從工藝上顧西北就可以看出,這件木雕造像如果不是刻意的仿製。
那這就絕對是一件明朝的雕像。
而且,算得上是精品明朝木雕造像了!
另外,顧西北竟然在造像的底座很是不起眼的地方看見了一個裂開的漆麵。
其實不是漆麵。
是汙垢形成的皮殼。
皮殼裂開,估計是剛剛佛像摔下來時震動導致的。
所以這佛像損壞的地方還不止一處。
而是兩處。
不過這處損壞的地方引起了顧西北的特彆關注。
因為,他似乎看見這裂開的皮層下麵是凹進去的細槽。
不不不!不是細槽。
而是陰刻的文字才對。
文字陰刻的槽被汙垢給填塞了起來。
剛剛一摔,就破裂了。
“顧老師!顧老師!”
顧西北正認真研究佛像呢!
江心月忍不住拍了一把顧西北。
“啊?怎麼了?”
“老板說,這佛像要價十萬美金!”
“啊?”
“顧老師,我們是不是被訛了?”
顧西北心想這還用問呢?
不過誰訛誰還不知道呢?
“你跟他說這佛像不就是件普通的佛像麼,根本不值這麼多錢!”
江心月剛翻譯完,沒想到古董店老板急了!
他大聲的泰語吼了起來。
雖然顧西北不知道啥意思,但聽那語氣,估計是在罵臟話!
老板說著話轉身走了!
“哎哎!這是不要我們賠了?不,不合適吧!我還想”
顧西北嘀咕沒結束,那老板手裡拿著一個單子走了出來。
遞給了顧西北。
顧西北接過來,看著上麵彎彎曲曲的字,也不懂啊!
他遞給江心月。
江心月也是一臉懵逼。
隻能用英文問老板啥意思。
“佛像前段時間從一位老華僑家裡收過來的!三百萬泰銖收的!收你們十萬美金多麼?”
“真的假的?”
顧西北再次看了看那張單子。
“不是,誰知道這上麵寫的啥?這不是欺負老實人麼!”
“哎對了顧老師,我用手機拍照翻譯,用ai可以泰語翻譯出來!”
“可以麼?”
“就是翻譯菜譜的那種。我昨晚特意下載的!”
“你看你,考慮行程不是挺周到的麼!”
“我”江心月差點社死啊!
“你等一下!先問老板這單子上哪行是這個佛像。”
“哦哦!”
江心月問完,老板指著單子上的一行點了點。
點完,江心月就掏出手機拍了起來。
但是那老板不樂意了。
“這是我內部進貨資料,你們怎麼能拍照呢?”
他這話講完江心月剛翻譯出來,她又叫了起來。
“哎哎!顧老師,翻譯出來了!”
顧西北伸手一看手機上的圖片。
“我尼瑪!哈哈哈……”
顧西北是忍不住笑了出來。
江心月也是嘎嘎樂啊!
“老板,你這是進貨的單子麼?這不是藥店買藥的單子麼?你剛剛指的這個不是治療痔瘡的藥膏麼?你這是欺詐你知道麼?”