看著虞嘯卿那副表示默許的模樣，趙興那張飽經滄桑的老臉上，慢慢地浮現出了一絲笑容。這絲笑容就像是一朵盛開的花，從他的眼角開始，一點一點地蔓延開來，最終綻放在他那布滿皺紋的臉上。
這笑容不僅僅是因為虞嘯卿的默許，更是因為他和唐基此行的目的終於達成了。他們來這裡，就是要讓這個自家的大少爺認清現實，而現在看來，效果顯然非常好。
與此同時，在城東的戰場上，249團的增援部隊已經抵達，局勢發生了根本性的轉變。有了這支生力軍的加入，城東的戰鬥變得異常順利。戰士們在戰車的掩護下，如同一股洶湧的洪流，勢不可擋地向前推進。
而在一間民房裡，孟煩了、林譯、張立憲等一眾軍官們正圍坐在一起，緊張地商量著下一步的戰術。就在這時，一個偵察兵急匆匆地跑了進來，他的臉上透露出一絲焦急和緊張。
“報告！”
偵察兵立正站好，大聲說道：
“西北方向發現日軍坦克！”
聽到這個消息，李連勝的眼睛立刻亮了起來。猛地轉身，對著孟煩了和阿譯說道：
“二位團長，日軍的坦克上來了！這可是個難得的機會啊！我得趕緊回去指揮我的部隊，這次一定要和他們好好較量較量！”
說完，他毫不猶豫地轉身離去。
還沒等李連勝走到門口，突然，他的身後傳來了一陣重疊的呼喊聲。
“站住！”
孟煩了和阿譯幾乎是在同一時間喊了出來。
“怎麼了？日軍坦克上來了，我得趕緊回去指揮戰車營！”
李連勝一臉疑惑地問道，他不明白這兩人為什麼要攔住他。
孟煩了和阿譯對視一眼，然後不約而同地笑了起來。孟煩了翻了個白眼，沒好氣地說道：
“你個敗家子，是不是傻啊？拿坦克對坦克，要是打壞了你不心疼啊？咱們的戰車一共就那麼點，打一輛可就少一輛！”
李連勝聽了孟煩了的話，還是有些不理解，他撓了撓頭，傻乎乎地說道：
“打仗嘛，難免會有戰損啊？”
還是阿譯在一旁開口解釋道：
“孟團長的意思是讓戰車營立刻撤退，而且不僅僅是你們戰車營，所有的部隊都要立即後撤，與日軍保持一個安全的距離。同時，要馬上發報給來鳳山指揮部，請求他們進行炮擊，對城東日軍掌握的區域，實施覆蓋式轟炸！”
他頓了一下，接著說道：
“現在的情況和以前大不相同了，我們現在最不缺的就是炮彈，現在不一樣了，咱們才是穿鞋的，日本人是光腳的，相比起坦克來說，那些炮彈就顯得沒那麼珍貴了。打仗可不能盲目地打，你也得稍微算一算成本啊！”
孟煩了聽完阿譯的解釋，走了過去，拍了拍李連勝的肩膀，露出一副過來人的模樣，語重心長地說道：
“年輕人啊，你還得多學著點呢！”
李連勝聽後，若有所思地點了點頭，似乎對阿譯的話頗為認同。然而，就在眾人都以為他已經明白其中道理的時候，他突然冒出一句話來，讓全場的人都不禁啞然失笑。