雖然不知道yuyu小雪)會透露什麼和自己有關的小秘密,但聽這個暗藏歡快的語氣,洛瑤就知道她有好消息要說了。
異國他鄉的宿舍集體真的很磨練人。
洛瑤大量的獨自生活技能全都是這個時候培養出來的,不然她真的就是個連洗衣做飯都不會的生活廢。
同樣的,這種生活也很容易增進同齡人之間的感情,培養她們成為很好的朋友。
因為韓國的前後輩關係,不是同一年出生的人真的很難成為很親密的夥伴。
隻有同年生才最容易變成親故。
“那個呢……”
小雪又重新切回了日語模式,瞬間那種櫻花妹的感覺就來了。
雖然這樣說有點刻板印象,但刻板印象也不是沒有道理的。
給人感覺嬌滴滴的語氣詞多了不說,還陡然就變得含蓄了起來,氣息仿佛都弱了。
像是不知道該怎麼說出這個秘密一般。
“當初一起當練習生的生活很不容易啊。”她說。
“因為有前輩們的‘關照’啊……”繼續感慨。
洛瑤因為她的反諷沒忍住笑了一下。
“不過,所有練習生都是想著要出道的,對吧?”
“我們也是,除了盼著回國回家,就是憧憬當紅的前輩。”
【[管]為你瑤鈴:日語我翻不出,這個是真的不行,不如我的瑤】
【[管]dh:好家夥……】
【[管]我本楚狂人:聽不懂,瑤瑤好優秀,唉】
【神秘人zekd:這是在笑什麼?】
……
雖然沒有考證,但她和人交流沒有難度,甚至還和小雪學了點兒京都口音。
儘管東京人看不起外地人,京都人也看不起外地人,帶口音的可能在大城市被瞥眼小瞧,但對外國人就沒有這個“限製”了。
她這口語放哪兒都很說得過去。
就和老外說一句“泥嚎”都會被人大加讚賞,鼓勵一句“說得好”一樣。
【[管]為你瑤鈴:有其他懂日語的姐妹可以上嗎?】
【[管]徉洋烊:聽說二次元妹妹可以聽懂,她說她看番學會了日常交流,雖然可能有一些語法錯誤,隻是她不在】
【本帥:小時候想看電視但家長不許,於是我學會了分辨口型,不需要字幕和聲音就能看電視劇,什麼亮x劍、還珠xx、魔x手機……我翻來覆去看過好多遍】
……
對麵語言說換就換,洛瑤也是神色不變馬上跟著切。
很多人真是頭一次知道,看得嘖嘖稱奇。
畢竟大部分人工作了之後彆說是小語種了,連英語都忘乾淨了。
也就高三那年,集天地之精華,成就此生之學問最高。
不過,直播間裡也是人才輩出。
還真有冒出來說是日專生或者什麼什麼翻譯的粉絲,自發做了字幕組。
電話那頭:“那你還記不記得,當初的那個前輩?”
洛瑤眨眨眼睛,實在是不清楚她在說什麼。
“哪個前輩?”
她們的前輩很多,因為兩個小姑娘都是十來歲就被簽進了公司。
小雪最初參加某大公司s公司在海外的招選,她已經進了最後一輪,卻差了一點兒,沒能夠被選進去。
泡菜的幾家娛樂圈頭部公司除了在本地有大量的星探挖掘年幼的潛力苗子,還會在海外舉辦一些選拔和比賽活動。
除了東南亞,歐美地方也會有一些,瞄準的就是海外中產階級以及混血這個圈子。
相比總是很難打開局麵的歐美本土,在韓裔移民等社區裡,他們的招新還是比較有吸引力的。
所以有一些練習生是從海外過來,小雪就是這樣。
她在日本的開閉團和韓國的偶像團之間猶豫過。
最後因為她當初進過s公司的海外選拔決賽,而選擇了韓流風格——
雖然因為隻有第四名沒能簽約上s公司,但她還是請求家人把她送到首爾本土再試試看。
她雖然是京都人,但對勇闖海外也並不抵觸,是個從小就有明星夢的女孩子。
然後,她就成為了洛瑤之後加入到當初那個破舊小公司的綠卡練習生。
洛瑤當時也就在泡菜待了大半年,屬於剛剛結束語言學校學習,勉強可以日常交流的程度。
小雪就和當初的她似的,再加上剛好是同年,於是兩個人很快熟悉起來,一起抱團取暖。
後來,小雪被選上進了出道組——中途多少變故就不說了,等了有一年左右,最後終於a出道了,成了兩個小公司的垂死掙紮。
舊公司倒閉之後,a的情況變得更加複雜。
團隊經曆了拆分、分組、解散……也就和飄搖的浮萍差不多了。
本來他們的運營都是另一個和已經被吞並倒閉的舊公司規模、實力都差不多的小公司在處理。
當然,在今年初的時候,他們也被新公司收購了。
這麼複雜又坎坷的經曆造就了更複雜的人際關係網絡。
這點對她們這樣的綠卡人士一點兒也不友好。
這章沒有結束,請點擊下一頁繼續閱讀!
一個不小心就容易被掃台風尾,還很難融入本土環境。
小雪是因為進了出道組並在最後成功出道了,這才稍微好過了一些,在公司人數最多的練習生和工作人員麵前有了些臉麵。
但她在她們團內也不能說是完全一帆風順。
畢竟對外宣揚隊友情誼,實際上撕逼吵架霸淩一個不少的塑料團也很多。
小雪不好說a的壞話,但洛瑤感覺得出來,她在她們團也就是夾心餅乾。
既因為日籍身份被排斥和針對,但也同樣借著綠卡身份獲得幸存。
不過總歸是出道了。
這是分水嶺。
“我們的前輩很多的嘛……”洛瑤表示自己真的不知道她在說誰,也聽出來她在用櫻花妹慣常話術含糊一些內容了。
畢竟是好朋友,再加上小雪在首爾生活的時間也不短,並不是完全的櫻花妹,她也沒那麼含蓄。
“就是那個那個……你還記得嗎?我們換了宿舍的那次。”
“啊……”洛瑤恍然,終於懂了。
那是一次反抗。
涉及到了寢室裡麵的討人厭前輩。