"噗——"
莉拉看著德拉科那張因為震驚而扭曲的臉，終於忍不住笑出了聲。
德拉科終於明白了。他終於明白那個前台老板古怪的笑容，明白那句"特殊服務"的真正含義。
"你——"他指著莉拉，氣得連一句完整的話都說不出來。
"哈哈哈哈哈——"
莉拉笑得更大聲了。她抱著肚子從床上滑坐到地毯上，笑得眼淚都流了出來。她上一次笑得這麼開心還是在德姆斯特朗，看到一個試圖用咒語給自己增高的保加利亞學生，把自己變成了一根會走路的豆角。
"關掉它！"德拉科衝她吼道，臉已經漲成了豬肝色，耳朵紅得像要滴血，"立刻！馬上！把這個肮臟的東西給我關掉！"
他飛快地轉過身背對著電視機，像一個堅守著最後貞操的聖徒。
"我的眼睛……"他捂著臉，發出痛苦的呻吟，"梅林啊……它們被汙染了。"
莉拉笑著，手腳並用地爬到電視機旁邊，直接拔掉了電源線。
屏幕瞬間陷入黑暗。房間隻剩下窗外不依不饒的雨聲。德拉科大口喘著氣，仿佛剛剛進行了一場魁地奇決賽。
"好了，好了。"莉拉擦了擦眼淚，走到他身邊，拍了拍他僵硬的後背，"已經關掉了。你的純血統眼睛和耳朵都安全了。"
"這太可怕了！太不可理喻了！"他來回踱步，"他們居然把這種……這種事情，做成會動的畫，然後放在這種小盒子裡，給所有的人看？他們沒有羞恥心嗎？他們沒有最基本的道德嗎？！"
"我猜……這可能是一種……嗯……教學材料？"莉拉憋著笑，一本正經地胡說八道。
"教學材料？！"德拉科像是聽到了什麼天方夜譚，"教什麼？！"
他深吸了一口氣，像是下定了什麼決心。
"我們得離開這裡。立刻。我一秒鐘也待不下去了。這個地方……這裡的空氣……都充滿了墮落的、令人作嘔的氣味。"
"我們要去哪兒？"莉拉強忍著笑問道。
"回家！"
"外麵還在下暴雨。"
"就算下的是火球，我也要離開這裡！"他斬釘截鐵地說，"我寧願睡在爬滿鼻涕蟲的打人柳樹洞裡，也不願意再在這裡多待一秒鐘。"
莉拉好不容易止住了笑，從床上坐起來。
"好了好了，"她擦了擦眼角的淚水，"我們走。"
德拉科打開房門，頭也不回地衝了出去。莉拉跟在他身後，感覺自己的心情前所未有地輕鬆愉快。
走到一樓大廳，他們迎麵撞上了幾個醉醺醺的男人。那些人穿著臟兮兮的工裝褲，身上散發著濃烈的酒精和汗臭味。其中一個看到德拉科，眼睛一亮，吹了聲輕佻的口哨。
"嘿，小帥哥。"他口齒不清地打著招呼，朝德拉科靠近，"一個人嗎？要不要跟哥哥們去喝一杯啊？"
德拉科僵在了原地。他顯然無法理解，為什麼一個如此粗俗醜陋的麻瓜，敢用這種方式跟他說話。
"滾開。"他從牙縫裡擠出這兩個字，聲音冷得能讓空氣結冰。
"喲，脾氣還挺大。"那個男人不僅沒有被嚇到，反而笑得更開心了，"我就喜歡這種帶勁兒的。來嘛，彆害羞啊。"
他說著，就伸出他那隻肥胖的手，想去摸德拉科的臉。
下一秒，德拉科以極快的速度，一腳踹在了那個男人的膝蓋上。
隻聽"嗷"的一聲慘叫，那個醉漢就像一袋沉重的土豆，直挺挺地跪倒在了地上。他的同伴們愣了一下，似乎沒想到這個看起來瘦削漂亮的少年，會有這麼大的力氣。
"我說，"德拉科的聲音在安靜的大廳顯得格外清晰，"讓你滾開。"
莉拉挑了挑眉。
前台那個睡眼惺忪的老板，顯然也被這邊的動靜給驚醒了。他從櫃台後麵探出頭來，一臉不耐煩。
"怎麼回事？要打架出去打！彆弄壞了我的東西！"
莉拉沒理會那些已經嚇傻了的醉漢，徑直走到櫃台前。
"我們要退房。"她說。
老板又打量了他們一眼，臉上露出了意味深長的笑容。
"怎麼樣，老兄，我推薦的"特殊服務"，還滿意嗎？"
德拉科的理智在那一瞬間徹底斷線了。
他猛地一拍櫃台，發出"砰"的一聲巨響，把那個老板嚇得從椅子上跳了起來。
"你這個卑賤的、不知廉恥的麻瓜，"德拉科湊近櫃台，聲音壓得極低，"你如果再吐出一個字，我保證你會後悔來到這個世界上。"
莉拉眼看著德拉科的手已經伸向了魔杖，趕緊一把將他拉開。
"我們走！"她拖著他，快步衝出了旅店的大門。
外麵的雨還在下。德拉科被莉拉拖著，在濕漉漉的街道上走著，嘴裡還在用各種他能想到的詞彙，咒罵著那個麻瓜和他肮臟的旅店。
"你剛才為什麼要攔著我？！"德拉科氣急敗壞地低吼道，"我本來可以——"
"不然呢？"莉拉反問，"在麻瓜麵前使用魔法，然後等著魔法部的貓頭鷹給你送來開除通知和阿茲卡班的單程票嗎？"
小主，這個章節後麵還有哦，請點擊下一頁繼續閱讀，後麵更精彩！
德拉科被她堵得一句話也說不出來。
"走吧。"莉拉說，"我們得找到回去的路。"
就這樣，他們在被雨水浸泡的倫敦街頭漫無目的地走著。德拉科的抱怨就像這場沒有儘頭的雨一樣，一直沒有停過。
"這該死的路！為什麼麻瓜的路都長得一模一樣？他們沒有腦子嗎？不知道用不同的石頭來鋪路嗎？"
"還有這些房子！方方正正的，像一個個醜陋的盒子！他們就沒有一點審美嗎？"
莉拉跟在他身邊，聽著他那滔滔不絕的控訴，嘴角的笑意就一直沒有消失過。
"你還在笑什麼？！"德拉科終於忍無可忍地停下腳步，轉過身來瞪著她，"你是不是覺得這很有趣？你是不是在麻瓜世界流浪的時候，天天就看那些……那些東西？"
"沒有天天看。"莉拉誠實地回答。
"那你看了多少？！"他逼近一步，居高臨下地質問，"一次？兩次？還是說，你看得已經數不清了？！"
"這不關你的事，馬爾福。"
"當然關我的事！"他幾乎是吼了出來，"從今天起，我不準你再接觸任何麻瓜的東西！不準看他們的"電影"，不準聽他們的"音樂"，不準穿他們那些奇形怪狀的、品味低劣的衣服！尤其是這種……這種會動的、肮臟的畫。聽見沒有？！"
"我憑什麼要聽你的？"莉拉挑了挑眉。