太空某處，無儘黑暗。
米蘭號，躍遷後平穩航行。
國會山的震撼已成身後的星點，蘇鳴隨意倚在艦橋觀景台。
遠眺阿斯加德的方向。
旺達坐在他對麵，指尖跳躍著混沌魔法的緋紅光暈，若有所思。
來了才知道。
真實的太空和想象中大不一樣。
地麵上抬頭可見的璀璨星辰，當近距離觀看的時候，隻是一顆顆巨大的星球。
更多的則是在無儘虛空航行的孤寂。
皮特羅則化作一道銀影，在不算寬敞的貨艙裡與還沒長高的格魯特玩著“你抓不到我”的遊戲。groot？”你的腿能當翅膀用！？）
q般格魯特發出一陣嫩嫩的笑聲。
駕駛座上，星爵彼得·奎爾正跟著他珍藏的勁歌金曲磁帶，搖頭晃腦，腳打著拍子。
聽不夠，根本聽不夠！
德拉克斯在一旁認真地試圖理解歌詞的“隱喻”。
結果把“心碎”理解為“胸腔物理性破裂”。
引得火箭浣熊翻了個白眼。
一邊擺弄著某個從不知名垃圾堆裡淘來的精密零件。
一邊毫不留情地吐槽：
“得了吧，奎爾！你那盤破磁帶都快磨出宇宙背景輻射了！
還有你！大塊頭……
‘心碎’不是讓你真的去捏碎誰的心臟！
雖然那聽起來也挺帶勁……”
火箭齜著牙掰著零件——就像動物園裡掰竹筍的熊貓。
“你懂個p！這是經典！銷量冠軍！”
奎爾不滿地暫停了音樂，轉過身來：
“而且我的磁帶保養得比你的爪子還乾淨！”
“我的爪子能拆了你的破飛船！”
火箭立刻炸毛。
“哦，是嗎？那你試試看啊，毛茸茸的破壞狂！”
奎爾挑釁地站起來，胯骨前後擺動。
極度欠揍。
兩人像鬥雞一樣互相瞪眼。
德拉克斯準備“勸架”——將兩個人的腦袋狠狠撞在一起。
據說這麼做能讓兩個意見有分歧的家夥迅速達成一致。
是的，一致昏迷。
就在德拉克斯起身準備走向奎爾，格魯特好奇地伸長樹枝圍觀時。
皮特羅的銀影“唰”地掠過他們中間。
帶起一陣風。
“嘿！小心點，快銀小子！”
火箭差點被帶倒。
爪子裡剛拆下來的一個閃著微光的、拳頭大小的、外殼有著複雜金色紋路的圓柱形能源核心
“哐當”一聲掉在了蘇鳴腳邊光滑的地板上。
一路滾到了旺達的椅子旁。
空氣瞬間安靜了一下。
連鬥嘴的奎爾和火箭都愣住了，目光下意識地追隨著那個滾動的小東西。
旺達好奇地彎腰。
緋紅的能量絲線輕柔地將它卷起，懸浮在掌心。
“這是什麼？能量很強…但結構很奇怪。”
她感受到其中蘊含著一種純粹卻帶著侵略性的能量波動。
完全不同於地球和阿斯加德的魔法。
蘇鳴的目光也被吸引過來。
那東西……有點眼熟。
一種不屬於此行的、被遺忘的麻煩預感悄然浮現。
火箭最先反應過來。
一個箭步竄過去：
“喂！輕點！那是我的…呃…戰利品！
從索維林那個傻大個噬元獸嘴裡順來的！
值錢著呢！”
他試圖去抓，卻被旺達的能量絲線靈巧地避開。
“索維林？”
奎爾的臉色“唰”地變了。
剛才的鬥嘴勁頭消失得無影無蹤。
取而代之的是一種混合著尷尬、懊惱和大事不妙的表情。
“哦，不…火箭！你是說…那個…那個‘電池’？！”
“電池？”
德拉克斯恍然大悟，指著那東西：
“啊！就是那個金燦燦的、害我們被一群金光閃閃的無人機追了半個星係的‘小玩意’？”groot！”(我們惹上大麻煩了！)