韓雲逸騎著三輪車穿越到70年代末，這一次他的目標很明確——收購一批老家具。這個年代的人們正忙著追求新式家具，許多老物件都被當作破爛處理，正是他大展身手的好時機。
一天下來，韓雲逸收獲頗豐，三輪車上堆滿了各式老家具和古董小件。返回現代後，他將這些東西仔細整理分類，心中已經有了初步的銷售計劃。
就在韓雲逸忙碌的時候，門外突然傳來急促的敲門聲。
打開門，站在門口的是一個穿著聯防隊製服的年輕人，正是之前一直追求劉若欣的張偉。他身後還跟著幾個人，臉色很不好看。
“韓雲逸，有人舉報你店裡有贓物，跟我們走一趟！”張偉冷笑著說道，眼中閃過一絲得意。
韓雲逸眉頭一皺：“你說什麼？我店裡的東西都是正規渠道來的，憑什麼說是贓物？”
“少廢話，前幾天這條街上丟了不少東西，有人看見你騎著三輪車鬼鬼祟祟的。”張偉說著就要往店裡闖。
韓雲逸攔住他：“沒有證據你們不能隨便搜查！”
正僵持間，一輛黑色轎車停在了店門口。從車上下來一個中年男人，正是附近家具廠的廠長李建國的小舅子王強。王強在這片區域頗有威望，也負責協調街道治安。
“怎麼回事？”王強沉聲問道。
張偉趕緊上前彙報情況，但話還沒說完，王強就擺手打斷：“你說這幾天街上丟東西？我怎麼不知道？”
“這個……”張偉支支吾吾。
王強冷哼一聲，轉身對手下說：“去把那幾個常在這條街上活動的小偷都給我抓過來！”
不到半小時，幾個小偷就被帶了過來。這些人在這片區域作案多次，早就被盯上了。
“說，這幾天你們偷了什麼？”王強厲聲問道。
幾個小偷麵麵相覷，其中一個結結巴巴地說：“我們…我們確實偷了些東西，但都賣給收破爛的了，跟這家店沒關係啊！”
“那你們有沒有看見這家店的老板偷東西？”
“沒有！我們天天在這條街上轉悠，從沒見過他偷東西。”小偷們異口同聲。
張偉臉色煞白，他沒想到事情會這樣發展。
王強轉身看向張偉，臉色陰沉：“張偉，你這是公報私仇吧？”
“我…我隻是判斷錯誤……”張偉勉強擠出一句話，態度極不誠懇。
“判斷錯誤？”王強冷笑，“你這種人不配待在聯防隊！從今天起，你被開除了！”
張偉臉色變得鐵青，狠狠瞪了韓雲逸一眼，眼中滿是怨恨，轉身灰溜溜地離開了。
韓雲逸知道，自己這是又結下了一個仇家。
……
與此同時，城北的家具廠裡，氣氛有些沉悶。
廠長李建國坐在辦公室裡，看著手上的訂單報表，眉頭緊鎖。雖然前段時間接到了一批訂單，但隨著市場環境的變化，工廠的經營狀況越來越差。許多單位都在壓縮開支，商用家具的訂單越來越少。
韓雲逸再次來到廠長辦公室，這次他帶來了一份詳細的市場調研報告。
“廠長，我們必須轉型了。”韓雲逸開門見山地說，“繼續做商用家具，廠子遲早要倒閉。”
“轉型？”李建國抬起頭，“怎麼轉？”
“改做家用家具，比如沙發、折疊桌椅這些。”韓雲逸認真地說，“現在老百姓手裡有錢了，都想把家裡布置得舒服些。”
李建國搖搖頭：“我們是做商用家具的，哪懂什麼家用家具？”