“最初的夢想，我想賺點錢，開一家飯店，娶一個能管賬的老婆，然後就這樣平平淡淡地過完一輩子……”陸遠默默地喝了一杯咖啡，突然平靜地說出了這句塵封了許久的話。
王矜雪將這句話翻譯給詹姆斯以後搖搖頭，覺得陸遠在胡鬨。
“哈哈哈，陸遠先生，我從來都沒有見過像你這樣幽默的人，哈哈，你說這句話時候那嚴肅的表情讓我緊張了好久，我還以為你要說什麼非常鄭重的事情呢，可是當你說出這句話以後，我真就真的忍不住了，哈哈，一個導演，一個編劇，一個厲害的鋼琴家的夢想竟然是這個，哈哈…你太幽默了…抱歉，跟你聊天真的很開心，哈哈哈……”詹姆斯笑了起來，笑得很響，甚至比旁邊傳來的鋼琴聲音更響。
“所以說，你不會相信的……估計也沒人會相信咯。”陸遠繼續摸了摸鼻子也跟著笑了起來。
就當著是一個幽默的笑話吧。
其實笑一笑也挺好的不是嗎？
王矜雪本來也想笑，覺得陸遠又開始恢複混賬本性了，不過隨後當看到陸遠的表情以後，她發現自己笑不出來。
陸遠確實在笑。
不過笑容看起來有些自嘲。
今天的陸遠似乎跟以前的陸遠完全不同。
燈光下麵，陸遠看起來很真實。
她下意識地看著窗戶外。
遠處，一輪月亮慢慢升在了半空中，皎潔的月光照耀著這片大地，令這片大地增添了幾分奇異的蒼涼感的……
“陸遠先生，所以今天我會空手地失望離開是不是？”詹姆斯笑完以後表情開始逐漸變得失望。
“曲子是沒有的，不過你的劇本讓我腦海中冒出了一首歌……”
“歌？”
“這首歌的名字叫加州招待，咳，《加州旅館》，我覺得不管是當插曲還是主題曲都很合適。”
“《加州旅館》？抱歉，陸遠先生，這是一部美國電影，美國電影是給美國觀眾看的，所以出現中文歌不太合適……”
“《加州旅館》並不是中文歌，而是英文歌。”
“英文歌？是誰唱的？”
“如果這裡有吉他的話，這首歌第一個唱的人應該是我。”
“你？”
詹姆斯呆住了。
王矜雪也愣住了，難以置信地看著陸遠。
“是啊，是我，這裡有吉他嗎？如果這裡有吉他的話，我想唱一唱……”陸遠站了起來環顧四周，然後看到遠處鋼琴邊上有一把木吉他。
他確實不會說英文，甚至也不太懂英文。
但是，他會好幾首英文歌。
《加州旅館》就是其中的一首……
他喜歡這首歌，甚至大學時期有一段時間他每天都躲著偷偷練這首歌。
當然，還有其他英文歌。
至於為什麼會練這些英文歌？
原因很簡單，很粗暴，跟學鋼琴和吉他一樣。
他就是為了能裝逼。
在KTV裡裝逼。
想想吧！
KTV裡彆人唱的時候中文歌，你突然冒出了一首英文歌，那該多裝逼啊！
男孩子怎麼看都不重要，重要是，女孩子怎麼看……
“陸遠，不要胡鬨了，咱不要和詹姆斯導演開玩笑……”王矜雪看著陸遠盯著遠處吉他以後下意識站起來提醒陸遠。
“王矜雪……我是一個老實人，也許之前會很混賬，但我晚上說的每一句話都是發自肺腑，發自真心的，我沒有開玩笑。”陸遠認真看著王矜雪，默默朝吉他走去。
王矜雪看到陸遠嚴肅的表情以後，她一時間竟忘了阻攔陸遠。
於是，她眼睜睜看著陸遠從遠處拿起吉他，在幾個工作人員詫異的表情下慢慢走了過來。
等等，他是來真的？
不對啊！
他連英文都不會，他怎麼懂英文歌？
開什麼國際玩笑！
可是，看到他認真的模樣，還真不像是在開玩笑。
這……
難道……
一瞬間，王矜雪心中想到了一個極為荒謬的猶如見鬼了一般的可能性。
難道他真的會？
而詹姆斯也看著陸遠。
他的表情和王矜雪一模一樣。
他突然覺得匪夷所思。