他把紙條交給房東太太，請她務必托人送到鞋鋪去。
“有人找趙敏書，說是想見她。”
陳翠接過紙條，打算轉交。
她正忙著清點今日賣出的幾雙布鞋，聽見門口傳來聲音，抬起頭便看見房東太太站在那兒。
她接過紙條，掃了一眼，眉頭微不可察地皺了下。
她知道黎司澤，也知道他和趙敏書之間那些說不清道不明的過往。
但她沒多問，隻點頭應下。
周傳家正在擦工具，一聽這話立馬湊過來：“誰啊？”
他手裡的銅銼還沒放回工具箱，聽見“找趙敏書”幾個字，耳朵頓時豎了起來。
他抬起頭，眼睛直勾勾地盯著陳翠，語氣裡帶著一絲急切和緊張。
他剛剛還在想趙敏書，沒想到這麼快就有人找她。
“那個當兵的，黎司澤。”
陳翠把紙條遞過去，“你順手給她吧。”
她語氣平淡，像是在說一件再尋常不過的事。
可她遞出紙條的動作，卻慢了一拍。
她原本是想親自交到趙敏書手裡的，但見周傳家這般上心，便改了主意。
她想看看，這個平日大大咧咧的年輕人，會有什麼反應。
周傳家接過紙條，掃了一眼上麵的時間和地點，心裡頓時不太舒服。
他的手指微微收緊，紙條邊緣被捏出了一道褶皺。
他記得昨天在胡同口，親眼看見黎司澤和趙敏書站在一起說話，兩人靠得很近，語氣熟稔，像是久彆重逢的老友。
那時他站在拐角，沒有出聲，隻是默默看著，心裡卻像被什麼堵住了似的。
他想起昨天在胡同裡看到他們說話的樣子，靠得那麼近，語氣那麼熟，他到現在還覺得彆扭。
那種彆扭不是嫉妒，也不是憤怒，而是一種說不清的失落。
他總覺得，趙敏書是屬於這個鞋鋪的，是屬於他們一家人的。
可那個穿著廠裝的男人一出現，仿佛就能輕易把她從這個平靜的生活中帶走。
他不想趙敏書離開，可他又不敢說。
“如意姐不在，她跟師父去買材料了。”
他把紙條收進口袋，聲音低低的，像是在解釋，又像是在掩飾什麼。
他沒說要把紙條轉交，也沒提會告訴趙敏書。
他隻是把這件事，悄悄地藏進了自己的心事裡。
“那你先收著，等她回來就交給她。”
陳翠說完便轉身去整理櫃子裡的鞋樣，腳步輕快，沒察覺到周傳家的異樣。
她以為這隻是件小事，誰也沒想到，這張小小的紙條，會在後來掀起怎樣的波瀾。
陳翠交代完就去忙了。
周傳家捏著紙條，站那兒愣了好一會兒，最後悄悄把紙條塞進了自己的衣兜。
他站在原地，手指插在褲兜裡，指尖還能觸到那張紙的邊角。
他望著門外的陽光，心裡翻來覆去地想：要不要告訴她？
要是說了，她會不會去？
要是她去了，還會回來嗎？
這些問題像藤蔓一樣纏繞著他，越纏越緊，直到他下意識地做出決定——先留著吧，等他想清楚再說。