手機屏幕亮起，冷白的熒光映照著他青白的臉：
獲得1次必進三分機會16）
...
獲得1次必進三分機會66）
當第六聲提示音在腦海中炸響時，窗外的魚肚白已刺破夜幕。
哈登搖搖晃晃地起身，太陽穴突突跳動，眼前突然炸開一片金星。
他扶著牆跌跌撞撞走出夜店，旋轉門的玻璃映出他扭曲的倒影——凹陷的眼窩，淩亂的胡茬，活像一具行屍走肉。
詹姆斯！連續五晚泡夜店，總決賽還撐得住嗎？狗仔們的閃光燈如機槍掃射，快門聲此起彼伏。
哈登用手臂擋住臉，鑽進計程車時額頭重重磕在門框上，鈍痛讓他短暫清醒，血腥味在舌尖蔓延。
——————
tnt演播室的聚光燈下，巴克利翹著二郎腿，手裡的薯片袋發出窸窸窣窣的聲響：各位觀眾，歡迎收看《大鯊魚與飛豬的胡扯時間》！今晚的主題是——夜店哈登的最後一搏
他誇張地揮舞著沾滿碎屑的手。
奧尼爾戴著印有瞌睡小熊的滑稽睡帽，故意壓低聲音：查爾斯，我剛剛收到線報，哈登昨晚在夜店待了整整6小時！
說著突然模仿起哈登搖搖晃晃的走路姿勢，肥厚的手掌在空中亂揮。
巴克利猛地坐直：6小時？！那他今天上場豈不是要夢遊？
他抓起戰術板拍在桌上，這哪是打總決賽，分明是去演喪屍片！
——————
美航球館的穹頂射燈刺得人睜不開眼，熱火主場山呼海嘯的呐喊震得地板發顫。
哈登持球站在三分線外，運籃球衣下的肩胛骨凸起如刀刃。
第一記三分出手，籃球磕在籃筐前沿彈向觀眾席，熱火球迷的哄笑聲如潮水般湧來。
看吧！巴克利把薯片袋狠狠揉成團，我就說夜店魔法有保質期！
奧尼爾誇張地捂住眼睛：也許他昨晚在夜店訓練打球技能？
話音未落，哈登突然在ogo處接球，迎著韋德的撲防後仰出手。
籃球劃過詭異的弧線空心入網，他冷冷地瞥向解說席，眼神裡閃爍著瘋狂的光。
哦？看來魔法還在！巴克利推了推歪掉的眼鏡。
奧尼爾卻指著大屏幕：但你們注意他的防守——韋德一步就過掉他了，哈登追都懶得追！
回放鏡頭裡，哈登的腳步明顯慢了半拍，汗水順著下頜線滴落在地板上。
——————
第三節，詹姆斯開啟殺神模式。
他像輛橫衝直撞的坦克，連續三次通過擋拆單吃哈登。
第三次突破時，哈登被撞得重重摔在地板上，護膝在地麵擦出刺耳聲響。
勒布朗剛剛給哈登發了張歡迎來到總決賽的明信片！奧尼爾笑得前仰後合，拍桌聲震得麥克風嗡嗡作響。
巴克利指著屏幕上哈登蒼白的臉：哈登現在看詹姆斯，估計跟看鬼一樣！