入夜，木葉村，火影漩渦鳴人的家。
今天是漩渦向日葵，木葉的小公主十歲的生日。
本該是一片歡聲笑語。
卻因為近來鳴人的遭遇，蒙上了一層陰影。
雛田，博人，向日葵都悶聲低頭坐在餐椅上，沒有動筷子。
“哈，哈哈哈～。”良久，博人握起拳頭，發出笑聲打破了沉悶的氣氛。
“博人。”“哥哥。”
在雛田和向日葵的注視下，博人捧起後腦勺，一臉輕鬆和無所謂的說：“就算沒遇到這檔子事，老爸大概也不會回來的，這些年過來，都已經是慣例了呢~。”
他拿過生日蛋糕，點上蠟燭。
“彆等老爸回來了，我們吹蠟燭，唱生日歌吧！”
“叮咚！”就在這時，門口響起按門鈴的聲音。
“誰啊？偏偏在這個時候。”博人本就強顏歡笑，這聲不合時宜的刺耳門鈴，讓他心中頓感窩火。
“啊！”打開門後看見的情景，讓他當場愣在原地。
隻見，鳴人用纏著繃帶的右手扶著門框，衝他爽朗的笑著：“呦~。”
博人喜出望外：“老爸，你，你不是天沒亮就和佐助叔叔，一起去了那什麼濕骨林了嗎！”
鳴人訝異：“這事你是怎麼知道的？”
“啊。”情知說漏了嘴，博人趕忙轉移話題：“沒，沒什麼，彆在意這種小事了，快進來吧，媽媽和向日葵都盼著呢！”
“啊，好。”鳴人如何看不出博人有心搪塞，但已經沒心力較真了。
他強撐著滿身的疲憊進了屋。
身後博人剛把門關上，向日葵就撲到他的懷中。
“爸爸，你不是受傷了嗎，應該在病房裡養身體呀，乾嘛還要回來……嗚嗚嗚，好高興！”
看著懷裡揉著眼睛哭成一團的小棉襖，鳴人臉上浮現愧疚的笑，摸了摸她蓬鬆的頭發。
“一點小傷罷了，不礙事的，爸爸可是很強的！”
聽到這番話，雛田揪心的咬住嘴唇，她用白眼看得一清二楚，鳴人現在的查克拉虛弱到了極點，怕是連影分身都使不出來了。
鳴人君現在得立刻去臥床休息才行……
她剛想說就見鳴人搖著頭衝她打出噤聲的手勢，隻好裝作若無其事的接過鳴人脫下的外套。
一家四口來到飯桌前。
“哦呀～！很豐盛呀！蠟燭都已經點上了嗎？”
博人一屁股坐在餐椅上，抱著後頭說道：“哼，還不是以為老爸會和往常一樣，不會回來了！我們就想趕緊走過場吧！”
“哈哈哈。”鳴人撓頭笑道：“今晚咱們就不用走過場了！隆隆重重的過吧！”
他親手為向日葵戴上生日王冠。
然後拍著手陪她唱起歡樂的生日歌謠。
父女倆大臉湊小臉，一同吹滅了生日蛋糕上的蠟燭。
博人瞅著鳴人臉上洋溢的笑容，發自心底的笑了。
臭老爸，這次算你稱職。
“我們吃蛋糕吧~。”鳴人著手準備切蛋糕。
“等一下。”博人突然想到一個好點子。他跑到客廳的電視櫃前，找出了許久不用的相機。
興衝衝的跑回餐廳，放下家夥事，把四張餐椅沿著桌邊擺放成一排，然後來到餐桌後的空位上，熟練的搭起相機支架，架上相機。
“老爸，老媽，今天是向日葵十歲的生日，意義特彆，我們來攝影留念吧！”
“哇！太好了！還是哥哥想得周到！”向日葵拍著小手響應。
“唔！真不愧是我的兒子！”鳴人也豎起了大拇指。
雛田惦記著丈夫的狀態，又不忍心掃了孩子的興，便提出了折中的方案：“博人，攝影就算了，拍一張照片留念就好了。”
博人想了想，點頭說：“那好！拍一張的話，就一定要拍出高質量才行呢！老爸，你捧著蛋糕，坐在向日葵的身邊！”
“噢，好的！”
鳴人捧起蛋糕坐下，向日葵坐在鳴人的左手邊，抱著他的臂彎，小臉依偎著他的肩膀。
“老媽！你到老爸右手邊去！”
雛田移步過去：“這樣嗎？”
“稍右一點，給我留個空位啊~！”
博人一邊指揮著，一麵踩著凳子調整著鏡頭調距，然後設置成延遲拍攝的模式。