夕陽將天空染成一片九喇嘛的橘紅色，在帶著博人參觀了一下午的木葉之後，一行人終於來到了鳴人居住的公寓樓下。
這棟公寓看起來有些年頭了，外牆的漆色在歲月中略顯斑駁，"好了，這裡就是我住的地方了。"鳴人停下腳步，轉身對身後的博人和佐助說道，"雖然有點小，但希望你們彆介意。難得來一次，今天晚上我準備做大餐哦。"
二人中，博人的臉色顯得有些低落，他望著眼前這張對他來說太過熟悉的臉龐，猶豫了片刻，終於鼓起勇氣開口。
"那個……"
"嗯？"鳴人微微歪頭，耐心地等待著博人的下一句話。
"今天的事情…對不起了……"博人低下頭，"我不該在不知道內情的情況下多嘴……"
"沒關係的，"鳴人輕鬆地擺了擺手。"我其實無所謂啦。如果你要道歉的話，應該向她道歉哦。"他指了指站在一旁的佐月。
"這個…我明白了……"博人有些不確定地應道。他偷偷瞥了一眼佐月，內心不禁感慨，這個世界的"師父"，比自己想象中還要難以接近。難道佐助先生小時候也是這樣的性格嗎？
"哦，對了，還有你。"鳴人又將目光轉向後方，對著一直保持距離的宇智波佐助說道，"讓客人風餐露宿可不好，起碼吃了晚飯再說吧。"
宇智波佐助原本正盤算著在附近的樹上找個合適的位置度過今晚——對於常年在外的他來說，這已經是習以為常的經曆。
聽到鳴人的邀請，他微微一愣，表情有些複雜的點點頭。
鳴人熟練地推開房門，溫暖的燈光從門縫中流淌而出，他像往常一樣自然地朝屋內說道。.我回來了。"
然而，接下來從廚房方向傳來的回應聲，卻讓剛剛踏入房間的宇智波佐助僵在原地——對於一個自幼失去父母的孤兒來說，這個聲音本應是永遠無法企及的奢望。
"哦，鳴人，還有小佐月，歡迎回來。"
隻見兼作廚房和書房的房間裡，一位有著紅色長發的女性探出身來。她容貌秀美，眉眼間洋溢著活潑的神采，係著印有可愛圖案的圍裙，手上還拿著正在擦拭的餐具。
當她注意到鳴人身後的兩個陌生身影時，便放下手中的活兒走了出來，臉上帶著親切的好奇。"啊啦，有客人嗎？你們是鳴人的朋友嗎？"
這個人是？！
佐助當然認得這張麵孔——那是隻在相冊中見過的，四代火影波風水門的妻子，漩渦玖辛奈！鳴人的母親？！
佐助知道這個世界的鳴人改變了許多事情，但鳴人父母的犧牲是發生在十幾年前，鳴人出生的九尾之亂中，這個鳴人究竟是如何做到的？
就在佐助內心翻江倒海之際，他身旁的博人已經脫口而出。
"……奶奶？！"
"……哈？！臭小鬼你說什麼？！"
完全不知情這個少年在另一個世界是自己孫子的玖辛奈被這個稱呼瞬間激怒。雖然身為人母的她很清楚自己的實際年齡已不再年輕，但被一個看起來和鳴人差不多大的少年稱作"奶奶"，這簡直是赤裸裸的羞辱！
鮮紅的長發無風自動，在空中飄散開來，玖辛奈周身開始散發出危險的氣息，一副隨時準備暴起揍人的架勢，這立刻把博人嚇醒了。
"不是的！十分抱歉！我認錯人了！"博人慌忙擺手解釋。
"認錯人？"玖辛奈語氣更加危險，"你的意思是我長得很像一個"奶奶"是嗎？！"
"媽媽，不是這樣的！"眼見玖辛奈即將發飆，鳴人趕緊上前打圓場，"其實，這個人的視力不太行，他有一位很尊敬的長輩也有一頭漂亮的紅色頭發，所以剛才一時看錯了！"
"啊對！就是這樣！十分抱歉！"博人連忙順著這個台階下。