第十七+一章 法語課_重生驀然回首_线上阅读小说网 
线上阅读小说网 > 綜合其他 > 重生驀然回首 > 第十七+一章 法語課

第十七+一章 法語課(1 / 2)

第二天陸琳琅跟著邵初顏和顏悅色的邊說邊聊走進了教室,本來嘈雜的高一a班,霎那間鴉雀無聲。“她們怎麼在一起?昨天不是還......”有同學在交頭接耳低聲的說道。求實公學還是有一些特色課程,比如今天的法語課。雖然已經開課一個月了,但是對於那些沒有在求實初中部呆過,從外校剛進求實公學讀高中沒有法語基礎的學生來說,仍是一個十分壓抑的課程。是誰說法語是世界上最美麗的語言?那他肯定不會告訴你法語那些繁瑣的陰陽詞義,讓人很費神。

法語課老師一位法籍女教師,年紀已經將近五十歲左右,身材微福,儀態良好,生怕人家不知道她的法國血統。

法語課采用中法雙語的教學方式,她的法語發音十分優美,朗誦起的詩詞來,讓人不禁沉醉其中。

顯然不是對所有人來說都這樣,陸琳琅一臉頭疼的看著法文課本,發現旁邊的邵初顏雖然課本翻開了,但是艾娃老師在黑板上寫的筆記,她一個也沒記。用胳膊肘撞撞她:“初顏,你說為什麼要開法語這麼變態的課程啊,我好不容易才把英語補上去了一點,現在還弄個男女關係混亂的法語課,真要命!”

陸琳琅指的是那些讓她完全弄不明白的法語陰陽詞義,比如胡子是陰性詞,頭發是陽性詞,鑰匙和鎖都是陰性詞之類的。

邵初顏低低的笑起來:“其實法語和英語在國際上的地位是平等的,有52個國家和地區的人都說法語的,英語加法語,再加上你還會說中文,等於全球語言無障礙啊。”

“我還是比較能接受英語,沒那麼複雜。”

“那是因為英語雌雄同體了,比較和你投緣。”

“什麼呀,老娘隻喜歡男人的好吧。”

“你喜歡的是曲逸這個男人吧?”

“呸!”

忽然有些尷尬的停住,她平時說順口了,暗罵自己怎麼這麼沒分寸,把昨天曲逸的話忘到九霄雲外去了!

“看吧,害羞了,哈哈哈哈。”邵初顏故意幼稚的接口道,為什麼陸琳琅和她處起來總有幾分顧忌,想想昨天曲逸還打了陸琳琅跟她道歉,真是奇怪!

見邵初顏這麼有趣,陸琳琅不禁放下心中的戒備:“誒,我跟你說,我昨天特彆看你不順眼,你知道為什麼嗎?”

“為什麼?”邵初顏早就想問。

“因為我聽說求實公學從來都不接收插班生,連正規錄取的學生都要鑽破腦袋的!你是怎麼進來的?”陸琳琅一開口就覺得自己莽撞了,這種事情人家怎麼會告訴她,正想補一句不想說沒關係,邵初顏已經嘿嘿笑著接口了。

“還能怎麼,送錢不就行了。”她沒有自戀到告訴陸琳琅自己優秀的畫作也是重要的原因。

“原來你也是啊?送了多少啊?”陸琳琅詫異的問。

邵初顏伸出一根修長的手指頭:“一百萬。”

陸琳琅撇撇嘴:“也不是很多嘛。”

看著台下嘰嘰喳喳旁若無人聊天的兩個小女孩,艾娃老師覺得自己的忍耐到了極限:“你,你起來回答我的問題。還看誰呢,就是你,卷頭發的,你是新來的轉學生吧,你叫什麼名字?”

全班同學的目光集中在邵初顏身上。

“糟糕。”陸琳琅心道,這還是邵初顏的第一堂法語課,一定會被這個老巫婆刁難的。

“艾娃老師,我叫邵初顏。”邵初顏已經站了起用中文回答道,一雙微微上挑的眸子裡全是笑意,神態讓人覺得無比的從容和自信。

“邵初顏,你來回答我剛才的提問,啊,你剛才在聊天肯定沒聽到,我就為你重複一遍好了。”艾娃揚揚手裡的粉筆,指著黑板上的板書,用法語念道:“《nuitsdejuin》這首詩,請你朗誦並翻譯一下第一段。”

“‘ete,orseejourafui,defeursuverte,apaineverseauoinunparfuenivrant。”

優雅標準的法語從邵初顏的嘴裡蹦出來,像叮咚湧出的泉水,然後用中文翻譯道:“這首《六月之夜》是雨果寫於1837年的作品,第一段翻譯成中文是:當夏日的白晝退儘,繁花似錦的平原,向四麵八方飄灑著令人陶醉的香氣。”


最新小说: 考公後,我靠美食係統殺瘋 重生97,平平淡淡才是真 朱門辭:瑾王爺的仵作妃 神詭世界,我有特殊悟性 我在星際戰場撿天賦 山村野醫 火影:是,宇智波大人! 重生回到末世前,我嘎嘎囤貨 假麵騎士之英雄欲望 帶著嫂嫂去打獵,一不小心稱帝了