【原來瑤瑤也有某站賬號啊,還有專人運營誒,真好】
【是富婆姐在幫忙吧,我家大姐可牛逼了】
……
洛瑤掃了一圈,看基本都是好評,忍不住笑了笑。
熱度比原本預料的更高,可能有一方麵是因為她最近火了,蹭到了競圈頂流大神的熱度。
但就以內容評價而言,至少反響也不太差,基本都是誇誇,也有很中肯的評論。
這章沒有結束,請點擊下一頁繼續閱讀!
至於那些“懂王言論”,就不用多管了,哪個平台都有這種覺得自己很牛逼很懂但其實半桶水都不一定有的看客來挑刺的。
【青衣小杏:七國語言翻唱《海底》,這是你們想要的那個深海嗎?藍鳥buebird瑤瑤不搖晃學西班牙語的小緹笨蛋西馬可愛說意大利語[視頻鏈接分享]】
洛瑤接到通知,立馬上號,跟著分享了動態,也在評論區留了言。
【瑤瑤不搖晃:這裡是負責泰語和韓語的瑤瑤,舉起大旗瘋狂揮舞,終於出爐啦,你們喜歡嗎?】
【瑤瑤不搖晃:差點忘記分享轉載了,太興奮了嘿嘿臉紅)轉載[鏈接]】
青衣小杏負責中文,藍鳥bb負責英文,洛瑤負責韓語和泰語,小緹是男聲西班牙語,笨蛋西是日語男聲,馬可說意大利語。
各人負責各人的部分,翻譯也是自己上,因為曲子隻有一首,分一分part,輪到獨唱的可能隻有一到兩句。
至於合唱的部分,同樣是混音和剪輯來負責,網上錄製即可,最後曲子拚一拚。
本來這個應該是很快的,至少比樂器的快,但奈何洛瑤進了組才發現,這一群人有一半都是鴿子,光是翻譯和外語學唱就費了不少功夫,之後混音修音啥的更是慢中之慢。
不是搞定了自己的部分就可以結束的,還要整合起來,還要怎麼怎麼的處理,還要加上視頻和歌詞,故而愣是拖到了節日尾巴之後才放出來。
不過效果是真的很好。
洛瑤的兩句歌詞,韓語部分的是“人間曇花一現、一切散為煙”,泰語的是“靈魂沒入寂靜、無人將你吵醒”,說實話,她都有點練到吐了。
最後高潮部分是多人合唱的,有男聲合唱,也有女聲合唱,還有最後的總合唱。
音修一修,視頻剪一剪,洛瑤一看,自己都覺得“太讚了”。
雖然這本來是一首偏向於“哀傷”的歌曲,但他們幾個在定基調的時候都覺得還是往相對積極一些的方向唱,不要太悲傷情歌了比較好。
故而,最後他們反而唱的都比較“激情”,情感很飽滿,很昂揚,帶著對愛與希望的追逐,是那種雖然墜落海底,但我仍然擁抱太陽的風格。
不同的歌手有不同的理解,不同的改編有不同的味道,有的人喜歡原版,有的人喜歡改編,有的人會被陌生的語言逗人觸動心靈,有的人就偏愛原汁原味的中文。
洛瑤翻看著評論,隻覺得心情格外輕鬆,尤其喜歡看一些音樂解讀和心情分享。
“唔,算是搞定了幾個任務了。”
她在她的清單裡麵勾勾畫畫。
雖然因為熱度來了之後有了更多的邀請,她也給自己上了更多安排,但總的來說,一樣樣的,她也在不斷前進嘛。
喜歡我一新人女主播怎麼那麼多老公粉請大家收藏:()我一新人女主播怎麼那麼多老公粉書更新速度全網最快。