彎彎眨巴眨巴眼，實際上，不是太懂鼴鼠大姐的這句話是什麼意思。
不過扭頭見張海客也在看向自己，還是儘職儘責的翻譯。
聽過後的張海客：……請問你是去人類居住的地方住過嗎？怎麼什麼都懂？
這完全刷新了張海客對地底生物的認知。
沒人為他解答疑惑，因為鼴鼠又說：“咕咕咕~咕咕咕咕咕！”前麵就是放置南海鮫人的地方，你們一定要給我取來足夠的燈油，長明燈能燃多久就看你們的了！
彎彎一字一句的翻譯完，張海客沒糾結多久，直接問出自己心中的疑惑：“你為什麼那麼執著長明燈？”
鼴鼠大姐聽了，愣了一下。
緊接著張海客就見鼴鼠一臉鄙夷的看了他一眼，然後對一旁的彎彎咕咕咕叫個不停。
“……彎彎，她說什麼了？”
說了很多啊。
都是罵人的話。
從詞彙量看，這位鼴鼠大姐真的在人類生活的地方生活過，有文化到，罵人都不帶重樣的。
彎彎聽了半天，瞪著一雙迷茫又天真的大眼睛，言簡意賅的總結了一句話：“她說你是煞筆！”
張海客：！！！
這罵人的話屬實不好聽，意識到自己說了什麼的彎彎連忙道歉：“對不起張海客~，我，我沒罵你。”
她聲音小小的，巴掌大的小臉上更是窘迫和慌亂。
罵人什麼的，彎彎從小到大就沒學會過。
彎彎有點委屈。但鼴鼠大姐剛剛的最後一句總結就是這句啊！
原話是：姑娘姐勸你，這種煞筆你還是趁早離開他吧，免得影響下一代的智商！
可以說，彎彎的那一句精辟的總結已經很委婉了，原話絕對比這句還臟。
精明了一輩子，從未在智商和情商上被人鄙夷過的張海客再次表示：……！
不，不對，對方不是人來著。
……但被一隻肥鼴鼠罵，心情也很微妙啊！
“……她怎麼能罵人？”張海客指著鼴鼠，一臉不敢置信。
活了快一百年，終於在今天徹底破防了一次。
彎彎：……
“咕咕咕？咕咕~，咕咕咕？”罵你咋地，沒長腦子啊？點長明燈當然要照亮啊~，要不然這麼黑的地方給你住你試試？
彎彎不知道該咋說。
短暫破防後，張海客收斂了臉上的表情：“她又說什麼了。”
不過看眼神和肢體動作，張海客覺得，不會是什麼好話。
彎彎很猶豫。
“沒關係，說吧！”
然後，彎彎磕磕巴巴的給翻譯了一下原話。
張海客：……
沒關係，被罵就被罵吧！他一個擁有百年閱曆的老油條，什麼場麵沒見過？
……這個他真沒見過！
誰知道一隻打地洞的鼴鼠需要燈啊！誰家鼴鼠還需要點燈才能生活啊！！！
這事兒說出去，達爾文都不信好嗎？離了個大譜！
喜歡盜墓：你們彆追我！！！請大家收藏：()盜墓：你們彆追我！！！書更新速度全網最快。