當聽到耳邊爆裂般的“啪”一聲怪響時，林浮雀正在埋頭苦吃。
她的媽媽在這家名為Cafecat的蛋糕店有高級會員卡，會員每天可以免費領一個小小的紙杯蛋糕，這就便宜了林浮雀。天氣熱媽媽不願意出門，林浮雀則每天精力很足，隻要不下雨，就雷打不動地過來吃掉自己的小蛋糕，順便給媽媽打包點曲奇回去。
但她麵前的兩塊蛋糕是對麵兩個陌生姐姐請的，而且是兩大塊蛋糕切塊，她們買蛋糕似乎隻是為了拍照。當林浮雀用叉子叉櫻桃時，兩個姐姐又開始對著買蛋糕附贈的卡片和毛絨玩偶拍照了。
一個人還不忘邊忙邊玩，刷著短視頻：“佩佩，附近有人目擊到特殊形態的流星耶，就在幾分鐘前……這流星好神奇啊，好像在半空中一份為二，等等！不會是什麼飛機墜機了吧？”
另一個人也在看手機：“你算算聯動贈品的量是不是數對了，我代吃接太多都記不清了！哎呀彆看了，流星早沒了！”
——她們顯然沒聽到那個聲音，即使聽到了也沒注意到。
蛋糕店裡的空調沒有聲音，但冷風把甜香味送到了角角落落，透過玻璃窗，天邊是淺紫色的晚霞。林浮雀抬起頭，茫然四顧，下一秒，她好像又聽到了一聲微弱的“汪。”
“……有小狗？”
她停下晃來晃去的小腿，大半個身體鑽到桌下看了眼，但並沒發現狗狗的身影。
林浮雀抬起頭。
就在她抬頭的一瞬間……她眼中的世界，好像變得不一樣了。
【“小朋友是不是吃不&*￥%……啊？”】
【“你才發現嗎？她剛剛動來動去的……是不想吃了，我侄女吃@#&*就這樣，一不想吃就%￥#@……”】
林浮雀呆呆地張開了嘴。
下一秒，她又立刻閉上——嘴裡東西沒吃完，張著嘴是不禮貌的。
……但兩個姐姐的頭頂，為什麼有字？
當她們靠近並對彼此小聲說話時，她們說話的內容，似乎會像氣泡一樣在頭頂浮出來。奇怪的是，這句子斷斷續續，中間還夾著一些林浮雀看不懂的文字，像隨機出現的亂碼。
林浮雀揉了下眼睛。
文字泡慢慢透明消失了，但她們頭頂又出現了彆的什麼東西，而且不論怎麼動，也一直穩定地跟隨著她們的腦袋飄來飄去。
自己琢磨也琢磨不出結果。
林浮雀舉起一隻手：“姐姐，你們頭上有……”
“噢！”坐在她對麵的裴佩開朗一笑，“這是我擔的彈簧立牌發卡，可愛吧？小朋友，你也玩過我們的這個遊戲嗎？”
小朋友默默搖頭。
肯定不是發卡，但她一時突然想不到怎麼描述，於是乾脆把她們頭上的“字”讀出來：“Level.2？”
Level是等級的意思，誰都知道，裴佩擺擺手：“哎呀，沒那麼低！”
裴佩以為林浮雀說的是她正在玩的那款遊戲的等級。
遊戲裡她當然早就滿級了，而走到店門口，就能發現這款遊戲正和Cafecat蛋糕有聯動活動，所以裴佩接了代吃，給同擔們帶周邊。但她們兩人吃不完那麼多，才滯留在店裡一下午，把蛋糕送給好運進來的路人。
不過，裴佩並不知道，林浮雀說的不是這個遊戲。
她讀出來的“字”正不科學地懸浮在兩人頭頂。
她正看到越來越多的字。
這些字從林浮雀視野中生長出來，半透明不影響視線，浮現在人和物品的正上空。
她又不笨，很快猜到：“活人和動物頭上是等級，物品上麵的，是介紹嗎？”
除此之外，還有各種對話文字泡，店裡有顧客在兩米外對著手機發語音，聲音模模糊糊，但文字很清晰。
這個本來就熱鬨的世界突然變得更熱鬨了。
隻是，林浮雀轉著頭看來看去：不論是等級、物品介紹還是對話文字，裡麵都會隨機夾雜著大量的奇怪亂碼。
看了眼天色，她抓緊手中絲帶，裝著曲奇餅乾的玻璃瓶被穩穩地固定在禮品袋裡。林浮雀“噔噔”跑上樓，推開門後就迅速把門關上，這樣才能把蚊子和熱氣都關在外頭。
客廳亮著燈，瑜伽墊上那位女士個子不高，有一張和微胖體型相稱的小圓臉，此時正勉強跟著電視上的老師做著瑜伽姿勢，表情頗有幾分咬牙切齒。
“媽媽！”林浮雀把餅乾放到電視櫃上，喘了口氣後，才慢慢地，吐字清晰地說道，“我要打遊戲！”
看到那一小罐曲奇時，林詩瑤迅速露出如釋重負的表情，盤腿坐起，並關掉了鍛煉視頻：“啊？你不是有手機嗎，直接去玩不就行了？”
哎呀。
“不是那個，”林浮雀比劃，“我……”
她仰起頭來想了想：“就是堂哥之前帶我玩過的……人物頭頂有等級，然後對話有氣泡，物品有介紹的那個，那個……”
她卡殼了。
“《劍聖傳奇》？《大漢傳》？”林詩瑤幫她回想，“或者單機的《西部風雲錄》《射擊Ⅱ》？總不會是《巧克力炸彈俠》吧，你上次不是說玩起來很暈嗎？”
林浮雀：“……”
“算啦，我不玩啦，”她“唉”地歎了口氣，故作老成，“感覺遊戲都差不多。”
林浮雀，今年12歲，即將在樂城實驗學校上初一，過完這個暑假，她就是真正的初中生了。她其實之前都在小鎮的孤山小學上學，“老”同學們都在孤山鎮，因此這個暑假隻和兩條街外的蛋糕店熟悉了起來。
媽媽林詩瑤噗嗤一下笑出聲，伸手去拿曲奇：“對你來說是都差不多……反正你都打得挺菜的。”