整個炮兵陣地被火光和濃煙吞噬，僥幸未死的陸戰隊員滿臉焦黑，驚恐地看著被炸成麻花的炮管和熊熊燃燒的夥伴，徹底喪失了戰鬥意誌。
“獵牛犬”特遣隊前線指揮部。
史密斯準將剛剛接到前線觀察員斷斷續續的報告：“…雪鬆坡區域…火光衝天…大量人員傷亡跡象…韓軍…無線電靜默……”
他緊繃的臉上終於露出一絲笑容，甚至悠閒地端起一杯早已冷掉的咖啡。
“雖然犧牲了韓國人，但能重創甚至消滅陳朝陽這個魔鬼，這代價…值…”
“值”字的尾音還在空氣中飄蕩——
“嗚——轟隆！！！”
“嗚——轟隆！！轟隆隆隆——！！！”
先是東南方向傳來的劇烈爆炸聲，緊接著是西南方向同樣猛烈的爆炸轟鳴。
那動靜，不亞於他們自己的炮擊！
指揮部內的燈光瘋狂閃爍，桌上的地圖、杯子被震得跳了起來！
“哪裡打炮？！”史密斯猛地站起，咖啡潑了一身，臉色瞬間煞白！
淒厲的警報聲和步話機裡傳來的絕望嘶吼瞬間淹沒了指揮部：
“狼牙峪，狼牙峪遭到猛烈炮擊，陣地…陣地完了，殉爆！上帝啊，全完了，請求支援，救救我們——”
“禿鷲嶺，禿鷲嶺報告，我們被覆蓋了，炮全毀了！
傷亡慘重，重複，炮全毀了，我們需要醫療兵，需要撤離！！”
參謀們呆若木雞，史密斯衝到觀察口，望著東南和西南方向，那照亮了半個黎明前夜空的巨大火光和滾滾濃煙，身體不受控製地晃了晃，扶住桌子才沒倒下。
他賴以壓製和消滅陳朝陽的絕對火力支柱，在短短幾分鐘內，灰飛煙滅！
一股冰冷的寒意混合著難以置信的狂怒，瞬間攫住了他的心臟。
“不可能，這不可能！”他失聲咆哮，聲音因極度的震驚而扭曲，
“他們…他們怎麼可能沒有死，還有這麼強的炮兵？！
他們不是應該在雪鬆坡被炸成碎片了嗎？！”
短短不到十分鐘，陳朝陽旅傾瀉了近兩千發炮彈！
密集得如同冰雹，狂暴得如同颶風！
炮管打得滾燙，炮位周圍積雪融化，蒸騰起大片白霧。
美軍兩個至關重要、擁有遠程壓製火力的炮兵單位，在這突如其來、飽和到極致的毀滅性打擊下，幾乎被徹底抹去！
陣地上隻剩下燃燒的殘骸、扭曲的金屬和焦黑的屍骸。
陳朝陽旅指揮部，通訊車旁。
通訊主任楊同新頭戴耳機，緊抿著嘴唇，手指飛快地在一個步話機接收裝置上調諧著旋鈕，神情專注得。
耳機裡傳來的是驟然爆發、一片混亂絕望的聲浪！
那是美軍無線電頻道崩潰的哀鳴！
“Mayday!Mayday!Tlery!Weare&naSSive&nent!COOrdinateSrepeatXXX,YYY!TOtaldevaStatiOn!Repeat,tOtaldevaStatiOn!!&nmediate…劇烈的爆炸聲夾雜著慘叫，通話中斷”
（“求救！求救！這裡是炮兵陣地，我們正遭受大規模炮擊，全完了！重複，全完了，請求立即…”）
&nnit!WhereiSthat&ning&n?!CS!They’reCOUnterbattery!COUnterbattery!!We’rebeingSlaUghtered&nebOdygetUSairSUppOrtNOW!!”
（“該死的。炮火從哪來的？！他們在反炮擊，反炮擊。我們正在被屠殺，快給我們空中支援，立刻…”）