樂易笑了。
其實,最大的“破綻”一直被他捏在手上。
他打開帛書,再次掃了一下。
確信自己的猜測是對的。
這個帛書上麵的《道德經》有問題。
它與現代現世通行的《道德經》一樣。
這就有問題。
按照這個幻境的設定,假如它的背景是一個西漢時的宮殿、一座西漢時修建的古墓,包括那些物件、陪葬品啥的,都是西漢時的東西,那麼,這卷帛書上的道德經就“貨不對版”了。
當時的《道德經》或者應該叫《德道經》,在文本上,其實與流傳於世的範本,存在著不少差異,被後世的大儒們篡改過不少,變成一個明明有著道家骨相、又有著一些儒家皮肉的怪東西。
最典型的一個例子,通行版本裡的“大器晚成”,在那時候可不叫“大器晚成”,而是“大器免成”,一字之差,境界和韻味就完全兩回事。
再比如,開篇的“道可道,非常道”,在漢初時的原本可是“道,可道也,非恒道也”,後來為了避諱漢文帝劉恒把恒改為了常。
這些零零碎碎的改動和不同,當然不是一蹴而就的,而後世通行的版本,也是經過了漫長的流轉最後才定了下來,這個最終定下的時間要到魏晉之後了。
所以,在這個幻境裡,看到一個與現實通行版本一模一樣的《道德經》,這分明就是不合理的、不自洽的。
大概是魔物雁魚子自己也不知道原本的《道德經》是什麼樣子這個可能性較低),也許是篇幅過長,它靠記憶難以完全複現,索性偷懶從現實中複製了一份通行版的放進去?
又或者因為是幻境本身自行演化的,幻境是新的幻境,在環境“取材”上自動同步到最新的,所以就弄出了這麼一個烏龍出來?
不管怎麼說,這就是它露出的破綻。
問:
為什麼樂易知道兩版道德經的不同?
彆問,問就是因為正好前幾天,他看到陶然在刷一個短視頻,內容說的正是馬王堆漢墓出土的道德經與現行道德經不同之處,當時他覺得不錯,就坐下來跟著一起聽了……
“哈哈,看來跟著好大兒刷刷視頻,還是有點作用的。”
想到這裡,樂易心中大樂,給青梅魔女發消息:
“小然,寶貝我愛你,我準備出來了。”
陶然又秒回:“我也愛你。易哥,你不會生氣了吧?我剛才說讓你跪搓衣板隻是開玩笑的。”
樂易:“真生氣了。所以跪安吧。”
陶然:“嗬嗬。以後再不上你的床了,我叫淩霜也不上。”
樂易:“彆啊。”
青梅魔女不回消息了。
有點心虛的他決定開始破界了,抬頭看了看古墓的天花板,大聲喊:
“雁魚子!還在嗎?”
“聽到我說話沒?”
等了一小會,雁魚子悶悶的聲音傳來:
“收容師先生,你要是問我怎麼破界,其實我也不知道怎麼……”
樂易打斷它:“行了,行了,破界的事我有主意了。”他對這個業務不熟練的魔物已經絕望了,“你就幫我把我的繪本找來,可以做到吧?”
雁魚子:“可以的。你稍等。”
過了幾秒,墓穴的穹頂上開了一個口子,從上麵掉下一團東西,樂易接過來,自己的工作本和那本得自陰司的繪本都在。
“嗬嗬,老夥計,又要麻煩你了。”
樂易拍了拍工作本,掏出夾在裡麵的筆,開始進行破界:
他先在本子上,把“破綻”帛書的樣子精準地勾勒出來,然後念誦破界咒。
“念生虛妄,歲有枯榮。
命降薤露,魂入鴻蒙。
啄飲無憑,福禍相通。
叱爾速去,勿使遺恨。”
句子念完,一道白光就從墓穴的穹頂照下來,然後很快就鋪滿了整個地宮……
回來了。
樂易發現自己從幽深漆黑的地宮,回到了,呃,也是黑黢黢的野外。
天上繁星點點。
伴隨著此起彼伏的蟲鳴,和泥土的腥味,以及背後傳來的溫軟的觸感,嗯,生命的感覺、生活的味道又回來了。
鹿淩霜非常貼心地從身後抱著他。
站久了,身體僵硬,突然恢複知覺,冷不丁地確實容易摔一跟鬥。
姬一,鬼頭鬼腦的,幾乎湊到自己臉上,嬉皮笑臉地看著他。
樂易想到了什麼,立即閉上眼睛並順勢直挺挺地往後倒去。
“哎呀!樂易哥暈過去了!”
魔女大王咋咋呼呼地叫了起來,扭頭看向她身後的陶然,不料被樂易趁她不備,一把抓住,把她拎過來,屁股朝著自己:
“哈哈!”
“小姬一,你剛才是不是想放倒我來著?”
姬一急了,她掙脫不開樂易的鉗製,連忙向陶然和鹿淩霜呼救:
“陶然姐,淩霜姐,救救我啊!壞人樂易哥,他想、想……”
她雖然喜歡滿嘴跑火車,但這時候也在糾結著措辭。
“想什麼?”樂易揚起了手掌,結結實實地拍打了她屁股一下,“桀桀桀,小家夥看你還囂不囂張?”
小主,這個章節後麵還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後麵更精彩!
清脆的巴掌聲響起,姬一瞬間沉默了,她的臉紅成了猴屁股,腦袋耷拉了下來,仿佛認命一般等著受刑。
“哈。放過你了。”
樂易也不為已甚,鬆開了她,她倒是愣住了,然後轉身氣呼呼地看他,臉紅撲撲的,說的做的都沒有一點威懾力:
“壞人樂易哥!你欺負我!我一定會報仇的,你給我等著!”