沉重的、帶有鬆浦家紋的黑色馬車在平戶的石板路上顛簸前行。
車廂內，氣氛壓抑得如同暴風雨前的死寂。
牛金雖然坐在魏淵身邊，但渾身肌肉緊繃，像一頭隨時準備暴起傷人的困獸，沾滿乾泥巴的吳服散發著淡淡的腥味。
鄭森則緊挨著魏淵，手心不自覺已經全是冷汗。
車輪碾過一塊凸起的石板，車身猛地一晃。這晃動似乎打破了車廂內凝固的空氣。
“國公爺！”
牛金終於忍不住，壓低聲音，急切地問道，他那大嗓門即使壓低了也震得車廂嗡嗡響。
“剛才，剛才您跟那個倭人武士頭子，嘰裡咕嚕說的啥玩意兒？俺一句沒聽懂！還有，他咋回得那麼快？跟事先背好似的！”
鄭森也立刻看向魏淵，眼中充滿了同樣的疑惑和擔憂：
“是啊！您最後說的那句，還有他回的那句，根本不是日語！聽著像，像範尼神父有時念叨的那種腔調？您怎麼敢，萬一他聽不懂或者答錯了。。。”
魏淵靠在車廂壁上，閉目養神般，嘴角卻勾起一抹極淡、幾乎難以察覺的笑意。
聽到兩人的問題，他緩緩睜開眼，車廂內昏暗的光線下，那雙眸子卻亮得驚人，帶著一種洞悉一切的從容。
“我也是在賭。”
魏淵的聲音平靜無波，仿佛剛才經曆的隻是一場無關緊要的寒暄。
“那兩句話，是葡萄牙語。”
“葡…葡萄牙語？”
牛金和鄭森麵麵相覷，更加一頭霧水。牛金撓了撓滿是泥垢的頭皮：
“那…那國公爺您問他啥了？他又回啥了？”
魏淵看了他們一眼，輕鬆地翻譯道：
“我問他，你見過清晨的星嗎？”
“他回答，它照亮了道路。”
“清…清晨的星？照亮道路？”
牛金聽得眼睛發直，完全摸不著頭腦。
“這…這都啥跟啥啊？國公爺您跟那倭人武士頭子打啥啞謎呢？問他見沒見過星星？他回答照亮路？這跟藩主請吃飯有啥關係？”
他感覺自己的腦子快被繞成漿糊了。
鄭森也緊鎖眉頭，苦苦思索。清晨的星，照亮道路，聽起來像某種暗喻或者宗教用語？
他猛地聯想到範尼的身份，一個念頭閃過：
“難道，和天主教有關？”
“不錯。”
魏淵讚許地看了鄭森一眼，隨即拋出一個更驚人的答案。
“而且，我之所以敢這麼問，都是因為他的姓氏，有馬。”
“有馬？”
鄭森努力在記憶中搜索九州島的大名譜係。
“是肥前國的有馬氏嗎？”
“正是。”
魏淵眼中閃過一絲追憶的光芒，那是屬於另一個時空的記憶碎片。作為穿越者的他，前世可是《信長的野望》係列遊戲的狂熱愛好者，尤其喜歡挑戰弱小大名逆襲。九州島，正是他反複開局、殫精竭慮的“戰場”之一！
而肥前國有馬氏，這個在真實曆史上因信仰而飽受摧殘的家族，在遊戲中給他留下了深刻印象。
“有馬氏。”
魏淵的聲音低沉而清晰，如同在講述一段塵封的秘史。
“在幾十年前，曾是九州乃至整個日本最虔誠、最強大的天主教大名之一！其領地內，教堂林立，信徒眾多，甚至其當主有馬晴信還曾派遣‘天正遣歐少年使團’前往羅馬覲見教皇！其信仰之狂熱，根基之深厚，在當時無出其右。”
鄭森和牛金都聽得愣住了。一個倭人大名家族，竟然如此信奉紅毛的宗教？還派人去那麼遠的地方？