漢斯先生則帶著極大的好奇：“speakengiseachinery?”你會說英語？還懂紡織機械？）
陸青陽站起身，不卑不亢，走到會議桌旁，先是對李團長和考察團成員微微欠身表示歉意，然後轉向漢斯先生，用流利且發音標準的英語說道：
“yes,ihave……”是的，我有一些基本了解。我認為我方代表團的問題是關於該係統的具體單位產出能耗，以及勞動生產率是否還有進一步優化的空間，特彆是在標準操作條件下每萬錠所需的工人數量，在當前背景下，這些確實是可行性評估的關鍵因素。）
他的英語不僅流暢，更準確地使用了專業術語。
漢斯先生的眼睛瞬間亮了：“exacty!perfect!”正是如此！太棒了！）
他立刻轉向有些發懵的李團長，熱情地解釋起來，語速依舊快，但陸青陽已經能輕鬆地同步進行精準翻譯：
“漢斯先生說，這套係統的單位產出能耗比上一代產品降低了15，具體數據在資料第7頁的圖表中有詳細說明……”
“關於萬錠用工量，在實現全自動落紗和絡筒後，理想狀態下可以壓縮到20人，但具體取決於工人的熟練程度和工廠的管理水平……”
“他詢問我們是否對毛羽指數的控製標準有更具體的參數要求……”
陸青陽不僅翻譯語言，更在關鍵的技術術語上進行了準確的轉換和解釋，讓考察團的乾部們頻頻點頭，緊鎖的眉頭終於舒展開來。
李團長更是看著陸青陽，眼神裡充滿了由衷的欣賞。
周放坐在後麵，嘴巴張得能塞進一個雞蛋，心臟怦怦直跳！
魯乾事則是一臉震驚加茫然，他完全聽不懂英語，但看到外商激動的表情，考察團領導讚許的神色，以及陸青陽那從容自信，侃侃而談的樣子。
他第一次對這個“關係戶”產生了顛覆性的認知——這小子，藏得也太深了！
會議室內，氣氛瞬間由冰點轉為熱烈。
在陸青陽精準高效的翻譯下，技術交流變得順暢無比。
考察團終於能夠提出他們真正關心的問題，外商也能準確理解並給出專業的回答。
事情完成之後，整個團隊一起聚餐。
按照最初的安排，陸青陽和周放這兩個“隨團觀察員”是沒有資格參加這種核心成員宴席的。
然而，就在大家準備離開會場時，李團長卻徑直走到了陸青陽麵前，臉上帶著和煦笑容，用力拍了拍他的肩膀：
“你很厲害嘛，英語說的這麼流利？還懂得這麼多專業術語？”
“在船上的時候，我正好看了一本相關書籍，本來也就懂得一些英語，這些名詞也正好用上了。”
李團長第一次正視這個年輕人：“小陸啊，明天我們還要和英國人談事情，你能不能來幫幫忙？”
“這……”
陸青陽為難的看向了魯乾事。
“能幫上忙就好，隻是咱們這次出來，所談的事情，都是機密，你可千萬不能泄露出去！”
“放心好了，我們怎麼可能泄露出去呢？”
……
第二天上午，陸青陽再次以精準的翻譯幫了大忙。
會談結束，李團長心情大好，主動對陸青陽和周放說：“小陸，小周，這兩天辛苦你們了！下午考察團內部總結，沒什麼需要翻譯的了，你們年輕人，第一次來港城，也彆總悶在招待所裡，下午可以自己出去轉轉，開開眼界，買點小紀念品給家裡人，注意安全，晚上按時回來就行！”
陸青陽和周放強壓住內心的激動，向李團長道了謝。