此時，nypd特勤組已經圍住那輛偽裝成at&t維修車的雪佛蘭g30，沃德正在車上用對講機天線敲擊著監控屏幕：“卡勞福德，你手下的蠢貨拍到nypd巡警收黑錢，這讓我很難辦啊...”他身後的技術人員嫻熟拷貝著錄像帶，屏幕上的畫麵其實是林恩在餐廳裡吃冰淇淋。
查克所說露出屁股蛋子的fbi紐約外勤辦公室特工主管speciaagentincharge，sac）?克勞福德掛掉電話在辦公室裡大發雷霆，他一把揪起唯一全身而退的菜鳥探員的衣領：“你總算沒蠢到家，還知道開走監聽車並且更換牌照！但是能跟我解釋一下為什麼nypd會知道你們的備用牌照並且準確找到我們的車嗎！！！”
“sir...我不知道，nypd是突然出現的...我按學院教案藏好車就離開了現場...”
“你藏好車後回去協助那兩個白癡清理乾淨現場了嗎？”克勞福德狠狠瞪向他的眼睛。
“sir.我沒來得及，ink的安保團隊反應太快了...像是早有防備...我估計艾麗克絲和瑞安也沒來得及銷毀所有監聽材料和設備...”
“fxxk！這件事已經超出我們的處理能力！我得上報！你知道這代表什麼嗎？這代表整個紐約外勤辦公室都會成為笑柄！fxxk、fxxk、fxxk....”克勞福德放下這個渾身發抖的白癡，一腳又一腳踹向辦公桌。
“對不起...sir，我們也沒想到ink和女明星約會也會這麼警惕...”菜鳥探員縮著脖子。
“對不起有個屁用！我僅僅是讓你們做個預防性調查，看他是否和甘比諾家族的人關係密切！你們去監聽他和女明星約會乾什麼？？！！居然還被他身邊的安保發現？你們到底是有多蠢！”克勞福德仿佛不敢置信般盯著他的眼睛。
“sir，我舉報艾麗克絲和瑞安因戀愛分心導致任務失敗，他們倆一直眉來眼去，多半是為了胡搞才在那間空辦公室布置監聽，還把我支開抵近觀察。”探員一個立正，為了自保開始甩鍋。
“god！我到底犯了什麼錯，攤上這種部下！！！
馬上給那兩個白癡訂兩份精神病院評估報告，再通知證物科把這次行動的設備申請記錄全部抹掉！你千萬不要告訴我你們捅出這麼大簍子然後屁！都！沒！發！現！”克勞福德的眼神像是要吃人，口水噴了探員滿臉。
“呃....ink非常老實，每天就是學校、公司、豪宅三點一線。跟甘比諾家族相關的證據確實沒找到....sir”探員弱弱的說道。
“那你就給我...”克勞福德又揪住起他的衣領。
“等等，克勞福德主管，我們還有其他發現！他和身邊的女助理有不正當關係...午休時會在辦公室裡胡搞...”
“fxxk，他又不是總統！這有個屁用！你做好準備給我滾去伊拉克...shit！”
“no！還有，還有，他可能確實和甘比諾沒什麼聯係，但是有可能通俄！”
“真的？”克勞福德逼上前一步追問道。
“是的，我們查了一遍他旗下產業，ink安全公司和kgb特效公司新來了一批說俄語的技術專家！雖然他確實在招募相關專業人士，但是那個‘ink時光膠囊’項目找的就是斯坦福的人，這很反常...”
“kgb？”卡勞福德眼睛都亮了，像是發現了救命稻草。
“呃，那隻是三位創始人的名字首字母...和克格勃沒什麼關係。”
“管它有沒有關係！但我們有了籌碼，這起調查現在涉及《反間諜法》?、非法技術轉移、出口管製...還有黑手黨內部即將策反成功的臥底，我們還沒輸！”
...
“他們三天前才開始監聽我，且僅限於學校、我名下其他項目和公司、還有一些公開場合，唱片公司和家裡安保很嚴，應該還沒找到機會。也就是說我和謝爾登去肯特街那天fbi並不在場。”林恩大致聽了一遍錄音帶，裡麵沒什麼勁爆內容，大部分內容是自己在學校上課，還錄了一場歌迷活動，在一片粉絲尖叫聲裡壓根聽不清說了什麼。
“這幾天還有沒有其他值得注意的事？特彆是和甘比諾家族相關的。fbi刑事調查司的態度有點奇怪，他們並不打算馬上放棄調查...”查克也打完了電話。
“我都好久沒見過他們的人了...上次見麵還是和德懷特，他去聖莫尼卡幫我抓給劇組搗亂的小角色...”林恩回憶著。
“哈，那個半張臉麵癱的家夥？”看來謝爾登也見過他。
“yes，就是他...”
“德懷特很有一套，效率非常高。對甘比諾家族也很忠誠...”