給了這些外國人下馬威後，林若初態度就放軟了許多，“既然沙特夫道歉了，我們單部長為人大度，也不會斤斤計較的，這次的事，就翻篇了，我們以後都不再提了。
相逢即是緣，我們能夠在這裡相遇，證明我們都是有緣分的人。
對了，忘記自我介紹了，我叫林若初，是外貿部的翻譯，接下來由我為大家做好服務工作。為了給大家更好的服務，大家自我介紹一下吧。”
外賓的人都看向那名西裝革履的男子，男子看向林若初露出一絲興味來，主動開口，“我叫諾娃格雷，28歲，家中經營珠寶……”
林若初點頭，從挎包裡拿出一支筆和本子，實際是從空間裡拿出來的。
她一一把這些人的信息登記起來。
單衛民看到林若初的舉動，不是很理解，他走近一瞧，便看到林若初在本子上密密麻麻寫著外國人的性彆，年齡、家中做什麼生意，還有對感興趣的產品等，十分詳細，就差沒把人家家中多少存款寫出來了。
朱學工也看見了，疑惑，”你寫這些是什麼？”
林若初等登記完最後一個人後，才微笑說道，“市場調研啊，俗話說知彼知己百戰不殆，想要賺他們的錢，肯定要了解他們情況，這樣到了廣交會後，可以第一時間為他們介紹，爭取拿下更多的外彙。”
單衛民和何學軍兩人聽聞都驚訝了，市場調研這詞，他們從未聽說過。
更沒想到翻譯還能這樣做，以前的翻譯都是外國人說一句，給他們翻譯一句，他們也不了解這些外國人的基本情況，就連名字都難記，更何況是其他呢？
特彆是何學軍，覺得隻要把這群外國人送到廣交會就行了，他們想買什麼，他們自己看就好了。
如今，聽到林若初說的，他才發現自己大錯特錯。
廣交會是很大的，各省的土特產或者有特色的產品都集中在這裡，基本逛完，起碼得三天。
如果一開始，他們就知道這些外國人想要什麼產品，可以把人直接帶到感興趣的產品，這樣省事又省力，還能提高成交率。
上一次，廣交會很多外國人沒買東西，很大一部分的原因是廣交會太大了，許多人還沒買到心儀的產品，就累了，嚷嚷著回酒店休息。
看來，回去後，他要重新調整一下方案。
以後的外來來賓都要做一個市場調研！
周霆深凝望著林若初那自信的笑容，微微有些失神，心臟也開始不受控製地突突地跳個不停。
他摸上自己的心臟，這裡好像要壞掉似的……
……
因為有了林若初做翻譯，後麵的工作展開很順利。
單衛民發現了，林若初做翻譯跟以前的翻譯完全不同，除了做市場調研外，還給他們做了詳細的方案，根據每個客戶的需求，做了分門彆類，讓他們一目了然。
為了讓他們名字與人對上號，還在旁邊畫了一個簡筆畫。
誰也沒想到，這寥寥的的幾筆，就把一個人的特點給畫出來，這樣他們就不會認錯人了。
諾娃格雷明顯是對林若初很感興趣，三番兩次地邀請她共進晚餐。
第一次，為了大局，林若初應約了。
可第二次，第三次，林若初就算再愚鈍，她也能感覺出來了。