他有時會想起吉塔?莫爾曼。他很同情她，卻又實在無能為力。這個夜晚對她來說，想必無比煎熬，滿是憤怒與羞愧。可明天早上，當她發現威爾斯沒去醫務室值班，營房裡也不見他的身影，她就會明白，威爾斯為什麼不去了。
就在這時，他聽到了腳步聲。山上的防護草層很薄，他清晰地聽到了守衛的腳步聲。
他下意識地躲進黑暗的地下，大氣都不敢出，一步一步小心翼翼地往前挪，心裡提心吊膽，生怕警衛會踩到那層薄薄的草泥保護層。不過這恐懼多少有些多餘，因為警衛的巡邏路線緊挨著鐵絲網，而通往太平間地下室的逃生口在斜坡下方，位置低得多。
腳步聲漸漸消失了。威爾斯又鏟了一鏟，這次什麼阻礙都沒有，新鮮空氣從小孔中灌了進來。他小心翼翼地一鏟一鏟擴大洞口。時間差不多了，是時候邁出這一步了。
他又摸了摸口袋，裡麵裝著麵包、香煙，還有一些紙、一支鉛筆，以及斯科羅登卡醫生用來消毒的一小瓶酒精。可惜刀沒帶上，現在也沒機會回去拿了。為了分散哨兵的注意力，他決定往與逃跑方向相反的地方扔一塊大石頭。他希望這能讓俄國人分心幾秒鐘，好讓他在第一聲槍響之前，躲進溪流對岸的樹林裡。
威爾斯深吸一口氣，從洞裡爬了出來。他爬過第一片草地，朝著溪流的方向奔去。接著，他站起身，扔出石頭，順著斜坡縱身一躍，跑完了剩下的四十米。他聽到身後傳來一聲爆炸，感覺身後莫名出現一團火光，便不顧一切地向前衝，緊接著又聽到一聲槍響，他縱身跳進了溪流。
黎明緩緩破曉，威爾斯得以緩慢且悄無聲息地爬到河對岸。一片茂密的灌木叢成了他的首個避難所，他躲在裡麵觀察著四周。此時的他幾乎精疲力竭，數小時的挖掘，時刻保持的警惕，以及隨時可能被發現的危險，這一切都讓他身心俱疲。
他感覺自己的身體仿佛要散架了，甚至一度希望就這麼沉睡。但他知道，這想法不僅瘋狂，而且根本不可能實現。
他現在根本沒辦法休息，高度緊張的神經讓他始終處於極度的期待與準備狀態。剛才那聲爆炸是怎麼回事？那道短暫而明亮的火光又是從哪來的？突然間，恐懼緊緊攫住了他——他一心忙著製定逃跑計劃，竟完全忘了鐵絲網前埋著地雷。一想到這，他不禁後怕得冷汗直冒。
這世上真有運氣這回事嗎？想必是他扔出的石頭落地時觸發了地雷，那聲爆炸不僅驚動了俄國人，很可能還誤導了他們，讓他們以為逃犯踩到地雷被炸得粉身碎骨。除此之外，他想不出還有什麼理由，能解釋為什麼沒人追過來。難道他們覺得德國戰俘逃跑根本沒希望，所以連追都不追？戰俘越獄就真的一點希望都沒有嗎？他不信。
於是，威爾斯在藏身之處蹲了一個多小時。他告訴自己：如果他們在追我，那我待在這兒是最安全的，因為他們肯定不會在營地這麼近的地方搜查。
他現在絕不能犯錯。他現在依然清楚地記得從那次行軍到集中營的路線。他打算避開城外的小村莊，在那種地方，一個陌生的獨行客立刻就會引人注意，那裡的人彼此都認識，陌生人在那根本藏不住。一旦到了城鎮，他就能混在熙熙攘攘的街道上，不那麼容易被發現。
在城市裡，誰會留意身邊路過的人呢？他想去火車站，坐火車向西行進。目前他還沒想好具體怎麼做，但他對自己的運氣充滿信心。何必為那些隻有出現時才需要考慮的事情絞儘腦汁呢？到時候他自會從各種細節中找到解決辦法。不過附近的城鎮離這兒還遠著呢，最早也要下午或晚上才能趕到。
尤其是他還想避開沿途的人，這樣一來，路程就更長了，一天肯定走不完，所以他隻能在野外露宿。要是不下雨的話，倒也還好，可森林裡到處都濕漉漉的，除非他花時間搭個臨時住所，但他覺得這麼做沒什麼意義。
威爾斯覺得浪費時間去搭建臨時住所毫無意義，肯定還有其他辦法。
此時，他往森林深處退去，但始終留意著那條小溪，它肯定通向下一個村莊。走鄉間小路太過危險。
第一棟房子孤零零地遠離其他房屋。威爾斯找了個地方設下觀察哨，幾個小時來，密切注視著那裡的一舉一動。院子裡似乎沒有男人，隻看到過一次一位年邁得幾乎老態龍鐘的女人。
除此之外，就隻有一位年輕健壯的農婦出現，有時身後還跟著一個小男孩。這就是他的機會！威爾斯不再猶豫，脫下破舊的製服外套，把灰綠色襯衫套在頭上，赤裸著上身，大膽無畏地朝房子走去。老婦人先發現了他，立刻大聲叫嚷起來。當那位年輕女子衝出來，毫不畏懼地與他對峙，甚至試圖抄起一把連枷時，威爾斯隻喊出一個詞：“布拉特諾伊batnoy）！！”
瞬間，年輕女子臉色變得慘白，放下連枷，問他想要什麼。
威爾斯結結巴巴地說著——他的俄語還不太流利——索要食物，還想要些錢、酒和衣服。他大聲簡短地說出這些話。農婦根本不知道，這個假扮成布拉特諾伊的德國戰俘其實隻會幾句簡單的俄語，而且說話結巴。
他隻讓農婦聽到：他們有十二個人，他們需要食物，每個人都會從不同人家獲取所需。他找上了她，她必須幫忙，不然就燒了她的農場。
“來吧！”年輕女子說，“挑些東西。”
"布拉特諾伊"在蘇聯特指犯罪集團成員。
在二戰時期，大部分監獄黑幫分子、黑市經營者或利用戰爭混亂牟利的非法團夥成員，他們通常拒絕與官方合作，自成一套生存體係。
蘇聯在二戰初期兵源緊張時，曾釋放部分勞改營囚犯含布拉特諾伊群體）補充兵員，但因其紀律鬆散，常被編入懲戒營承擔高風險任務。
在以前德軍占領區，布拉特諾伊群體控製地下交易網絡，走私糧食、武器，甚至與遊擊隊或德軍合作謀利。
部分布拉特諾伊人加入蘇聯遊擊隊，但其暴力手段和掠奪行為常引發軍民衝突，被蘇軍視為"不可控因素"。
他們，是肆無忌憚的罪犯，是殺人犯和縱火犯，以殺戮和破壞為樂。
喜歡重生二戰填線散兵請大家收藏：()重生二戰填線散兵書更新速度全網最快。