解決了fbi這個大麻煩，林恩興致勃勃開始動手修改《thearriorsong》的歌詞。
這首歌實在是太符合現在的社會環境了！但要想拿出來獲取最大利益，要改的內容還頗多，首先就是這兩句米國未來拿來威脅華國的歌詞：inazonetobe，yyintoyyangtoyyangtze.
我的陰陽兩界，我的長江流域
用陰和陽的華國哲學意象和母親河的地理符號暗示對祖國的全方位控製或打擊。
“還真是不知天高地厚，當初在朝鮮半島怎麼屁滾尿流逃跑好像忘了似的...”
林恩在辦公室裡一邊吐槽一邊考慮該如何修改，這歌到了自己手裡肯定不能再渲染華國威脅論。這種論調由來已久，根源於19世紀西方文化帝國主義，是殖民主義和帝國主義的產物。到了20世紀50年代，米國極端仇視紅色政權，對新生政權全力封堵包圍。朝鮮戰爭爆發後，米國提出“遏製共產主義在亞洲蔓延“的口號，在聯合國宣傳“華國對鄰國的威脅“，麥克阿瑟公開辱罵新華國是‘共產主義黃禍’——這源於13世紀蒙古人西進歐洲以來形成的“黃禍”曆史記憶。
朝鮮戰爭失敗之後米國老實了不少，加上冷戰開始後華米關係因蘇俄有所好轉，這一論調不再泛濫。但隨著最近米蘇關係緩和這種言論又有了市場...畢竟米國總需要一個強大的外部敵人來轉移內部矛盾。
翻著桌上的詞典，按現在的社會環境肯定是改成威脅中東或者薩達姆比較好...ton’sfa？
按原來的結構林恩寫下這一句..太陽和新月象征中東文化與綠教，巴比倫是伊拉克曆史古城，隱喻摧毀目標。
旋即又搖搖頭，不怎麼押韻先不提，這句搞得像是宗教戰爭。綠教的狂熱分子可是出了名的狠人，彆到時候被人肉炸彈爆破了，那樣搞不好還真能拿到國會金質獎章。
沙塵和火加上巴格達的火葬堆？好像有點生僻...這首歌屬於文宣作品，和賣唱片不一樣，需要通俗易懂...米國中小學地理教育長期薄弱，尤其對中東、非洲等“非西方”區域關注不足。最近的《國家地理雜誌》調查顯示，1824歲美國人中僅37能在地圖上找到伊拉克，巴格達估計就更沒什麼人知道了。
“布朗，幫我把瑪利亞叫過來...”林恩想起公司裡就有個改歌詞小能手。
...
“呃...ink，抱歉這首歌我還沒錄完，昨天的事情嚇到我了..”瑪利亞被布朗從錄音棚叫出來還有點懵。
“沒有什麼刺殺、監聽，都是誤會，你不用再擔心這件事。我不是催你錄歌，時間還很充裕。來幫我看看這首新歌，這是寫給米國政府和軍隊的。但是這一句我不太滿意，伊拉克和薩達姆是我們目前的主要威脅...你可以提點建議...”林恩問向瑪利亞。thedusttothefiretobaghdad’spyre...呃..抱歉，巴格達是哪裡？”瑪利亞讀起歌詞一臉呆萌的抬頭問道。
“就是這個問題，我需要換成絕大多數人都能聽懂是在描述中東或者伊拉克的詞彙。”林恩打了個響指，果然瑪利亞就是那剩下的63。
“我對中東了解僅限於石油和沙子...”瑪利亞低頭絞著手指有些慚愧。，這兩個單詞也不是不行，雖然淺薄了點但是通俗易懂，石油暗喻米國在海灣的核心利益，沙漠代指中東地理特征。布朗，你知道底格裡斯河在哪嗎？”林恩又寫下一句，問向畢業沒多久的拉丁裔跟班，布朗克斯公立高中的學渣都能聽懂那就算是合格了。
“當然，高中課本裡學過，這是美索不達米亞‘文明的搖籃’，《創世記》還說底格裡斯河流域是伊甸園和巴彆塔傳說的來源...”
“什麼鬼...那兒不是綠教的地盤麼，底格裡斯河也不行，又扯到宗教上了...”林恩念叨著又劃掉紙上的底格裡斯河。
“哇哦，你以前可從沒和我們討論過這些，每次都是拿出完整的詞曲...”布朗看著林恩改自己的歌詞很是驚訝。
“改成tigris’stand.怎麼樣？stand，可以引申成山脈，還有防禦和對抗的含義...”瑪利亞出著主意。
“stand....這個不錯！achine，
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
我是武裝到牙齒的殺戮機器inazonetobe，yoitoysandtoytigris’stand
我的石油到沙海，再到我底格裡斯山。
...”
林恩拍著實木辦公桌唱了第一段。這首歌有大量合唱段落，自己的嗓子也不如原主唱低沉、沙啞，唱不出那種粗糲的軍旅感...唱片版本給誰唱可以之後再解決，詞曲備案之後完全可以拿出來先交給軍隊合唱團，先把保守派哄開心了拿到總統嘉獎再說。
“我打算把這首歌免費授權給軍隊合唱團、uso或者任何政治、愛國、軍事活動演唱，甚至直接交給布什總統，你們覺得怎麼樣？”
“布什這個戰爭販子肯定會愛死這首歌...他當副總統的時候就是裡根的共犯...”布朗搖頭評價道。
布朗一家是來自薩爾瓦多的內戰難民，這個國家被裡根政府支持的右翼軍政府折騰得非常慘，軍政府和左翼遊擊隊的這場內戰從79年打到現在還沒結束。
這場戰爭導致約7.5萬人死亡、百萬難民流離失所，許多薩爾瓦多人逃往米國尋求庇護。但米國政府長期未解決薩爾瓦多難民的合法身份問題，這幫人到了米國自然不會覺得布什是什麼好人...當然，這個中美洲小國比巴格達更沒有存在感。要不是米國這麼折騰它一遭，地球上壓根沒人會關注它。，不是很懂這種宏大議題...我更關注普世情感...”瑪利亞說道。