“黃色閃光……”
鳴人輕聲重複著這個稱號，隻覺熱血沸騰，心中不禁湧起一陣驕傲與崇敬。
卡卡西見鳴人神色有所好轉，繼續說道：“當年有一個不成文的規定在忍界流傳——執行任務時，隻要遇到‘黃色閃光’，敵人就可以立刻撤退，而且這不算任務失敗。”
“因為如果不立即撤退的話，留在原地的忍者幾乎沒有一個能活著見到第二天的太陽。”
鳴人聞言瞪大了眼睛，難以置信地張大了嘴巴。
“這、這麼厲害的嗎？！”
他既震驚又自豪，想不到父親的威名竟達到如此程度。
伊魯卡在一旁也感歎地點點頭：“當年的四代目，確實是令人敬畏啊……”
然而，卡卡西卻並沒有露出多少欣慰的神色，反而語氣中透出幾分黯然：“鳴人，這聽起來或許很光彩，但站在水門老師的角度來說……未必完全是好事。”
“四代目的赫赫威名，都是從屍山血海中拚殺出來的。那些年，他在戰場上斬殺的敵人不計其數。遇上他還不撤退的人，最後都死在了他的手裡。”
聞言，鳴人不由屏住了呼吸。
卡卡西低沉的聲音繼續傳來：“也就是說，你父親在忍界樹立了無以計數的仇敵。許多人恨透了‘木葉的黃色閃光’，隻可惜他們再也沒有機會報仇……”
說到這裡，卡卡西眼中閃過一絲悲痛之色，但隨即被他掩飾過去，沒有讓鳴人察覺。
鳴人怔怔地聽著，心中對父親的敬佩並未減少，卻也意識到那份光環背後的沉重。
“父親他……背負了那麼多嗎？”
鳴人喃喃道，第一次對“英雄”這兩個字有了更深刻的理解。
卡卡西點點頭：“第三次忍界大戰結束後，水門老師繼任火影。可局勢並沒有完全安定下來。你出生的那一年，我們村子遭逢了九尾的襲擊。”
說到這兒，鳴人聲音哽住，眼眶又是一紅。
畢竟那場九尾之亂中，村裡犧牲了很多忍者，村子的整體實力也嚴重受損。
伊魯卡老師的父母……也在那場混亂中不幸遇難。
一旁的伊魯卡聞言低下頭，神色黯然。
幼年失去雙親的悲痛是他心頭永遠的傷疤。
鳴人悄悄抬眼瞥了瞥伊魯卡老師，見他神情落寞，心裡又湧起一股難過和歉意。
九尾被封印在自己身上，某種程度來說，他覺得自己也和那晚的悲劇有著撇不清的關係。
卡卡西繼續道：
“九尾事件之後，木葉村元氣大傷，在忍界各國中一時陷入了弱勢。如果這時候有人知道，第四代火影唯一的兒子就在木葉，而且還成了人柱力，你能想象會有什麼後果嗎？”
“明裡暗裡，我們的敵人一定會趁機對你下手。不僅是九尾的力量讓人垂涎，光是報複四代目、報複木葉就足夠那些仇家不惜一切代價除掉你了。可當時的木葉，千瘡百孔，已經很難再拿出力量來全天候保護你這個嬰兒不受傷害。”
聽到這裡，鳴人徹底怔住了。
一時間驚得說不出話來。
伊魯卡在旁邊恍然大悟：“這麼說起來，木葉當時剛失去了四代目，又痛失了那麼多上忍強者，可以說是內憂外患……”
卡卡西點了點頭：“三代目當年選擇隱瞞你的身份，其實也是無奈之舉。他身為火影，必須以村子的安危為重。”
“雖然我知道，這對你而言太不公平了……讓英雄之子的你背負上那樣沉重的誤解和痛苦，任誰都會感到難以接受。但是鳴人，希望你能理解三代目的苦衷。”
漫長的解釋終於告一段落，鳴人如同夢醒一般呆呆地坐在原地，腦海中拚命消化著卡卡西老師講述的一切。