蘇晴在小學任教的工作還是留下了，隻是不許她再參與教學任務，隻能做後勤工作。
這對蘇晴，可謂是晴天霹靂！
小年之後很快就過年，大夥也沒多餘的精力放在蘇晴的丟人事上，但提起蘇晴，都是嗤之以鼻的嫌棄。
年二十五，沈靜文才知道，村長請霍寧川來是為了翻譯。
鎮上紡織廠新進了一個生產線，但沒人看得懂說明書，買回來就擱置了。
村長不知從哪裡知道，霍寧川懂德語，便火急火燎的請了人來。
霍寧川要在村裡待到二十八，這五天，需要有人跟著去記錄和學習霍寧川翻譯的說明書。
寫對聯的第二天，村長就出現在了沈家。
“沈老哥，這個忙你可一定得讓靜文幫我！”
“唉，這事我也不瞞你，得問問孩子，這不是跟霍家那個娃相過一回，不歡而散了麼！”
沈父並未一口答應。
雖然他也覺得這是個不錯的鍛煉機會，但誰叫霍寧川是霍潮的小叔呢？
老村長清楚這其中的緣由，並不勉強隻又說了一句：
“你放心，還有仨人呢！就是缺個記錄好的，我這不是想起靜文是初中生了麼！那你好好跟孩子商量下！”
老村長一走，沈靜文就出了屋門。
沈父了解自家閨女，當即就問：“想去？”
“嗯！”沈靜文不好意思的點頭。
她上輩子其實一直在努力改變自己的命運，甚至自學過德語。
隻是沒人指導，終歸是瞎子摸象，隻能學個樣子，實打實的翻譯還是不行。
這輩子機會就在眼前，沈靜文想抓住。
“那就去！”沈父尊重女兒的意見，既然想去，那去就是了！
沈靜文這才笑了一下，給沈父裝了煙絲遞過去。
第二天，沈靜文就帶著筆記本出現在公社辦公室。
村長找了三個年輕人，一個負責繪畫，一個負責操作流程，一個負責記錄所有文字。
三人簡單自我介紹下，霍寧川就來了。
見到沈靜文，他再度一驚。
隻是他偽裝的好，並未讓人看出異樣。
進入工作流程，沈靜文就更加驚訝於霍寧川知識的淵博。
翻譯是枯燥的，霍寧川卻總是一遍遍複盤，不斷總結最終第一天的磨合過去，隻翻譯了一頁。
一開始，對霍寧川並不服氣的小胡，到後來也是對他服的五體投地。
天黑的時候，大家離開辦公室，霍寧川還叮囑道：“今天第一次合作，明天就得提高效率了！”
大家紛紛應好。
沈靜文回家跟沈父說起，眼睛裡滿是豔羨，隻覺得人果然還是要長本事，霍寧川在翻譯時，整個人都發光！
雖然，他本人隻是站在人群裡也足夠吸引人眼球，但兩種吸引，是不同的。
第二天，翻譯的事不知怎麼傳了出去，鎮上紡織廠又派了兩個技工來負責專有名詞，這可是給他們的翻譯工作大大減輕了工作量。
五天時間一閃而過，這天午後，霍寧川完成所有翻譯，要回省城了。
臨走前，一起工作的幾人送他出村，霍寧川卻趁大夥都不注意的時候，塞給沈靜文一張字條。
“那裡偶爾有舊書賣，你想要自學翻譯的話可以讓老板幫你留意這類書籍。”
他聲音低沉，帶著淡淡的煙草味。
一觸即分的感覺，像是在沈靜文平靜的心房上丟下一顆石子，蕩起層層漣漪。
其實，上輩子他也曾幫助過自己。