車窗外的街景飛快倒退，路燈的光暈在林觀潮臉上明明滅滅。
她沒說話，巴斯蒂安和馬克西姆也默契地保持沉默，隻有車載電台裡偶爾飄出幾句法語情歌，更襯得車廂裡一片寂靜。
推開雕花鐵門時，庭院裡的各色薔薇開得正好，走廊下的燈將白色石牆染成溫柔的橘粉色，一切都和往常一樣。
但客廳裡的燈光似乎比平時亮得多。
沙發上坐著個穿米白色套裝的女人，指尖夾著一支細長的薄荷煙，煙霧繚繞間，她的表情讓人有些看不清。
十年過去，她的容貌幾乎沒變，隻是眼角多了幾道極淺的紋路。
林觀潮站在門口，覺得喉嚨發緊。
她還留著還是小嬰兒時和她的合影，那是她為數不多從國內帶出來的東西。照片裡的林若惜也是這樣，微微抬著下巴，眼神裡帶著一種漫不經心的驕傲。
“寶寶？”林若惜站起身，香煙在煙灰缸裡摁滅。
林觀潮沒有動。
除了林逐，她已經很久沒被人叫過“寶寶”了。蒙特克萊爾家的人叫她“哈珀”，學校裡的人叫她“林”……
“媽媽。”她最終開口，聲音平靜得連自己都意外。
林若惜的睫毛顫了顫。
她的目光掃過林觀潮的眉眼、鼻梁、嘴唇。她向前走了兩步，卻又停住，像是不知道該怎麼對待這個已經和自己差不多高的女兒。
“你長大了，寶寶。”她說，嘴角勉強扯出一個笑。
馬克西姆突然擠到兩人中間：“哈珀今天排球比賽贏了，我們本來要去慶祝的。”
他的語氣裡帶著明顯的敵意，巴斯蒂安立刻拽了他一把。
路易先生輕咳一聲：“孩子們，先讓客人把話說完。”
林若惜深吸一口氣，直接切入主題：“你爺爺前些天在書房摔了一跤，現在病得很重，醫生說……可能沒多少時間了。”
她的眼圈適時地紅了：“我們得回去看看他。不然……可能就見不到最後一麵了。”
林若惜“思念父親”的戲碼演得很像那麼回事，眼角甚至擠出了點濕潤，沒人知道她真正惦記的隻有老爺子的遺囑。
母親留下的遺產早在和前男友環球旅行時揮霍一空，從摩納哥的賭場到馬爾代夫的私人島嶼，那些用支票換回來的快樂像泡沫，破了就什麼都沒剩下。
上個月，她連母親留的祖母綠項鏈都當了，換來的錢隻夠付半個月房租，如今連喝杯咖啡都要算著歐元硬幣，這種日子她一天也熬不下去。
她一直在等著林敬召低頭，因為這事關尊嚴。
不過，林敬召真的病得快要死了，也不失為他的一種低頭。他躺進醫院，倒像是以另一種方式認了輸。
隻是她突然想起，林敬召收養了一個沒血緣關係的男孩，那是一個潛在的大威脅。
她得帶著林觀潮回去，有這個“親孫女”在，林逐那個外人想爭家產？簡直是笑話。
那些沒說出口的算計，早被她眼底的“悲傷”蓋得嚴嚴實實。
客廳裡一片死寂。
路易夫婦坐在對麵的沙發上，臉色很沉。
伊莎貝爾握住林觀潮的手，掌心的溫度很暖：“寶貝，我們支持你。中國人重視親情，外公病重，是該回去看看。”
路易點頭附和，目光卻落在林若惜身上，帶著幾分審視。
“不行！”巴斯蒂安突然站起來，椅子腿在地板上劃出刺耳的聲響，“她回去了就不會回來了！”
馬克西姆跟著點頭，灰藍色的眼睛裡滿是抗拒。