送走笑容滿麵、心滿意足的巴德和恩寧，林遠“砰”的一聲關上公寓的大門。
他背靠著門板，長長地吐出一口氣。
去日本踢友誼賽。
單場比賽八十五萬歐元的出場費。
個人獨得二十萬歐元的特彆獎金。
能有機會親自下場，踢一踢那些小日子過得不錯的日本人，他們還得花錢謝謝咱呢，怎麼不是一件美事？
這種快樂，是多少錢都買不來的！
原定的加練計劃，在此刻顯得索然無味。
林遠走到客廳，將自己扔進柔軟的沙發裡，拿起了筆記本電腦。
打開，登錄。
facebook圖標右上角那個刺眼的紅色數字，早已放棄了精確的計數，隻是固執地顯示著“99+”。
點開。
無數的好友申請，來自世界各地。無數的粉絲留言，彙聚成一片消息的海洋。
林遠耐著性子往下劃拉，各種語言的問候語讓他眼花繚亂。
“你是紐倫堡的國王！”有用德語的問候，這是一位德國球迷的消息。
“那次奔襲太瘋狂了！你是我新的最愛，哥們！”有用英語的問候，這是一位北美觀眾的驚歎。
甚至還有一些看起來像是用翻譯軟件生成的、語法彆扭卻熱情洋溢的中文。
“你好，偉大的林！你的進球像一輛不可阻擋的卡車！請接受我的崇拜！”
林遠嘴角抽了抽，好奇怪的機翻既視感。
“你好，林！你在草地上是一頭真正的牲畜！你的力量讓我們感到害怕，請繼續做一頭凶猛的牲畜！”
什麼破翻譯，這是把“beast”野獸）翻譯成牲畜了嗎？
“我的神，林！你就是那隻山羊！史上最偉大的山羊！”
這句中文每個字都認識，組合到一起就很神奇了，林遠一時間甚至沒明白，仔細思索，估計是把goat(greatestofatie)史上最佳翻譯成山羊了。
“林，你的肉體是一件武器。我正在為你死亡，請和我見麵，不然我真的會死。”
“朋友，你的進球非常有病！你完全地殺死了它！我希望你下場比賽繼續有病，並殺死更多足球！”
看著這些奇葩的中文翻譯，林遠已經是地鐵老人手機的表情了。
算了，看看咱的模特女粉絲們發了什麼。
“親愛的遠！你的指揮家動作太帥了！我為你著迷！”
下麵還附上了一張金發碧眼、身材火辣的女孩的比基尼自拍。
林遠搖了搖頭，果斷劃過。
他繼續往下翻，然後進入了一個全新的世界。那些來自各種火辣模特的私信，數量比他上次看的時候，至少翻了三倍。
眾所周知，頂級足球明星與性感模特，是歐洲名利場上永恒的旋律。這不僅是一條心照不宣的秘密通道，更是一個成熟的、環環相扣的生態係統。
上一世，林遠作為旁觀者，看過太多這樣的故事。有的是純粹的露水情緣，某個三線小模特靠著與當紅球星的一夜春宵和幾張偷拍照片，瞬間登上八卦頭條，身價倍增。
有的是精心策劃的商業聯姻，雙方的經紀團隊坐在一起，像商談合同一樣敲定“戀情”的細節，打造出吸引眼球的“金童玉女”，實現一加一大於二的商業價值飛躍，比如某位英格蘭萬人迷和他的流行歌手妻子。
當然，更多的，是那些沉淪其中的悲劇。多少天賦異稟的少年天才，在剛剛嶄露頭角後，便迅速被卷入這個由酒精、派對和美女組成的旋渦。
他們將訓練場上的汗水，換成了夜店裡的香檳，將對勝利的渴望，換成了對名模簇擁的虛榮。他們的名字很快從體育版頭條，轉移到了花邊新聞的末頁，最終在無儘的放縱中，耗儘了自己短暫而寶貴的職業生涯。巴西足壇更是這種“傷仲永”故事的重災區，無數桑巴天才的隕落，都與這浮華的派對生活脫不了乾係。
這是一場各取所需的交易，一場關於名利、肉體和虛榮的盛大派對。
球員需要用美豔的女伴來彰顯自己的成功、地位與雄性魅力。