高鬆宮和三笠宮乃至其他皇室成員都沒想到俊仁把丘吉爾給澆了個透心涼,最後還沒破壞日英關係——英國人不但心甘情願的掏錢,而且沒抗議。
高鬆宮道:“秩父兄宮你們兩個也太大膽了。”
俊仁說:“丘吉爾走了,意大利人也快了吧?下次要送給他們什麼樣的見麵禮呢?往他們的大教堂壁畫上撒點“保濕水”,你們覺得怎麼樣?”
一向和俊仁關係最好的三笠宮也覺得你這簡直太大膽了,戲弄完丘吉爾還要戲弄意大利人。
裕仁はるひと)昭和天皇19011989)
2.雍仁やすひと)秩父宮
3.宣仁のぶひと)高鬆宮
4.崇仁たかひと)三笠宮,
所以高鬆宮和三笠宮是秩父宮的弟弟,俊仁是他們的侄子,兩人其實是在為俊仁的大膽感到後怕,並且暗示二哥秩父宮應該承擔起作為父宮的責任管教這個兒子。
但俊仁拍著胸脯保證道:
“放心,我計算過拋物線——水霧隻沾猶大,證明神罰的科學性。”
雍仁聞言茶杯輕顫)
雍仁親王輕晃紅茶盞悠然道:
"丘吉爾事件證明——
隻要打得夠痛,紳士就會學會欣賞幽默。
至於意大利人…瞥向俊仁)
彆真潑濕《最後的晚餐》,達芬奇的顏料比樞機主教的假發更脆弱。"
俊仁說:“要不我們先給墨索裡尼寄幾盒盤尼西林?”
三笠宮問:“怎麼突然要給墨索裡尼寄盤尼西林?”
俊仁指向正在優雅喝紅茶的雍仁親王,“父宮昭和十二年說的和墨索裡尼握手怕是會傳染梅毒。”
雍仁親王一聽這話,直接手裡的骨瓷杯直接脫手,整個紅茶灑在了身上,“逆子,你當年不也嘲諷墨索裡尼說他說話的聲音像留聲機卡帶!”一邊接過侍從遞來的毛巾瘋狂擦衣服。注秩父宮1937年到歐洲巡回訪問)
俊仁卻是轉移話題,說道:“看來,父宮這國產的定製西裝很保濕啊!我看米蘭大教堂的壁畫也不用潑水了,直接把父宮的西裝捐贈過去就可以了,用完還能捐給孤兒院,簡直就是一舉兩得!”
保濕論:
“英國產西裝很保濕啊!”
→暗諷雍仁1937年原話:“意大利軍服像廉價雨衣”
環保提案:
“捐給米蘭大教堂當壁畫恒濕布”
→回敬父宮當年嘲笑“達芬奇需要防黴貼”
慈善暴擊:
“用完捐孤兒院一舉兩得”
→毒舌雙殺:
雍仁名言:“慈善是貴族的遮羞布”1948)
墨索裡尼廢孤兒院改軍營1927)
雍仁の崩潰:
“本宮看你是想把我掛上教堂當抹布!”
秩父宮父子的訪歐毒舌梗,包括俊仁對希特勒他們在紐倫堡大會時,希特勒在午餐會上言辭激烈的攻擊斯大林表示“我恨他。”俊仁直接對希特勒說,“大叔,你彆演了!這裡不是劇場,沒有人會給你錢。”結果搞得希特勒很尷尬。
1937年的巡回訪問是秩父宮雍仁親王率團訪問歐洲,連帶就帶上了當時15歲的俊仁親王。當時俊仁這個直白的話語,搞得他無地自容,他雖然反感希特勒作秀,但是像這樣直白的說出來還是讓他無地自容,於是他隻能說:“那是元首,不是大叔。”
俊仁回答:“圓手,他是機器貓嗎?伸手不見五指的那種。”
注:日語“元首げんしゅ)”與“圓手まるで)”諧音,俊仁故意曲解)