陸繹和岑福、岑壽混進了倭寇當中，彆人乾什麼，他們仨兒便學著乾什麼，竟然沒有人起疑心。期間，陸繹和岑福終於聽到了倭寇的聯絡暗語，原來是用東瀛語的“日月”對“星辰”。很快就到了傍晚，倭寇的小頭目大喊道，“今日該誰值夜了？”
陸繹“騰”地站起來，將雙手舉得高高，“我，我願意值夜！”岑福緊跟著站起來，也舉起了手，“還有我！我也願意！”岑壽兀自看著熱鬨，岑福偷偷踹了岑壽一腳。岑壽這才反應過來，急忙站起身，舉起了手。
“好，那就是你們了，趕緊去吧，機靈著些，”小頭目一揚手，將一塊巡夜的令牌扔到陸繹身上。
三人出了營帳，借著值夜的由頭，開始四處轉悠。偶爾碰到出來閒逛的倭寇，便喊著口號，對上來後便湊在一處嬉笑一陣，裝得倒真是像模像樣。
岑壽倒是機靈，陸繹和岑福怎樣做，他便跟著學，隻是心裡急得像要著了火一般。待周圍無人之時，便急切地問道，“他們的聯絡暗語是什麼呀？快告訴我呀？”
“若先開口的一方說‘日月’，對方則要答‘星辰’，若先開口的一方說‘星辰’，對方則答‘日月星辰’”。
岑壽略有些不解，“這麼簡單？”
“東瀛語說起來是有些拗口的。”
岑壽拽著陸繹的胳膊，央求道，“大哥哥，你教教小壽唄，不然小壽就像個啞人一般，萬一被人瞧了破綻出來怎麼辦？”
“好！”陸繹痛快地應了，岑壽倒有些天賦，隻學了幾遍，便已經像模像樣了。
三人正說著，迎麵走來了五個倭寇。其中一個倭寇嘴快，對著三人先說了句，“星辰。”岑壽便想賣弄一些，張嘴便回了“日月星辰。”大概由於興奮的緣故，說的有些含糊了，那幾個倭寇頓時警覺起來，紛紛拔刀出鞘，問道，“你們是什麼人？”
陸繹見狀，急忙上前，將巡夜的令牌高高舉了起來，解釋道，“這個家夥喝了些酒，舌頭有些不聽使喚，莫怪，莫怪！”
倭寇見到令牌，便信了。待倭寇離開，岑福伸手掐住岑壽的胳膊，斥道，“你說的什麼呀？能不能認真些？”
岑壽疼得直咧嘴，“哥，你放手，我不是故意的。”
“不許你再多嘴了！”岑福警告了一句，才將手鬆開。陸繹倒不以為意，說道，“無妨，差不多看遍了，我們想辦法回去。”
“真的？大哥哥，我們可以回去了？”
“怎麼？你不想？”
“想，我難受著呢，嚅，你們看，”岑壽將腦袋探向陸繹和岑福，將臉仰起來，指著胡子說道，“它時不時就要搗亂，我總得用手按一按才行。”
陸繹和岑福忍著笑。岑福說道，“還不是因為你多嘴多舌，你看我和大人的不都好好的？”
岑壽伸手去扯岑福的假胡須，被岑福擋住，嗔道，“又胡鬨，也不看看這是什麼地方？”
“一共十撥值夜的倭寇，三人或五人一夥，咱們找機會上山，穿過密林，從那條河潛回去。”
“大人，那裡有人把守，也須想個辦法才行。”
“想什麼辦法？嘁裡喀嚓！”岑壽用手作刀狀比劃著。
岑福斥道，“你就知道魯莽行事。”
岑壽回道，“你就知道訓斥我。”
“小壽說得也有道理，把守的人定是沿岸布置，以倭寇的習慣，應是每隔一段放置幾個人，咱們便找準機會將他們解決了，走！”
楊嶽背著楊程萬，袁今夏跟在一側，三人剛進城沒多久，便看見一輛馬車停在路邊。袁今夏瞧著眼熟，走近了一看，丐叔正哼著小曲悠閒自在地靠坐在車轅上。
“叔，怎麼停在這兒了？我姨和敏兒呢？”
丐叔用手向後指了指，“她們是女子，不方便拋頭露麵。”
“嘖嘖嘖！”袁今夏翻了個白眼。
“丫頭啊，你也彆挑理，她們和你不一樣，你可是捕快。”
“行，叔，我不挑您，不過，您得讓些位置，讓我師父坐上來。”
丐叔回頭一看，見楊嶽背著一個人，雖不認得，卻也就明白了。遂向一邊挪了挪，說道，“快來，快上來吧。”