畢竟她從小就跟外語打交道,英語不僅成績常年名列前茅,還參加過省級演講比賽拿過獎,甚至在假期跟著舅舅的團隊旁聽過幾次真實場景的口譯過程。
基礎紮實,臨場反應也不差。
不過,幫忙是一回事,冒充彆人……
尤其是以專業人士的身份登台,這對她來說終究還是第一次。
馮湘湘內心隱隱有些不安和彆扭,就像穿著不屬於自己的衣服站到聚光燈下,總覺得少了點底氣。
“那不就得了?”
厲小雨見她沒有退縮,立刻露出鬆了一口氣的笑容。
她一把拉住馮湘湘的胳膊,動作乾脆利落,“你還在這兒猶豫什麼?再磨蹭兩分鐘,演講都結束了!教務主任還在外麵急得直轉圈呢,就指望咱們彆出亂子了!”
她一邊說著,一邊拽著馮湘湘快步穿過走廊,腳步急促卻不慌亂。
兩人拐進禮堂旁邊的小樓,沿著鋪著深紅色地毯的樓梯迅速上樓,在一間掛著“貴賓接待室”牌子的辦公室前停下。
門口光線昏暗,馮湘湘的心跳隨著腳步的停頓而加速。
她還沒完全平複呼吸,厲小雨已經抬手敲了門。
“進來!”
屋裡傳來一聲略顯沙啞但溫和的聲音。
推開門,房間裡彌漫著一股淡淡的茶香。
教務主任正彎腰往紫砂壺裡注水,水汽嫋嫋升起。
沙發上坐著一位白發蒼蒼的老外,身披一件深灰色呢子外套,鼻梁上架著一副金絲邊眼鏡,臉上布滿歲月刻下的褶皺,神情卻安詳從容,眼神透著睿智的光芒。
“你舅舅——”
教務主任剛開口,話才說了兩個字。
“我舅舅正忙著處理另一場國際會議的事,抽不開身,特地派我來頂替一下。”
厲小雨眼疾口快,搶先一步把話接了過去,語氣鎮定自若,好像早就排練過無數遍。
她一邊說著,一邊迅速把馮湘湘往前一推,像是推出一枚早已準備好的棋子。
馮湘湘深吸一口氣,努力穩住心神。
她整理了一下衣領,邁上前一步,輕聲說道:“老師好,我叫馮湘湘。”
聲音不高,卻清晰穩定,帶著幾分柔和與敬意。
教務主任一愣,手裡的茶杯微微一頓,心裡咯噔一下——這孩子看起來文文靜靜,說話也不大聲,氣勢上完全沒有那種職業翻譯的自信張揚。
他不由得開始懷疑:她真能頂得住接下來長達兩個小時的專業講座翻譯?
但事已至此,換人已經來不及了。
他隻能暫時按下心頭的不安,淡淡點了點頭:“那你先過去認識一下這位專家,待會兒一塊兒上台。”
他想先近距離觀察一下馮湘湘的表現。
如果發現她連基本交流都成問題,就必須立即想辦法找替補。
馮湘湘沒有猶豫,也沒有表現出絲毫怯場。
她走過去,麵帶微笑,伸出手,語氣溫和而禮貌:“您好,我是馮湘湘,今天將由我為您做現場翻譯,很高興認識您。”
老人緩緩抬起頭,透過鏡片仔細打量了她一眼,隨後眯起眼睛,嘴角輕輕揚起一個溫暖的弧度。
他抬起略顯蒼老的手,穩穩握住馮湘湘的手,用一口流利但帶著濃重口音的中文緩緩說道。
喜歡肥妻逆襲:閃婚後被千嬌百寵請大家收藏:()肥妻逆襲:閃婚後被千嬌百寵書更新速度全網最快。