“我想說的是，這本書的法文譯者，就是我的好姐妹宋金金！”張茵豪氣的說出這句話，覺得痛快極了。
“金金她是我的好姐妹，也是我目前唯一的好朋友。可她根本不笨，她很有才華。你自己都親自誇讚過這本書的法文翻譯非常好，很有水平。你承認了她的才華，所以我這朋友很好，她不是什麼不三不四的朋友，她是我十全十美的朋友！”
張瑾之的確很意外。
這本書的法文譯者竟然是宋金金？
他隻知道她的筆名叫宋三碗……
是了，都姓宋。
“你確定？”他淡淡的問，還是有些不信。
“那當然，金金都把她翻譯的稿子給我看了。我還特地讓她傳了一部分給我，你自己看。”張茵把手機打開展示給他看，她讓宋金金把稿子傳給她，就是為了等這揚眉吐氣的一刻。
“上麵每一段中文旁邊，都對應著一段法文翻譯。還有她做的一些重點記錄，這一看就是翻譯草稿，絕對假不了。這下你相信我朋友有多厲害了吧。”
張瑾之看了看翻譯稿子，也沒看出破綻。
他也不是死鴨子嘴硬的人。
真正有能力的人，他也不吝嗇誇讚。
“若這真是她翻譯的，那她的確很有本事。”因為她的法語水平，比他還好。
他從小精通多個國家的語言，但都做不到翻譯得這麼好。
這本書在法國目前特彆暢銷。
銷量不斷上漲，一個月比一個月好，有一半的功勞就是靠這個翻譯。
她翻譯得實在是太好，讓法國人看著很有代入感，以及很欣賞她的文筆，所以他們才更喜歡看。
她把這本書打造得更有深度了一些。
讓這本書也更上幾分檔次。
不出意外，這本書在法國能一直暢銷下去。
“這就是她翻譯的，我可以用我的性命發誓。”張茵堅定的說。
“她還靠翻譯這本書賺了一百萬呢，所以她才有錢給我買金鐲子，請我吃飯。她給我花的錢，都是她靠她自己掙來的，乾乾淨淨，沒有一分錢來路不正。總之她就是一個很好的朋友。”
張瑾之意外的說：“那我還真是看走眼了，你這朋友還不錯。”
張茵聽了這話，彆提有多意外和驚喜了。
媽啊，能讓她大哥誇一句她的朋友，可真是太難得了。
這簡直就是人生的第一遭啊。
這比誇她還讓她感到驕傲。
“所以我不是笨蛋，我也不會總是被人騙，我就是交到了一個很好的朋友。我這次就是成功了，我沒有一直失敗，我的眼光這次就是對的。”張茵激動的說，甚至莫名的想哭。
因為她想證明自己太不容易了，但她終於做到了。
張瑾之看著她的樣子，眼底閃過一絲的欣慰，“行，這次大哥承認你是對的，你交的朋友也是好的。”
“哼！”張茵故意傲嬌的哼了一聲，眼眶卻不爭氣的紅了，濕潤了。
她想得到大哥的認可，也等了好久。
可為何卻沒有想象中的開心呢，反而莫名的想哭……
“找個時間請你朋友他們吃頓飯吧，我來請客。”張瑾之起身，揉了揉張茵的頭，假裝沒看到她想哭的樣子說。
張茵還沒回答，他們的父母就忽然走來對他們說。
“你們兩個明天準備一下，要去老宅吃飯。你們大伯未婚妻的家人要來拜訪我們了。”