“我試試看。”陳曦坐下,一句一句地給高總編翻譯。
她的英文水平也算不上多高,但讀報看書是沒問題的。
翻譯結束,高總編很滿意,用英文跟她交流起來。
陳曦也一一回答了。
高總編又問:“你俄語怎麼樣?我這裡還有一些俄語文件需要翻譯。”
陳曦搖頭,“俄語不行的,隻會在學校裡學的那些。不滿高總編,我這英語是跟我爸學的。
我爸在我很小的時候就用英語跟我說話,直到我八歲那年,他出意外沒了,那時我英語已經能說會寫了。
後來我媽改嫁了一個鋼鐵廠的工人,我就成了那家人的使喚丫鬟。
我媽讓我上學,是看在我爸留給我一個工作的份上,哪裡有時間學習彆的語言啊。”
她真是時時刻刻都在揭劉小紅的短啊,不管在哪裡都不能給劉小紅可乘之機。
高總編對她的遭遇很同情,說道:“陳同誌,你能從那樣的家庭裡走出來,說明你的心很強大。你的英文水平也很高,相信你能很好地勝任我們出版社翻譯一職。”
陳曦又不好意思地說:“那個,我如今在紡織廠上班,這是我爸留給我的工作。這邊的翻譯,我能不能帶回家去做啊?”
高總編蹙了蹙眉頭,“不能來咱們出版社上班啊,我們出版社的福利很不錯的。
工資是按翻譯的多少來定的,但是各種票據比其他單位都多,就是外彙券也是有的。真不來這邊上班?”
小主,這個章節後麵還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後麵更精彩!
陳曦搖頭,“我爸好不容易給我的工作,我不想辜負了他生前的好意。要是不能帶回家翻譯,那就……”
“行,我同意了。”高總編笑道,“你這小丫頭急什麼?這樣吧,算你是我們出版社的編外人員,按翻譯的字數算工錢。每個月的票據就隻能按普通職工來了。”
“行,謝謝高總編!”
陳曦笑著離開出版社,她手裡握著一本英文雜誌,還有一個出版社的翻譯證,就是這雜誌上麵也蓋了章,以防有人拿這本雜誌做文章。
心情高興的她,決定去國營飯店吃點兒好的。
將這本雜誌通過書包放到空間裡,陳曦腳步輕快地去了附近的國營飯店。
傍晚的國營飯店人很多,站在門口都能聽到裡麵熱鬨的聲音。
陳曦還聞到了酒味兒,這酒加上菜香,那味道真的很吸引人。
好不容易才找到一個靠角落的地方坐下,她點的紅燒肉和酸辣海菜絲就已經好了。
陳曦自己去把飯菜端過來,又跟服務員打包了一份紅燒肉和回鍋肉,外加兩個肉包子,兩碗米飯。
陳曦將五個大飯盒遞給了服務員,同時還給了她一把乾棗兒。
服務員有好處拿,對她的態度好了不少。
“等會兒,我給你送過去。”
“好,多謝大姐。”
陳曦笑嗬嗬地坐在自己的位子上,拿起筷子來就開吃。
吃了一口香噴噴的紅燒肉後,才後知後覺地感到哪裡不對。
喜歡孤女想當軍嫂,轉頭遇上臥底軍官請大家收藏:()孤女想當軍嫂,轉頭遇上臥底軍官書更新速度全網最快。