吃完午飯，維拉克在醫務室與萊克特相見。
這次沒等萊克特問，維拉克就主動彙報起來：“基本成了。”
萊克特把例行的問話咽了回去，喜悅的同時感到不安：“什麼叫基本成了？”
“基汀先生的內心已經很是動搖，恐怕今天晚上，最遲不到明天中午就會和我開口說出一些情報。”維拉克不給萊克特思考的機會，先丟給他一個好消息，以便接下來提出要求時他能爽快點答應，“照這樣發展下去，他直接把黃金的位置說出來也不是不可能。”
“具體說說。”萊克特支走了醫生。
維拉克東南西北胡扯一通，把萊克特聽得一臉懵：“……差不多是這麼個情況，另外基汀先生說他很想聽音樂，要是我能幫他滿足這個心願，一切就儘在掌握了。”
“這個簡單，我的辦公室有留聲機，還是你們家生產的，你待會兒可以直接帶走拿給他用。”萊克特隻聽懂了最後基汀的要求。
“不行，留聲機的音樂不行。”維拉克怎麼可能同意留聲機，那和他想到達到的效果差彆太大了，“基汀先生有明確的要求，想請室內樂團現場演奏。”
“室內樂團？”萊克特哼笑起來，“我上哪給他找一支室內樂團過來？又有哪支叫得上名字，能被他看在眼裡的樂團願意不遠千裡，來到這樣的一所監獄演奏？”
維拉克一副陷入沉思的模樣，半晌提議道：“丹尼·羅斯你知道嗎？”
“誰？”
“住在我隔壁監室，現在和我在同一條生產線上工作的一個犯人。我聽他說過以前他是室內樂團的鋼琴手，他們整個樂團都被抓了進來，隻是現在除了他，隻剩下大提琴手還活著。”維拉克說完，又自己否定自己，“隻有兩個人，還是不行……”
“未必。”萊克特雙臂環胸，“二重奏也可以。”
維拉克一臉苦惱：“可監獄應該沒有鋼琴、大提琴吧？”
“沒有。”萊克特眯起眼睛盯著維拉克，“不過，要是真能因為這些問出黃金的下落，從外麵運來也是值得的，反正剛好快到十二號了，基汀要的東西可以跟新一批的犯人一起運過來。”
“那我們安排一下？”
“不急，明天安排也不遲，你先最起碼問出些有用的情報，證明我安排這些東西是有意義的。”萊克特道。
維拉克聽出了這是萊克特的試探，他依然懷疑自己和基汀在計劃著越獄，所以對鋼琴、大提琴很是提防：“你這話說得好像是我想聽音樂一樣。證明一切是否有意義，不止靠我，也要靠你。我們都想問出黃金的下落，我能自由，你也可以立下大功。”
“最好是雙贏。”萊克特去叫醫生，“我會想辦法安排的，同時也等你的好消息。”
“我也等你的好消息。”維拉克望著萊克特的背影道。
醫生回來為維拉克換好藥後，維拉克為了儘早落實，中午就和基汀商量好了該向萊克特透露出黃金的哪些線索，並在下午開始工作前又一次找到萊克特，把基汀轉移黃金時的中轉地說給了他。
事關自己能否留下來，萊克特把維拉克支走後，第一時間撥通了父親的電話，彙報了自己審問基汀的進展。
他的父親確定這個情報是否可信，再根據中轉地的蛛絲馬跡進一步追尋黃金的下落，起碼需要一周的時間，萊克特起碼這個月不會被帶走了，他也不擔心維拉克會說假話，因為情報的真假一周之內就能核實清楚，維拉克說假話是自找死路。
維拉克回到工作區，按照約定向羅斯說明了情況。
表示是基汀想聽音樂，有可能會因此透露出黃金的下落，所以他向萊克特推薦了羅斯、埃尼奧，萊克特也準許了讓他們組建一支樂團為基汀演奏。
羅斯喜極而泣，他不在乎是為誰演奏，他隻想能有機會再次彈奏鋼琴。
——
十月十二日中午。
因為萊克特這段時間忙著虐待維拉克，後來又把重心放在了怎麼留下來上，所以沒怎麼鼓動犯人越獄自己再出手鎮壓，使得這個月的十二號難得的寧靜。
運輸船停靠在戴曼斯島碼頭上，萊克特接收了新一批三十名犯人，以及自己特意安排人找來的一架鋼琴、一把大提琴。
當他看到兩件樂器時，自己心裡竟也升起了想聽一聽的欲望：“小心點搬回去，彆弄壞了。”
監獄裡並沒有合適的地方放置這兩個物件，搬到地下一層也不方便，容易堵住本就不怎麼寬敞的走廊，天天犯人通過還有可能一不小心碰壞。萊克特思來想去，決定安排到廣場上。
下午心急的他更是直接把羅斯、埃尼奧叫走，前去廣場上進行練習，希望儘早給基汀演奏，套出黃金下落。
雖然一整個下午維拉克都在獨自進行工作，但他想到羅斯正在重新彈琴，由衷地為他感到高興的同時，自己工作起來也有了動力。
晚上，維拉克回到監室後，等到了十一點鐘羅斯也還沒有回來。他靠著門，看向基汀：“估計被萊克特逼著連夜練習。”
“也或許是他們自己願意這樣做。”基汀道。
“我現在很期待他們的演奏。”維拉克忍著睡意等了羅斯許久，看基本等不到了，他離開牆邊躺下，“算了，明天應該能碰到。”
一直陪著維拉克沒睡覺的基汀也躺下：“晚安。”
維拉克耳邊莫名響起了優美的琴聲，他嘴角揚起：“晚安。”
——
十月十三日
一大早，維拉克被萊克特叫走，萊克特提議讓他今天帶著基汀早點去廣場，聽完羅斯、埃尼奧的演奏，再安排犯人們去放風。
維拉克做這個的目的就是為了讓所有人都能聽到羅斯、埃尼奧的二重奏，要是隻是他和基汀去，那就沒有意義了，於是以‘隻是他們去太刻意，容易讓基汀察覺出不對勁’的理由說服了萊克特等犯人們放風的時候再安排羅斯他們演奏。
上午維拉克還是獨自工作。羅斯和埃尼奧多年沒有碰過琴，現在在萊克特的催促下，要不到一天的時間恢複再加上完美合奏，壓力很大。
到了九點鐘，經過萊克特的授意，維拉克被安排到第一批放風的犯人中來到了廣場。
此時，廣場中央，羅斯坐在鋼琴前，身旁埃尼奧架起了大提琴。在某些人眼裡他們在等著基汀，在基汀、維拉克的眼裡，他們則在等待同樣經受苦難的犯人們。
“他們真的在！”
“快看，是鋼琴！”
“那不是羅斯和埃尼奧嗎？！”
陸陸續續進入廣場的犯人被中央的羅斯、埃尼奧吸引了去目光，紛紛上前，把二人圍了起來。
維拉克站在門口，等獄警推著基汀來了之後，從獄警手裡接過了輪椅：“真沒想到萊克特這麼心急，一天都不到就讓他們開始演奏了。”
“既然他肯這麼安排，就一定說明羅斯、埃尼奧他們已經練得差不多了。”基汀也感歎這麼短的時間羅斯、埃尼奧是怎麼做到的。
“不敢相信。”維拉克推著基汀擠入人群。
“羅斯，什麼情況？！”有犯人問道。
羅斯抬起頭，眼裡滿是血絲，微笑著看向那犯人。
“從今天開始！我們會每日給大家組織音樂會！”崗哨上，獄警抓著喇叭，向犯人們介紹情況，“大家保持安靜！散開坐下！不遵守紀律者！關禁閉三天！”
羅斯、埃尼奧被安排去練琴演奏，是因為基汀和黃金的事情早在昨天就傳了個遍，沒有犯人天真地相信是監獄大發慈悲為他們準備的，不過當傳言得到印證後，他們還是歡呼起來，在獄警連續開了幾槍震懾之後，才坐了下來，靜靜地看向羅斯、埃尼奧。
“要開始了。”維拉克坐在基汀的輪椅上旁，看了一眼崗哨，今日的崗哨之上竟然站滿了獄警，萊克特也在其中，正盯著他。
“享受音樂吧。”基汀閉上眼睛。
“嗯。”
羅斯和埃尼奧對視一眼，二人相互微微點頭，隨後，羅斯的雙手輕撫琴鍵，眼裡隻剩下黑白。
輕快飛揚的鋼琴聲響起，羅斯開始在琴鍵上揮灑自由，一段快速的彈奏過後，曲子忽然變緩，埃尼奧拉響了細膩舒緩的大提琴。
“Playinglove。”基汀輕聲說出曲子的名字。
這首曲子簡單而又乾淨純粹，在場所有人都已經許久沒有聽過音樂，當琴聲響起的瞬間，他們的情緒完全被勾走，開始隨著琴聲起伏。
——
注1：《PalyingLove》是由埃尼奧·莫裡康內為電影《海上鋼琴師》所作的樂曲。