牛師傅趕緊騎車去菜市場買回了兒子愛吃的蔬菜和一條活鯉魚。小強媽媽在廚房為兒子忙活了一桌可口的飯菜。牛師傅把兒子推醒，一家三口在飯桌上吃起了晚飯。
正吃著飯，柳翠翠來了，烏黑的頭發，靚麗的臉頰，粉紅的毛衣，黑色的喇叭褲，黑色的高跟鞋……身上還背了個洗的發白的舊軍用挎包，這身裝束使她顯得亭亭玉立，美麗可人。
“快坐翠翠，吃飯了沒？”小強媽媽站起身來，熱情招呼道。
“馮阿姨你坐吧，我吃過了，你們都坐下吃飯吧。”柳翠翠說著坐到沙發上。
“晚上還上課呀翠翠？”馮阿姨問。
“是啊阿姨，我來騎自行車。”柳翠翠說。
“過來嘗嘗你阿姨做的糖醋魚。”牛叔叔說。
“是啊，你過來嘗嘗。”馮阿姨把她拉到飯桌前。
柳翠翠用筷子夾了一塊魚肉吃，然後又坐到沙發上：“我嘗了，味道鮮美，阿姨的手藝真不錯。”
“你這閨女奉承起我這老婆子來了。”馮阿姨樂了。
牛小強吃完飯進了自己屋，柳翠翠跟了進去：“吃飽了？你吃飯怎麼狼吞虎咽呢？不能慢點吃嗎？這樣對胃不好。”
“我吃飽了。”牛小強說，“我從小吃飯快，到部隊後，我吃飯更快了，五分鐘解決戰鬥。你晚上上啥課？”
“我上電大，學企業管理，趕緊給我車鑰匙，要不上課遲到了。”
“在哪上課？”
“電大站啊，挨著文化宮。”
“那麼遠？”
“是啊，我還算近的呢，還有從郊區20多裡路趕來上課的同學呢。”
小強把車鑰匙給了她，翠翠說：“你好好休息吧，我該去上課啦。”說完她從屋裡走出來，“叔叔，阿姨，你們吃飯吧，我走了。”
“讓小強送你。”馮阿姨站起來說。
“不用，讓他休息吧，坐火車挺累的。”翠翠笑著回頭望了眼站在她身後的牛小強，然後開門走了。
馮阿姨忙對兒子說：“小強，趕緊去送送翠翠啊。”
“我不去，挺困的。”牛小強說完，又回屋睡覺。馮媽媽忙給兒子關上房門。
大概睡了一個小時候，馮媽媽推醒兒子：“小強你彆睡了，去電大接接翠翠吧，她快放學了，接她回來再睡唄。”
“我不想去接她，我要睡覺。”牛小強翻了個身說。
“去吧，回來再睡吧。”馮媽媽勸兒子說，“你這個同學可好了，聽說你去當兵後，經常來家裡幫我做些家務活。”
“這些事我怎麼不知道呢？”牛小強坐起身來說。
“你在部隊當兵，你知道啥呀？她來了就幫我洗衣服，收拾屋子，這院裡的你阿姨們都以為她是你女朋友呢。我說不是，是小強同學，他們根本不信啊！”馮阿姨眉開眼笑地對兒子說。
“我們就是同學關係。”牛小強說。
牛小強騎了半個小時車子才趕到電大站。十幾層的電大教學樓，氣宇軒昂地矗立在那裡，與文化宮的樓宇交相輝映，煞是氣派。牛小強站到一棵樹影下抽煙等著柳翠翠。
終於等到了放學的鈴聲，學生們喧囂著湧出教學樓，又潮水般地湧出學校大門。