馬滿圈的眼皮像灌了鉛一樣沉重，迷迷糊糊中，他感到有人在推搡他。
他努力睜開眼，看到楊翠花站在床邊，一臉的不耐煩。
"娘，怎麼了？"馬滿圈一個激靈，睡意頓時消散。
"你姐一個人坐在板凳上呢，也不知道抱她上炕睡！"
楊翠花沒好氣地說，語氣裡帶著責備。
馬滿圈這才想起小霞還在在板凳上坐著。
他心裡一緊，連忙翻身下床，連鞋都沒顧得上穿就跑到過去，一把將小霞抱了起來。
"我自己能走……"小霞話剛出口，就意識到自己說錯了話，不能表現得腳好得太快了。
於是連忙閉上了嘴，心裡卻湧起一陣酸楚。
馬滿圈把小霞放到炕上，動作輕柔地給她蓋好被子，轉身準備上炕。
小霞微微低頭，輕輕咬著下唇，用近乎耳語的聲音說道："圈圈，你去跟你爹娘一起睡吧。"
她一邊說，一邊輕輕拉了拉馬滿圈的衣角，眼神中滿含懇求。
"好吧。"馬滿卷點點頭，鼻腔裡發出一聲悶悶的回應，他轉頭看向楊翠花，提高音量說："娘，我要去挨著你和爹睡。"
說完，他把目光收回，落回到小霞身上，見小霞低著頭，看不清表情，便挪動腳步，轉身準備走出北炕屋。
"不行！馬滿圈必須在這屋睡。"楊翠花的聲音突然拔高，語氣堅決，"我們家，孩子長大了不能和爹娘睡一個炕！"
楊翠花說著，踩著繡著牡丹花的黑布鞋，轉身往屋外走。
她步子邁得很大，帶起一陣風，將煤油燈的火苗吹得搖曳了幾下，屋內頓時暗了下來，小霞甚至能聽到楊翠花粗布衣裳摩擦的聲音。
小霞的心跳猛然加速，耳邊仿佛能聽到自己擂鼓般的心跳聲。
她咬咬牙，顫抖著手撐著炕沿，掙紮著從炕上下來，胡亂地套上鞋子，也跌跌撞撞地跟著往外走。
她腦子裡亂糟糟的，像是有無數根針在紮，隻想儘快逃離這個讓她窒息的地方。
哪怕去睡冰冷堅硬的籮筐，也好過在這尷尬的氣氛中煎熬。
她不敢想馬滿圈和楊翠花會怎麼想，也不敢想自己這樣做是否合適。
她隻是憑著一股本能的衝動，掙紮著站了起來，跌跌撞撞地往外走，完全沒有考慮這一舉動會帶來怎樣的後果。
楊翠花"砰"地一聲將北炕屋的門帶上，粗糙的木門在夜裡發出一聲沉悶的聲響。
就在她轉身的瞬間，眼角的餘光瞥見了從黑暗中踉蹌走來的瘦弱身影，小霞竟然也跟著出來了，她頓時心頭一驚，一股涼意從腳底直衝頭頂。
"我的媽呀，這丫頭怎麼走起來了？"楊翠花難以置信地瞪大了眼睛，心裡又急又氣："這腳還沒好呢，就這樣亂走，要是再傷著了怎麼辦？"
她看著小霞一瘸一拐的身影，心裡突然冒出一個可怕的念頭："腳好一點，那不隨時都能逃跑了嗎？"
不行，絕對不能讓她跑了！楊翠花生怕小霞衝了出來，幾乎是下意識地從外麵把門鎖上，這才長舒一口氣，暗自得意地離開了。
小霞心裡什麼都明白，楊翠花打的什麼算盤她一清二楚，不就是想早點把自己綁在她兒子身邊，好讓自己死心塌地地留下來給他們家兒媳婦嗎？
都怪自己太傻，腳剛有點好轉就急著下地走路，這下好了，徹底把楊翠花惹毛了，門被鎖得死死的，自己真的成了甕中之鱉了。