書接上回。話說這哈利心中打定了主意，要與這洛哈特見上一麵，去問那誅殺伏地魔的妙計。
這亞瑟與莫麗夫妻兩個還把那家具翻搗，要尋些個或銀或銅的幣子。
“噢，該死，往年明明能在沙發下翻出四五個銅納特的，你們什麼時候都這麼細心了？”
常言道，家醜不可外揚。這韋斯萊夫妻兩人雖不拘小節，可哈利與赫敏這兩個外人在，那珀西和金妮全都是薄麵皮的人，如何承受得住？
“咳，爸，媽，我的貓頭鷹可以先給金妮用，我這些日子並不怎麼著急寫信。”
金妮心知這韋斯萊家門楣早已在哈利麵前低了三分，隻恐父母尋下去要再低兩分，也開口道：
“我也覺得錢夠用了，我可以穿羅恩的袍子。除了黑魔法防禦課要買新書，其餘的我可以用比爾他們傳下來的……”
這金妮聲勢漸微，隻覺麵紅耳赤，在哈利與赫敏麵前不曾保住丁點麵皮。
正是家境貧寒，舊書籍代代傳。七子挨肩著舊衫，人皆長成衫未殘。
這韋斯萊一家說的清晰，哈利也聽得真切。他放下手中肉排，起身徑向樓上臥室去了。
韋斯萊夫人見了，忙叫道：“哈利？你要去乾什麼？”
羅恩與赫敏互覷一眼，心中都有些明悟。
不消片刻，哈利提挈著一隻包裹下樓，一步步走著，那包裹叮當作響。
亞瑟幾人心中不解，“哈利，你這是拿什麼去了？”
哈利把那包裹放上桌，解開四角，指頭一掀，好一股金燦迸發出來，射的亞瑟麵目發黃。
莫麗也看得呆了，妄活人生四十載，卻不曾見過這許多金子。
珀西連連吞咽口水，金妮合不攏嘴。
哈利把這一攤金幣都推了去，拱手道：“灑家已自陋居過活一月，幸得司長與夫人收留，日日安排的好菜蔬，夜夜調和的好汁水。”
“雖是無血緣，卻也將俺當做親生骨肉來待。”
“此間一月，卻勝似的人生十二載，些許薄禮，還望司長與夫人笑納。”
待哈利說完，亞瑟與莫麗都看那金幣傻了眼。
薄禮？
這至少也有兩三百枚加隆了——哈利管這個叫薄禮？！
這亞瑟雖是個貧困人，卻有那貧賤不移的好氣節。他忙將這金幣都推了去，道：“哈利，這可不行，我怎麼能要你的錢呢？”
“啊呀！司長怎得夜做這般說辭！”哈利惱道：“俺欲孝敬長輩，如何不收？”
“司長與夫人雖有高風亮節，可也需金銀持家，豈不知一文錢難倒英雄漢？”
這亞瑟是個嘴笨之人，如何應得過哈利這番話？
又是勸誡，又是奉承，早已教他分不清東南西北，辨不出前後左右，隻覺福吉那魔法部長也不如今兒個痛快。
“司長若不收，灑家便撇了去！”
“噢，好吧，好吧，哈利。”亞瑟迷迷糊糊收了錢，“我聽你的就是了。”
哈利方才喜笑顏開，又向珀西掏了二十加隆，道：“級長日理萬機，操勞俺們格蘭芬多，想必是殫精竭慮。小小心意，不成敬意。”