她當然知道，孩子成為人柱力，注定會承受異樣的目光和排擠。但預想中的困難，與從佐月口中聽到的，那血淋淋的現實，完全是兩回事！她終於問出了那個撕心裂肺的問題。
“為什麼我的孩子……水門的孩子……四代火影的孩子……會成為人人喊打的‘妖狐’？！他明明是英雄的孩子！是拯救了村子的英雄之子！！”
她的聲音越來越高，“你身為火影，難道連阻止一個惡意的傳言都做不到嗎？！難道還需要那孩子拚上性命去拯救木葉，才能換來一點點遲來的善意嗎？！”
三代火影做了嗎？他確實做了。他下達過命令，禁止公開討論“妖狐”之事，不允許明目張膽地歧視鳴人，甚至強製要求店鋪必須賣東西給那個孩子……
但他低估了人性中根深蒂固的偏見與冷漠。那些措施，如同隔靴搔癢，甚至將幾個多嘴的村民關押起來，也隻是讓施加在鳴人身上的冷暴力變得更加隱蔽，更加傷人。
“嗯，你說的都沒錯。”三代火影沒有試圖為自己的無可奈何和優柔寡斷辯解半分，“這的確都是我的錯，是我的失職，是我的責任。如果我能更早下定決心約束團藏，如果我的手段能更果斷強硬一些……鳴人或許……就不會那麼孤單了。”
“對不起……”他緩緩站起身，向著這位憤怒的母親深深地低下頭，“這是我一生都無法彌補的錯誤和遺憾。我對不起你，更對不起水門，也辜負了你們的托付。”
三代如此乾脆地承認所有過錯並鄭重道歉，反而讓原本準備了一肚子激烈言辭的玖辛奈一時語塞，滿腔怒火像是撞上了棉花，憤怒隻能化作更加壓抑的呼吸聲。
“那麼……”玖辛奈的目光轉向了一直試圖降低存在感的自來也，“……自來也老師呢？”
“誒？這個…我……”話題突然引到自己身上，自來也頓時語無倫次，支支吾吾，臉上寫滿了窘迫和愧疚。
“自來也在回村參加了你們夫婦的葬禮之後，就立馬離開村子了，”三代火影替難以啟齒的弟子說出了殘酷的事實，“直到前一個月，他才重新回到木葉。”
聽到了這個令人失望至極的答案，自來也像是被抽走了所有力氣，徹底泄氣地低下頭，不敢與玖辛奈對視。
“這樣啊……”玖辛奈低聲說著，語氣低沉得可怕。
下一秒！
“砰——！”
一聲沉重的悶響！自來也甚至沒看清動作，整個人猛地向上倒飛出去，後腦勺狠狠撞在天花板上，堅硬的石料都被撞出了蛛網般的裂痕！
隨後他重重摔落在地，頭頂以肉眼可見的速度鼓起一個碩大的包，雙眼翻白，昏死過去……幸好，胸口還有微弱的起伏。
然而，在這劇烈的物理疼痛過後，自來也心中那份幾乎要將他壓垮的沉重負罪感，竟然奇異地消散了一絲。
“臭老頭……”玖辛奈緩緩轉過頭，掰著手指關節，發出“哢吧”聲，目光重新鎖定在三代火影身上，“你知道我接下來會做什麼吧……”
三代火影默默看了一眼地上昏迷不醒的自來也……比起自來也，自己所需要承擔的，遠不是一拳就能抵消的。
他深吸一口氣，然後沉聲回應。“……我明白了。”
——————
“怎麼回事？！地震了嗎？！”
“不！震動是從樓上傳來的！是火影辦公室的方向！”
“火影大人他……隊長！我們真的不進去看看嗎？！”一名年輕的暗部聽著樓上傳來的巨響和震動，焦急地望向他的隊長。
暗部隊長緊握著拳，但他依舊斬釘截鐵地低吼道。“遵從命令！沒有火影大人的直接指示，誰也不許靠近！這是死命令！”