莉拉·萊斯特蘭奇懶洋洋地躺在黑湖邊的草地上，一片雲的形狀恰好擋住了五月末有些過分的陽光。這片雲的邊緣鑲著金邊，慢吞吞地朝城堡的方向飄，像一頭吃飽了正在散步的綿羊。
無聊。
一個非常純粹、毫無雜質、堪稱教科書級彆的無聊。
自從複活節假期回到霍格沃茨，日子就過得像這片雲一樣，平滑、緩慢，毫無波瀾。如果不是三強爭霸賽的最後一個項目像塊石頭似的沉在未來的日程表裡，她幾乎要以為自己是在某個麻瓜的寄宿學校裡養老了。
“說真的，我開始懷疑霍格沃茨的草是不是被施了昏睡咒，”她含糊不清地對旁邊同樣呈挺屍狀的德拉科說，“不然沒法解釋為什麼一躺下就什麼都不想乾了。”
德拉科眼睛都沒睜，從喉嚨裡發出一聲懶散的哼聲。“那是因為你終於意識到，除了躺著，其他事情都毫無意義。”他的聲音帶著剛睡醒的沙啞，“尤其是上課。”
“這理論聽起來很有道理，不愧是馬爾福家族繼承人，思想深邃得能養魚。”
莉拉翻了個身，用手肘撐著腦袋看他。陽光透過他鉑金色的發絲，讓他整個人看起來都在發光，像個被過度拋光的天使雕像，還是脾氣很壞的那種。
德拉科終於睜開眼，那雙灰藍色的眼睛在陽光下顯得格外清澈。他伸出手，準確地抽掉她嘴裡的草莖，扔到一邊。
“彆咬那個，臟死了。想咬東西就咬我。”
“那還是算了，”莉拉撇撇嘴，“我怕得狂犬病。”
“你隻會得到一個吻。”
他說著，迅速地湊過來，在她嘴唇上啄了一下，然後又心滿意足地躺了回去，嘴角掛著得意的笑。
莉拉懶得理他。她坐起身，拍了拍身上的草屑，低頭看了看德拉科。
他今天穿著一件剪裁合體的墨綠色襯衫，袖子挽到手肘，頭枕著線條分明的小臂。閉著眼睛，帶著那種慣常的、對一切都提不起興趣的傲慢。
他看起來……太正常了。
從複活節假期回來已經快一個月了，德拉科的表現正常得讓她幾乎要以為，之前在馬爾福莊園感受到的那種壓抑和風雨欲來，隻是她因為連續的高燒而產生的錯覺。
他變回了那個熟悉的、傲慢的、無聊了就拿哈利·波特開涮的德拉科·馬爾福。他會檢查她的作業，抱怨她的字跡。
他會陪她去圖書館，會在她看那些麻瓜小說時，一邊抱怨著“無聊透頂”、“令人發指”，一邊把頭枕在她腿上打瞌睡。他會在公共休息室裡，當著所有人的麵，用手攬住她的肩膀，手指卷著她的長發，也會在她和達芙妮鬥嘴時，在一旁幸災樂禍地煽風點火。
一切都很好。好得……有點不真實。
莉拉曾經旁敲側擊地問過他那次回家到底談了什麼，他隻是輕描淡寫地說是些關於成年後繼承權的無聊事，盧修斯現在已經接受了他們的關係，唯一的條件是德拉科必須開始學習管理家族產業。
也許我就是天生愛瞎操心。莉拉想。也許盧修斯隻是訓斥了他一頓，警告他不準再搞出那麼大的動靜。也許那些所謂的“家族事務”，真的隻是賬本和投資。
她踢了踢德拉科的腿。
“走了，馬爾福，再不去上課就要海格滿世界找你，以為你又被某個野獸傷了。”
德拉科不情不願地被她從地上拉起來，兩人慢悠悠地晃向海格的小屋。
這節神奇動物保護課的內容是嗅嗅。海格從他那件鼴鼠皮大衣的無數個口袋裡掏出了一大堆毛茸茸、黑乎乎、長著長鼻子的生物，它們一落地就興奮地吱吱叫，迫不及待地往泥土裡鑽。
“好了，同學們！”海格的聲音像打雷，“我已經在這片地裡埋了一百枚金加隆！看看誰的嗅嗅能找到最多！”
羅恩·韋斯萊的眼睛瞬間就亮了，那亮度堪比一個照明咒，他幾乎是撲向了離他最近的一隻嗅嗅，臉上帶著一種即將發家致富的狂喜。
德拉科皺著眉頭，盯著手裡的小東西，“我以為三強爭霸賽已經夠蠢了，沒想到還有更蠢的。看一群鼴鼠找假錢？多麼富有教育意義。”
莉拉從地上撿起一枚假幣，在指尖拋了拋，“至少它們工作勤奮。”她說著，把金幣扔進一小塊泥地裡，用腳踩了踩。
一隻嗅嗅立刻像被磁鐵吸引了一樣衝過來，用它那長長的鼻子飛快地刨著土，幾秒鐘後，它就叼著那枚假幣，搖搖晃晃地跑到莉拉麵前，把那枚沾著泥土的、溫熱的金屬片吐在她手心，然後用它那雙小小的、亮晶晶的黑眼睛期待地看著她。
“好吧，你挺可愛的。”莉拉撓了撓它毛茸茸的腦袋。
另一邊，羅恩正為他的嗅嗅找到了三枚金幣而手舞足蹈，那興奮的樣子，好像他剛剛繼承了整個古靈閣。
“看看韋斯萊，”德拉科的聲音不大不小，剛好能讓周圍的人都聽到，“他大概這輩子都沒見過這麼多錢，哪怕是假的。說不定他晚上會把這些鐵片帶回宿舍，藏在他的枕頭底下。”
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
“你懂什麼，馬爾福？”羅恩漲紅了臉，把那枚假加隆揣進口袋裡，好像那是什麼稀世珍寶，“這是樂趣！樂趣你懂嗎？不像某些人，連樂趣都需要用金加隆來買。”
德拉科發出一聲嗤笑，“抱歉，韋斯萊，我確實不懂。畢竟，我的樂趣不需要從泥地裡刨出來。”