洛杉磯警局總署，拘留室。
布萊恩在一陣劇烈咳嗽中蘇醒，他隻覺得渾身酸痛，就好像被人打了一頓。
雖然布萊恩的確坑了自己上司一把，但是布拉德福德還不至於趁他昏迷的時候打他一頓。
實際上這隻是布萊恩的感冒正在加重而已。
畢竟昨天在零下20攝氏度的冷藏車裡凍了一個小時，然後一整天也沒有好好休息，淩晨時分又被洛杉磯警察抓住扔進了拘留室。
你不能指望拘留室的值班警察還會幫布萊恩蓋好被子，沒把他扔進有其他犯人的拘留室就不錯了。
要不然布萊恩疼的可能就不是全身，而是局部。
雙手被拷住，讓布萊恩起身都有些困難。
摸了摸身上的東西，果然都已經被收走了，布萊恩隻能開口詢問外麵值班的警察。
結果一開口，布萊恩就發現自己的聲音徹底啞了，他不得不扯著嗓子說話。
“請問，現在幾點了？”
正在優先看著報紙喝咖啡的值班警察抬頭看了布萊恩一眼。
“早上9點25分。你的聲音怎麼這樣？被人捅了嗓子嗎？”
“我感冒了。”
“感冒還出來犯罪？你還真是敬業啊！”
這個值班警察並不知道布萊恩是什麼原因被抓進來的，但是既然被抓進來，那麼大概率就是罪犯。
布萊恩的臉上露出了苦笑，這就是做臥底的宿命。
同事的不認同，還要麵對良心的譴責，布萊恩已經逐漸開始理解唐尼跟他說過的那些話了。
就在布萊恩垂頭喪氣的時候，一名女警走進來跟值班警察打了個招呼。
“蒂姆·布拉德福德警司想要審問布萊恩·奧康納。”
“哦，就是他，你帶他出去吧。”
布萊恩抬頭，看到一個英姿颯爽的女警打開了拘留室的門。
“布萊恩·奧康納，老實點！”
女警隻是例行警告了一句，因為有不少罪犯都比較暴躁。
不過布萊恩不在此列，他現在走路都費勁，剛站起來就一個踉蹌差點摔倒。
“你怎麼回事？是戒斷了嗎？”
女警以為布萊恩是癮君子，出現了戒斷反應，所以才會這副鬼樣子。
布萊恩趕緊解釋。
“不，不是戒斷，隻是重感冒！”
“重感冒？你得了重感冒還出來犯罪？”
不知道是因為歐美的醫療比較差，還是歐美人種對於感冒的抵抗力比東亞人種差，總之在歐美這邊感冒也是重病，每年都有不少人是死於感冒。
女警的想法跟值班警察類似，讓布萊恩情緒愈加的低落。
在生病的時候，人的心情就是會變得低落。
搖搖頭，女警還是心善。
“你這個樣子，審問完之後就送你去醫院吧，可彆死在警察局裡。”
“謝，謝謝。”
女警把搖搖晃晃的布萊恩帶到了審問室，蒂姆·布拉德福德已經在裡麵等著了。
布拉德福德看到布萊恩一副要死的樣子也有些奇怪。
“他怎麼這個樣子？”