俊仁跑去和十河信二密謀完新乾線經費的事回來和雍仁親王吹噓,“父宮,等十河老頭的新乾線建成我們去出席通車儀式怎麼樣到時候絕對是個驚喜。”
雍仁親王在看報紙,整個人頭也不抬的回答道“驚喜?我看是魔幻吧,當年亞細亞號130公裡就震碎茶杯,200公裡?你們是真的打算把火箭綁車頭,然後開通即散架嗎?我倒是沒發現你原來這麼像我,我當年信北一輝的理論,如果算是傻白甜的話,那你算什麼?”
俊仁反駁,“我秩父宮俊仁是個很理智的人!”
雍仁毒舌道“是啊,理智到魔幻的人。”
俊仁“哼,你不懂未來難怪有人說你是明治時代的老古板。”
雍仁親王認為“200公裡那肯定是會把本宮整個人從一等座震飛到駕駛座去!”
「將本宮從一等座震飛至駕駛座」實為雙重諷刺:
物理層麵:嘲諷車速失控
政治隱喻:暗刺兒子越權親王座位移至駕駛員位置=顛覆等級)
俊仁信誓旦旦的保證“不會的,您要是當場從一等座飛到駕駛座去,到時候您條件您隨便提,您要什麼我都賠!”
雍仁回答“我人都死了,你能給我複活嗎?”
俊仁保證“您要是坐新乾線飛出去死了我給您複活!”
這是平行時空,俊仁治好了雍仁親王的結核病,所以他1955年還活著,本宮是僅次於天皇之後的皇室成員的稱呼,尤其是親王,所以此處雍仁親王自稱本宮。雍仁自稱“本宮”正確親王級)
俊仁稱父親“父宮”而非“父皇”天皇子女才用父皇)
對雍仁說話要用敬語“您”
雍仁親王作為昭和天皇胞弟,因繼承順位皇太弟身份)與健康問題結核病)長期處於政治核心圈邊緣。據《竹田宮日記》記載,他私下常以「毒舌」宣泄對軍部的不滿:
諷刺關東軍1938年):
「在滿洲擺弄人偶的軍官們,莫不是把參謀本部當成了淺草戲棚?」暗指軍部在偽滿洲國的傀儡操作)
抨擊東條英機1941年):
「東條首相的腦髓若能榨出二錢理性,大日本帝國何至於此!」侍從武官長中島健藏回憶錄)
借物諷政的文學化表達
雍仁受明治時期諷刺文學影響如正岡子規的俳句),其言論常帶隱喻:
評價「二二六事件」1936):
「青年將校們舉著忠君旗號造反,恰似頑童高喊孝道卻砸了祖宗牌位!」
暗喻軍國主義膨脹1940):
「給氣球吹氣時若隻顧脹大不顧厚度,爆裂時隻會濺人一身腥膻。」
皇室身份製約的「密室毒舌」
受皇室規範約束,雍仁的尖銳批判僅限非公開場合:
1942年對心腹歎道:
「本宮在禦前會議不過是尊鑲金啞偶,軍部的戰報比歌舞伎台詞更荒誕!」
《昭和天皇獨白錄》附錄載其牢騷)
雍仁親王確具「貴族式諷刺」特質:
形式:善用戲劇比喻人偶戲、歌舞伎)、物理學隱喻氣球破裂)解構時政荒誕;
場景:限於親王沙龍、侍從密談等非正式場合;
實質:邊緣者的無力宣泄,從未改變政策走向。
正如其1939年對作家永井荷風的吐槽:
「本宮這些俏皮話,不過是給帝國棺材板釘釘子時,多敲了枚鍍金裝飾釘罷了。」
——折射出舊皇室在軍國狂潮中的悲劇性清醒。
俊仁和雍仁親王在言語風格行為上和性格上都如出一轍,這讓雍仁親王感到既欣慰又恐懼,就比如說這次俊仁支持十河信二的200公裡新乾線的噱頭,就讓他很恐懼。想當年,他迷信北一輝的理論,現在俊仁迷信十河信二的200公裡新乾線,“難道我秩父宮家專產町人戲文裡的糊塗貴公子。”哪怕不是親生的,也逃不過這個詛咒。”在1955年,花巨資修“用不上的高速鐵路”在貴族眼裡,確實像町人戲劇裡揮霍家產的傻公子。
雍仁親王的自嘲:
“本宮當年信北一輝……
如今俊仁信十河信二……
秩父宮家專產瘋癲貴公子?”
曆史對照:
人物癡迷對象後果社會評價