賀小滿吃完飯便拿著資料開始翻譯工作。
這一次的原版資料是關於機床,主要介紹了M國一款新機床,優點在哪裡,有什麼和老式機床不一樣的地方。
不過涉及新機床的內容比較淺顯,重要的部分全沒有,估計也弄不來這一部分資料吧。
賀小滿先是通篇研讀,正看得認真,門被人敲響了。
張桂芝打開門,見是家屬院的人,連忙熱情歡迎。
“哎呀,剛才來的人已經走了?”馬慧故意明知故問:“老張,剛那人是誰啊?我看長得一身正氣,挺不錯。”
張桂芝一聽就知道這人是專門來打探消息的。
這馬慧還真是誰家有點風吹草動就她跑得最快,一天到晚惦記彆人家的事情,自己家裡麵就是一團亂麻!
但都是一個家屬院的,張桂芝也不能說難聽話,隻道:“我媳婦那邊的親戚。”
“哦,親戚啊。”馬慧拖長音調:“對了,賀小滿呢?來家屬院這麼久,天天待在家裡麵,門都沒有怎麼出過。”
賀小滿聽到說話的聲音,放下手中的資料,探頭看了出去。
馬慧一看連忙走了進來:“你這丫頭又沒有乾什麼見不得人的事情,天天待家裡麵乾什麼?”
她說著便開始打量起這家裡麵放著什麼東西。
很快視線停留放在桌麵的幾張資料上:“這是什麼?”
她心中奇怪,雖然馬慧沒有讀過書,但是自家孩子讀過啊,她看過他們寫字,都是一筆一劃,正氣凜然。
哪像賀小滿紙上麵的字,歪來歪去,看著就不舒服。
馬慧越看越不對勁,這好像不是華國的字吧?
賀小滿見狀連忙將資料整理好:“馬嬸子,這個我需要翻譯的資料,從書店領取的,合法合規。”
她知道現在處於比較敏感的階段,稍有不注意就會讓人亂想。
所以專門解釋了幾句。
馬慧哦了一聲,然後人就溜走了。
“她怎麼就走了?”張桂芝看著馬慧離去的背影疑惑道:“她剛才沒有和你說有的沒的吧?這馬慧不是什麼好人,天天惦記彆人家的事情,八婆得很。”
“沒說啥,就四處看了看,人就走了。”
“就這?奇奇怪怪的。”張桂芝放下手中的掃把:“我去附近村子給你買橘子,你就在家裡麵待著彆出門,外麵太陽大。”
賀小滿點頭,從文件袋裡麵拿出十塊錢交給張桂芝:“媽,這個給你。”
“你給我錢乾什麼?我身上還有。”
她這次出來,把家裡麵所有錢都帶上了,有小一千呢。
“媽,這個錢不一樣,這是我憑借自己努力,掙到的第一份錢。”賀小滿強硬地把錢塞給張桂芝:“意義重大,我們兩個一人一半。”
可張桂芝卻覺得賀小滿應該和顧淩霄一人一半,和她這個當婆婆的一人一半算什麼事情?
“媽,以後翻譯的工資我們兩個平分。”
“彆,這次給我就算了,下次可彆給我了。”張桂芝連忙搖頭,她可不想當惡婆婆。
賀小滿笑道:“那我不給家用了?”
“不用你給,到時候我找淩霄要。”說起這個,張桂芝促狹地笑了笑:“小滿,我們家的規矩向來都是女人當家,你到時候可得把淩霄的工資全部要過來啊。”