熱火隊的更衣室裡，氣氛有些壓抑。
主教練斯波爾斯特拉努力地想調動起球員們的情緒，他走了一圈，挨個和隊員們擊掌。
“乾得不錯，夥計們！我們還領先！”
“保持住！下半場還是我們的！”
他想再說些什麼鼓舞士氣的話，但話到嘴邊，卻又覺得有些蒼白無力。
他下意識地轉過頭，將求助的目光投向了那個坐在角落裡，如同教父般沉默的男人——帕特·萊利。
那眼神裡的意思很明確：老大，您來說兩句？
帕特·萊利看穿了他的心思，微笑著搖了搖頭。
他的意思是，中場休息時間寶貴，讓球員們自己調整就好，他不想在這個時候站出來，給這些球員們增加額外的心理壓力。
但斯波爾斯特拉的眼神卻異常堅持，甚至帶著一絲懇求。
他知道，現在球隊需要的，不是戰術，而是一針強心劑。
而整個聯盟，沒人比帕特·萊利更懂得如何激勵人心。
萊利看著自己這位愛徒的眼神，無奈地聳了聳肩。
好吧。
既然你這麼想。
那我就說兩句。
他緩緩站起身，整理了一下西裝的下擺，邁開腳步，走到了更衣室的正中央。
就在他站定的那一刻。
原本還有些嘈雜的更衣室，瞬間安靜了下來。
無論是正在擦汗的詹姆斯，還是在和韋德低聲交流的波什，所有熱火隊的球員，都不約而同地停下了手中的動作，將目光齊刷刷地投向了那個男人。
整個房間，落針可聞。
所有人的注意力，都被他牢牢地吸引了過來。
帕特·萊利那雙銳利的眼睛掃過每一個球員，聲音平靜，卻帶著一種不容置疑的力量。
“說實話，上半場你們打得比我預想的，要好很多。”
這話一出，更衣室裡緊張的氣氛似乎緩和了一些。
“所以，放輕鬆，”萊利繼續說道，“享受這場比賽。”
聽到這裡，一切還很正常，就是些常規的雞湯。
但緊接著，萊利的話鋒陡然一轉，語氣裡透出一股令人不寒而栗的平靜。
“把這場比賽，當成你們職業生涯的最後一場來享受吧。”
“……”
“能做到什麼程度，就做到什麼程度吧。”
空氣仿佛凝固了。
韋德和波什對視一眼，眼神裡寫滿了困惑和驚訝。
這是什麼意思？
放棄了？認輸了？
這可不是他們認識的那個“神算子”！
拚了半場的球員們，心裡那股好不容易提起來的勁兒，仿佛被這句話瞬間戳破了。
隻有勒布朗·詹姆斯，始終低著頭，看不清表情，不知道是在沉思，還是在調整著自己的呼吸。
萊利緩緩走到詹姆斯身邊，伸出手，輕輕拍了拍他寬厚的肩膀。
“上半場打得不錯。”
“但是，你也看到了，”萊利的語氣不帶任何感情，“呂喆已經過來防你了。下半場，你打算怎麼辦？”
詹姆斯沉默了片刻。
然後，他緩緩抬起頭，那雙眼睛裡沒有絲毫的動搖，隻有鋼鐵般的堅定。
“我知道怎麼打。”
他的聲音不大，但異常沉穩。
“我能處理這個情況。”
萊利的嘴角勾起一抹若有若無的笑意，他反問道：
“就算，是把它當成你職業生涯的最後一場比賽？”
詹姆斯毫不猶豫地點了點頭。
“是的。”
“我知道怎麼打。”
“嗬嗬。”
帕特·萊利輕笑一聲，沒再多說什麼，轉身，踱步走開。
更衣室裡再次陷入了短暫的沉默。