“看得懂嗎？”
金木好奇地問。
“嗯～還可以。”
英自信滿滿地回答。
彆看英平時大大咧咧的樣子，他的英文可相當不錯。
當初他因為喜歡西洋音樂，卻又無法理解英文歌詞，於是下定決心開始學習英文，可謂是從興趣中培養出了紮實的實力。
金木輕輕啜了一口咖啡，香醇的味道在舌尖散開。
他再次拿出文庫本閱讀，儘量不發出聲響，以免打擾到沉浸在歌詞世界裡的英。
“太賺人熱淚了……”
過了一會兒，英輕輕按著自己的眼頭，感慨地說道。
看來他已經翻譯完了那些英文歌詞。
“歌詞真的寫得那麼好嗎？”
金木好奇地問道，他對英喜歡的音樂人的創作風格一直有些好奇。
“是寫得很好沒錯，不過我現在感動的是終於拿到手了！”
英興奮地揮舞著手中的cd，眼中閃爍著光芒。
“居然是這樣……”
金木不禁笑了，心想英這副模樣，看起來確實幸福極了。
就在這時，英開始環顧店內，隨後目光落在了店裡的電視上。
“……一區再次發生疑似與‘喰種’有關的事件—”
電視裡傳來新聞主持人嚴肅的聲音。
英聽到新聞，低聲嘀咕著：“又是‘喰種’啊？”
在這個世界，存在著一種以人類為食的生物，被稱作“喰種”。
雖然大家時常聽聞相關情報，但真正親眼目睹他們的人卻少之又少。
“不是有驅逐‘喰種’的專家嗎？那為什麼類似案件還是沒有消失？”
金木不禁皺起眉頭，一想到那些可能遭遇不幸的被害者，他心中就湧起一股憤慨。
要是這些危險的生物能早點從世上絕跡，那該多好。
“因為對方超級強吧？還有就是很難找到他們的下落等等。”
英聳聳肩，試圖解釋。
“不過，想辦法解決這些問題才叫做專家不是嗎？”
金木有些激動地說道，對“喰種”的存在以及相關部門的應對效率表示不滿。
“或許隻是我們不知道而已，說不定其實每天晚上都有身長一百公尺左右的‘喰種’和人類這邊的巨大機器人在戰鬥喔！”
英又開始發揮他那不著邊際的想象力，自顧自講得興高采烈，完全無視金木的憤慨。
“英，都這把年紀了彆看太多特攝片。”
金木無奈地笑了笑，對英的奇思妙想有些哭笑不得。
“我現在沒看了啦！以前我還滿……不，應該說超級崇拜才對！機器人之類的很帥不是嗎！”
英一邊說，一邊還比劃著機器人的動作。
“是是……”
金木笑著敷衍過去。
英見狀，像在鬨彆扭似地嘟起嘴，不過馬上又接著說：“那個也一樣啊。”
“那個？”
金木有些疑惑。
“叫高槻是不是？你喜歡的作家。”
英提醒道。
金木熱愛閱讀，要是說起他喜歡的現代作家，高槻泉絕對是無可爭議的第一名。
她擁有無與倫比的寫作能力，對人物心理的描寫細膩入微，說是驚悚懸疑界的天才也不為過。
“她的書裡頭不是也會出現怪物嗎？”
英繼續說道。
“不對，高槻泉是個將人類醜惡的部分描寫得既生動又真實的作家，就算書裡麵的人類被稱為怪物，還是跟真正的怪物不……”