他這番有理有據的分析,讓金知妍和林晚都露出了驚訝的表情。
直播間的彈幕,則瞬間領會了精神。
【懂了,翻譯一下:這玩意兒狗都不吃。】
【品氏暗示法:當他不評價味道,開始跟你聊卡路裡的時候,你就應該知道這東西有多難吃了。】
【哈哈哈哈,給品神的情商點讚!既給了國際友人麵子,又不動聲色地把實話給說了。】
【學到了,以後不愛吃的東西,就說熱量太高。】
金知妍聽完林晚的翻譯,似懂非懂地點了點頭。
然後她把手裡剩下的半串糖葫蘆遞給錢飛,用蹩腳的中文認真地說:
“這個……給你,你……胖,可以吃!”
錢飛:“……”
在眾人憋笑的詭異氣氛中,金知妍對陳品這個看起來像是團隊領導的男人,產生了濃厚的興趣。
她通過林晚,用流利的高麗語問道:“請問,你們也是製作美食視頻的團隊嗎?看起來很專業的樣子。”
聽到“專業”兩個字,錢飛的腰杆瞬間挺直了,臉上浮現出與有榮焉的自豪。
他剛要開口,想把“品一口全網粉絲三千萬”、“我們剛搞出個95分神級美味”之類的豐功偉績吹噓一番,卻感到一道冰冷的目光落在了自己身上。
陳品墨鏡下的眼睛,輕輕瞥了他一眼。
錢飛瞬間把到了嘴邊的話,又硬生生地咽了回去,表情憋得像便秘了三天。
陳品這才滿意地收回視線,通過林晚的翻譯,用一種雲淡風輕的語氣回答道:
“嗯,算是吧,剛起步,隨便拍拍,粉絲不多,沒多少。”
這話一出,直播間的彈幕直接炸了。
【品氏凡爾賽文學開課了!劃重點:《隨便拍拍》、《粉絲沒多少》。】
【哈哈哈哈,錢飛,委屈你了,想吹的牛逼全被老板一個眼神給憋回去了。】
【Jina:哦,原來是同行菜鳥啊,看你們這麼努力,就讓前輩我來指點你們一下吧!殊不知她麵前站著的,是這個版本唯一的T0真神!】
【這波啊,這波是滿級大佬回新手村,還碰上個熱心腸的NPC硬要給你發任務。】
金知妍果然信以為真。
她臉上露出“我懂的”那種過來人的表情,看向陳品的眼神裡,充滿了前輩對後輩的關愛和鼓勵。
“沒關係的!”
她走上前,很自來熟地拍了拍陳品的肩膀,用她那蹩腳的中文,一個詞一個詞地往外蹦:
“做視頻,最重要……是堅持!還有……給觀眾帶來……快樂!Fighting!”
說完,她還緊緊握起拳頭,對著陳品做了一個元氣滿滿的加油手勢。
那副認真又可愛的模樣,讓錢飛和張偉的表情變得愈發古怪,想笑又不敢笑,憋得臉都快抽筋了。
“謝謝,一起加油。”陳品忍著笑,一臉誠懇地點了點頭。
受到了“同行後輩”謙虛態度的鼓舞,金知妍的“前輩”之魂徹底燃燒了起來。
她興致勃勃地掏出自己的手機,點開一個備忘錄,熱情地展示給眾人看。
“我來之前,做了很多……功課!”
眾人好奇地湊過去一看。
隻見那手機屏幕上,密密麻麻地標記著一個地圖,上麵的地點,全是些讓他們眼熟又頭疼的名字。
“XX網紅雲朵舒芙蕾”、“XX明星開的火鍋店”、“魔都必打卡彩虹蛋糕”、“XX推薦榜第一名小龍蝦”……
這哪裡是美食攻略。
這分明是一份精準的網紅餐廳避雷指南,還是重災區級彆的那種。
錢飛和張偉的表情,瞬間變得和昨天看到那218塊一小袋的巧克力豆時,一模一樣。
他們的眼神裡,充滿了三分茫然,三分無語,還有四分對未來的擔憂。
金知妍卻絲毫沒有察覺到團隊氣氛的微妙變化。
她獻寶似的指著地圖上的第一站,一家以雲朵造型甜品聞名的店鋪,眼睛亮晶晶地,充滿了對即將到來的美食之旅的無限向往。
她大手一揮,用一種不容置疑的、元氣滿滿的語氣宣布道:
“朋友們!我們第一站,就去這裡吧!”
“Let"SGO!”